{ "id": 65548, "procurementProjectId": 41505, "parentId": 54968, "noticeNumber": "2021-065548", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 41505, "title": "Toimistokontti kentt\u00e4mittauksiin", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "9dcad092-7f3b-41cf-2cb5-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos", "nationalRegistrationNumber": "0952029-9", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Hatanp\u00e4\u00e4n valtatie 30", "postalCode": "33541", "town": "Tampere", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 1, "contractingType": 0, "mainActivity": 2, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "34221000", "name": "Erikoisk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarkoitetut siirrett\u00e4v\u00e4t kontit", "vocCodes": [ { "code": "FB01", "name": "Puolustusvoimien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n" }, { "code": "FG08", "name": "Toimistok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n" } ] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI197" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Yl\u00f6j\u00e4rvi" ], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohde ja sen tekniset vaatimukset esitetty hankintailmoituksen liitteiss\u00e4.", "", "Hankintailmoitukset liitteet ovat:", "- Tekniset vaatimukset liite 1", "- Sopimusluonnos liitte 2", "- Tarjouspyynn\u00f6n standardilista liite 3", "- Yhteensopivuus ja liitynn\u00e4t muihin j\u00e4rjestelmiin liite 4", "- Suuntaa antava Lay-Out liite 5", "", "Suuntaa antavan Lay-Outin tarkoitus on kertoa tarjoajalle k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n n\u00e4kemys k\u00e4tt\u00f6tarpeesta.", "", "Mik\u00e4li tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 on mainittu Puolustusvoimien asiakirjoja, joita tarjoajalla ei ole hallussaan, ", "ne tulee pyyt\u00e4\u00e4 hankintayksik\u00f6lt\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteesta:", "", "[email protected]" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-02-18T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2021-02-18T00:00:00", "contractNumber": "7000117732", "contractTitle": "Toimistokontti kentt\u00e4mittauksiin", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 3, "sme": 3, "electronic": 3 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Nokian Metallirakenne Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI01514812", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Rounionkatu 104", "postalCode": "37150", "town": "Nokia", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 405793500", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.nokianmetallirakenne.fi", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 185043, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": true, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos", "nationalRegistrationNumber": "0952029-9", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Hatanp\u00e4\u00e4n valtatie 30", "postalCode": "33541", "town": "Tampere", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Korjausilmoitus 20.10.2020", "", "Liite 1 Vaatimusmatriisi MITTAUSKONTTI, kohta 3.1 muutettu seuraavasti:", "Kontin tulee toimia seuraavissa ulkoisissa olosuhteissa", "\u2013 L\u00e4mp\u00f6tila-alue -40 \u00b0C \u2026 +40 \u00b0C K\u00e4yt\u00f6n aikana", "", "", "Kentt\u00e4mittauksiin, yksi (1) kappale", "", "Kontin k\u00e4ytt\u00f6tarkoitus on toimia toimistokonttina kentt\u00e4mittauksissa. ", "", "Hankittavaa konttia tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n liikuteltavana mittauskonttina, jossa on ty\u00f6skentelytila kuudelle (6) henkil\u00f6lle levitettyn\u00e4 sek\u00e4 kolmelle (3) levitt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4n\u00e4. Kontti tulee suunnitella ja valmistaa siten, ett\u00e4 jatkuva ty\u00f6skentely kontissa on mahdollista. Kontissa ei ty\u00f6skennell\u00e4 siirron aikana.", "", "Kontin on kestett\u00e4v\u00e4 suomalaisten maasto-olosuhteiden asettamat vaatimukset (p\u00f6ly, kosteus, lumi\/j\u00e4\u00e4 jne.) Konttia tullaan siirt\u00e4m\u00e4\u00e4n siihen soveltuvalla kalustolla haastavissa ja huonokulkuisissa maasto-olosuhteissa. Vaatimukset on kirjattu liiteeseen 1 vaatimusmatriisi.", "", "Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 on sopimusluonnos.", "", "Tarjouskilpailun voittajalta tullaan pyyt\u00e4m\u00e4\u00e4n turvallisuusselvitykset ja vaitiolovakuutukset rikosrekisteriotteen pyynn\u00f6n yhteydess\u00e4. ", "", "" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "34221000", "name": "Erikoisk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarkoitetut siirrett\u00e4v\u00e4t kontit", "vocCodes": [ { "code": "FB01", "name": "Puolustusvoimien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n" }, { "code": "FG08", "name": "Toimistok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n" } ] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 185043, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-02-24T08:30:06.1520536", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20210222-005243", "tedPublishRequestSentDate": "2021-02-22T08:27:31", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "040", "no_doc_ojs": "2021\/S 040-097942", "publication_date": "2021-02-26T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:097942-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 040-097942", "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 193-465724", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-065548", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [ "Muutoksenhakua ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikoja koskevat tiedot annetaan hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4." ], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2021-02-22T08:26:59.3436697", "dateModified": "2021-02-26T08:25:05.6759887" }