{
"id": 66106,
"procurementProjectId": 48630,
"noticeNumber": "2021-066106",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 48630,
"title": "Traumapsykoterapeuttikoulutus Lahti ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "334610",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f401f914-d790-47b8-2cf7-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Oulun yliopisto",
"nationalRegistrationNumber": "0245895-5",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pentti Kaiteran katu 1 \/ PL 8000",
"postalCode": "90014",
"town": "OULUN YLIOPISTO",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oulu.fi\/yliopisto\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 512,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "80430000",
"name": "Yliopistotason aikuiskoulutuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lahti"
],
"descrProcurement": [
"Edellyt\u00e4mme palvelujen tuottajilta psykoterapeuttikouluttajan p\u00e4tevyytt\u00e4 (traumapsykoterapeutti VET tai kouluttajapsykoterapeutti trauma) ja p\u00e4\u00e4osalta kouluttajista aikaisempaa kokemusta traumapsykoterapeutti-kouluttajana toimimisesta. ",
"",
"Tarjouksen voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kouluttajatiimit. Tarjouksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki pyydetyt palvelut. J\u00e4tt\u00e4ess\u00e4\u00e4n tarjouksen tarjoaja sitoutuu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 annettuun toteutusaikatauluun.",
"",
"Hintatiedot (Tarjousliite 3) pyydet\u00e4\u00e4n 24 hengen opiskelijaryhm\u00e4n opetukseen liittyvist\u00e4 kustannuksista seuraavasti:",
"",
"Osio 1",
"Pedagoginen kokonaisvastuu\/koulutuksen johtaminen",
"Vastuu ehyen ja pedagogisesti toimivan koulutuskokonaisuuden ja oppimisprosessin suunnittelusta. Osallistuminen koulutusohjelmatoimikunnan kokouksiin kerran lukukaudessa sek\u00e4 tarvittaessa Oulun yliopiston psykoterapeuttikoulutusten johtokunnan kokouksiin 1-2 kertaa lukukaudessa. ",
"",
"Osion 1 mukaiset palvelut korvataan k\u00f6ntt\u00e4summana lukukausitasolla, joka sis\u00e4lt\u00e4 kaikki kuvatut teht\u00e4v\u00e4t. ",
"\u2022\tHintatieto ilmoitetaan hintatiedot liitteess\u00e4 pyydetyn mukaisesti.",
"",
"Osio 2",
"Teoria- ja menetelm\u00e4opetus",
"Sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 opetuksen lis\u00e4ksi opetukseen liittyv\u00e4n kirjallisuuden valinnan. ",
"\u2022\tHintatieto ilmoitetaan hintatiedot liitteess\u00e4 pyydetyn mukaisesti.",
"",
"Osio 3",
"Ty\u00f6nohjaus",
"Koulutukseen sis\u00e4ltyv\u00e4 ryhm\u00e4ty\u00f6nohjaus. Ty\u00f6nohjauksessa voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 my\u00f6s muita asiantuntijoita. ",
"\u2022\tHintatieto ilmoitetaan hintatiedot liitteess\u00e4 pyydetyn mukaisesti.",
"",
"Osio 4",
"Ryhm\u00e4muotoinen koulutuspsykoterapia",
"Koulutukseen sis\u00e4ltyv\u00e4 ryhm\u00e4muotoinen koulutuspsykoterapia. Koulutuspsykoterapiassa voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 my\u00f6s muita asiantuntijoita. ",
"\u2022\tHintatieto ilmoitetaan hintatiedot liitteess\u00e4 pyydetyn mukaisesti.",
"",
"Osio 5 ",
"Opinn\u00e4ytet\u00f6iden ohjaus",
"Opinn\u00e4ytet\u00f6iden ohjaukseen ja arviointiin varataan aikaa 4 tuntia\/opiskelija. Oletusarvona on 24 hengen ryhm\u00e4koko, jolloin ohjaustun-tien m\u00e4\u00e4r\u00e4 on 96 tuntia. Ohjaus annetaan p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti pienryhmiss\u00e4 ja siin\u00e4 hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n tarvittaessa et\u00e4yhteytt\u00e4. Opinn\u00e4ytet\u00f6iden ohjaukses-sa voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 my\u00f6s muita asiantuntijoita. ",
"\u2022\tHintatieto ilmoitetaan hintatiedot liitteess\u00e4 pyydetyn mukaisesti.",
"",
"Osio 6",
"Opintojen ohjaus",
"Opiskelijoiden HOPS keskustelut k\u00e4yd\u00e4\u00e4n koulutuksen ensimm\u00e4isen vuoden ja kolmannen vuoden aikana. Opintojen ohjaukseen varataan aikaa 2 tuntia\/opiskelija koulutuksen aikana. Oletusarvona on 24 hengen ryhm\u00e4koko, jolloin ohjaustuntien m\u00e4\u00e4r\u00e4 on 48 tuntia.",
"\u2022\tHintatieto ilmoitetaan hintatiedot liitteess\u00e4 pyydetyn mukaisesti.",
"",
"Osio 7",
"Suunnittelu",
"Koulutuksen yksityiskohtaisen kokonaissuunnitelman laatiminen ja p\u00e4ivitt\u00e4minen sek\u00e4 ehdotus muista k\u00e4ytett\u00e4vist\u00e4 asiantuntijoista. Suunnittelua voi koulutuksen aikana olla enint\u00e4\u00e4n 156 tuntia.",
"\u2022\tHintatieto ilmoitetaan hintatiedot liitteess\u00e4 pyydetyn mukaisesti.",
"",
"Kouluttajalle koituvat matka- ja majoituskustannukset korvataan valtion matkustuss\u00e4\u00e4nn\u00f6n mukaan. P\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti tilaaja varaa ja maksaa kouluttajan matkat ja majoituksen. Jos hinta on tilaajalle edullisempi kouluttajan tilatessa ja maksaessa matkat ja majoituksen itse, niin n\u00e4in voidaan toimia. T\u00e4ll\u00f6in kouluttaja veloittaa kustannukset tilaajalta Oulun yliopiston matkalaskulomaketta k\u00e4ytt\u00e4en. P\u00e4iv\u00e4rahoja ei makseta kummassakaan tapauksessa. ",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=334610&tpk=c614de9c-9bc1-4cd2-9abf-812a4988785f",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Oulun yliopisto",
"nationalRegistrationNumber": "0245895-5",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pentti Kaiteran katu 1 \/ PL 8000",
"postalCode": "90014",
"town": "OULUN YLIOPISTO",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oulu.fi\/yliopisto\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=334610&tpk=c614de9c-9bc1-4cd2-9abf-812a4988785f",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan tavoitteena on tehd\u00e4 sopimus traumapsykoterapeuttikoulutukseen liittyvist\u00e4 koulutuspalveluista. ",
"",
"Psykoterapeuttikoulutukset j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n Oulun yliopistossa l\u00e4\u00e4ketieteellisen tiedekunnan ja t\u00e4ydent\u00e4vien opintojen keskuksen yhteisty\u00f6n\u00e4. Yleiset ohjeet psykoterapeuttikoulutusten ja -kouluttajakoulutusten j\u00e4rjest\u00e4miseksi Oulun yliopistossa on kuvattu liitteess\u00e4 A. Palveluntuottajalta edellytetty palvelu on kuvattu liitteess\u00e4 B.",
"",
"Traumapsykoterapeuttikoulutuksesta tulee laatia koulutussuunnitelma annettujen ohjeiden mukaan (Tarjousliite 1). Koulutusohjelman pituus on 7-8 lukukautta (3,5-4 v.) ja koulutus on tarkoitus aloittaa tammikuussa 2022 Lahdessa edellytt\u00e4en, ett\u00e4 riitt\u00e4v\u00e4 osallistujam\u00e4\u00e4r\u00e4 sitoutuu koulutukseen. Tarjoaja osallistuu opiskelijoiden valintaprosessiin. Tarjouspyynn\u00f6n kohteena ovat koulutusohjelman toteuttamiseen tarvittavat koulutusohjelman vastuuhenkil\u00f6n, ty\u00f6nohjaajien ja muiden kouluttajien koulutuspalvelut. Koulutusohjelman vastuuhenkil\u00f6n, ty\u00f6nohjaajien ja muiden kouluttajien teht\u00e4viin sis\u00e4ltyy pedagoginen kokonaisvastuu, p\u00e4\u00e4asiallinen kouluttajavastuu teoriaopetuksessa, ryhm\u00e4ty\u00f6nohjaus, ryhm\u00e4muotoinen koulutuspsykoterapia, opiskelijoiden ohjaus sek\u00e4 opinn\u00e4ytet\u00f6iden ohjaus. Hankinnan kohteena olevat teht\u00e4v\u00e4t on eritelty tarkemmin alla \"II.2.4) Kuvaus hankinnasta\" -kohdassa.",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "80430000",
"name": "Yliopistotason aikuiskoulutuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"T\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti"
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Tarkoitus on tehd\u00e4 tarjouskilpailun voittajan kanssa hankintasopimus. Hankintasopimus ei viel\u00e4 muodosta Oulun yliopistolle ostovelvoitetta. Hankintasopimuksen edellytyksen\u00e4 on, ett\u00e4 koulutukseen voidaan valita riitt\u00e4v\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4 osallistujia, jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t Valtioneuvoston asetuksen (564\/1994) 2 a \u00a7:ss\u00e4 (1120\/2010 sek\u00e4 533\/2018) ammatinharjoittamisoikeuden ja Oulun yliopiston psykoterapeuttikoulutusten perustutkinto- ja ty\u00f6kokemusvaatimukset ja ett\u00e4 valitut ottavat koulutuspaikan vastaan. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 koulutukseen osallistujien v\u00e4himm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4n koulutuksen taloudellisen kannattavuuden mukaan."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-02-26T09:30:27.1585483",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-03-12T15:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2022-01-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-03-15T09:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/vm.fi\/documents\/10623\/1169934\/Julkisten+hankintojen+yleiset+sopimusehdot+palveluhankinnoissa+%28Tarkistetut+JYSE-ehdot%2C+huhtikuu+2017%29.pdf\/62be0208-6b6a-46c4-8811-5282aa8fce78\/Julkisten+hankintojen+yleiset+sopimusehdot+palveluhankinnoissa+%28Tarkistetut+JYSE-ehdot%2C+huhtikuu+2017%29.pdf?version=1.0&t=1537192345000"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-02-26T09:30:27.1310969",
"dateModified": "2021-02-26T09:30:27.1593292"
}