{
"id": 65529,
"procurementProjectId": 48252,
"noticeNumber": "2021-065529",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 48252,
"title": "S\u00c4KYL\u00c4N KUNNAN S\u00c4HK\u00d6NTOIMITUKSEN KILPAILUTTAMINEN TOIMITUSKAUDELLE 1.1.2022 \u2013 31.12.2025. ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3e9bc4d1-8ddf-4f8c-2d09-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "S\u00e4kyl\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0139937-5",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rantatie 268",
"postalCode": "27800",
"town": "S\u00e4kyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 445171014",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tarmo Saarinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.sakyla.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "65310000",
"name": "S\u00e4hk\u00f6njakelu",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"descrProcurement": [
"S\u00e4kyl\u00e4n kunnan tekninen lautakunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne avoimesta s\u00e4hk\u00f6ntoimituksesta ajalle 1.1.2022 - 31.12.2025 (4 vuotta). ",
"",
"Ostajalle m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyv\u00e4n hinnan (\u20ac\/MWh) muodostuminen perustuu kiinnitettyjen Nasdaq OMX p\u00f6rssin vuosis\u00e4hk\u00f6johdannaistuotteiden (sys+epad) hintaan, lis\u00e4ttyn\u00e4 tarjoajan m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4ll\u00e4 marginaalilla. ",
"",
"Hintojen kiinnitykset tullaan tekem\u00e4\u00e4n sopimuksen voimassaoloaikana yksitt\u00e4in kullekin toimitusvuodelle. ",
"",
"S\u00e4kyl\u00e4n kunnan tekninen johtaja ilmoittaa s\u00e4hk\u00f6n myyj\u00e4lle s\u00e4hk\u00f6postiviestill\u00e4 hinnan kiinnitysajankohdat Nasdaq OMX:n vuosituotteisiin kiinnitysp\u00e4ivin\u00e4 klo 14.00 menness\u00e4. S\u00e4hk\u00f6n myyj\u00e4n tulee kiinnitt\u00e4\u00e4 hinta samalle p\u00e4iv\u00e4lle.",
"",
"Perusmaksut ovat kiinteit\u00e4 koko sopimuskauden 1.1.2022 -31.12.2025.",
"",
"",
"Tarjoushinnan muodostus\/Tarjouksessa ilmoitetaan:",
"",
"Perusmaksu \u20ac\/kk\/kohde",
"",
"Myyj\u00e4n marginaali \u20ac\/MWh (marginaali sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Fingridin kulutusmaksun, kaupank\u00e4ynti-, tase-, laskutus- ja hallintokustannukset, myyj\u00e4n katteen ja muut tarjouksentekohetkell\u00e4 voimassaolevat viranomaismaksut.) ",
"",
"Kiinte\u00e4 hinta kullekin sopimusajan vuodelle perustuen 23.3.2021 p\u00e4iv\u00e4n Nasdaq OMX p\u00f6rssin vuosituotteiden p\u00e4\u00e4t\u00f6shintoihin ",
"",
"Lis\u00e4ksi Tarjoajan tulee esitt\u00e4\u00e4 tarjoushinnan sidonnaisuus Nasdaq OMX p\u00f6rssin vuosituotteiden muutokseen tarjousaikana. ",
"",
"Tarjouksen pyyt\u00e4j\u00e4 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4, milloin sopimushinnat kiinnitet\u00e4\u00e4n.",
"",
"",
"",
"Tarjouksen valintaperusteet:",
"",
"Sopimuksen tekemisen perusteena (tarjouksen valintaperuste) on vuoden aikajaksolta arvioitu halvin yhteenlaskettu tarjoushinta kolmesta seuraavasta vertailuarvosta:",
"",
"Marginaali \u20ac\/MWh (vertailuarvo 7 000 MWh\/vuosi)",
"",
"Perusmaksut \u20ac\/vuosi (liitteen\u00e4 olevan k\u00e4ytt\u00f6paikkaluettelon mu-kaiset kohteet) (vertailuarvo 250 k\u00e4ytt\u00f6paikkaa)",
"",
"Energialaskujen k\u00e4sittelykustannukset kunnassa ovat n. 3 300 euroa vuodessa. Kustannus lis\u00e4t\u00e4\u00e4n niiden s\u00e4hk\u00f6energian myyjien tarjousten vertailuarvoksi, jotka eiv\u00e4t laskuta siirtohintaa samassa laskussa. (vertailuarvo 3 300 \u20ac\/vuosi)",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/sakyla?id=334766&tpk=63e7a5ef-a7bc-41da-b9c8-a95cdad19cb0",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "S\u00e4kyl\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0139937-5",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rantatie 268",
"postalCode": "27800",
"town": "S\u00e4kyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 445171014",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tarmo Saarinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.sakyla.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/sakyla?id=334766&tpk=63e7a5ef-a7bc-41da-b9c8-a95cdad19cb0",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tarmo Saarinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 445171014"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"S\u00e4kyl\u00e4n kunta on noin 6500 asukkaan kunta etel\u00e4isess\u00e4 Satakunnassa. Kunta kilpailuttaa s\u00e4hk\u00f6n hankintansa. Mukana kilpailutuksessa ovat my\u00f6s S\u00e4kyl\u00e4n kunnan konserniyhti\u00f6 Kiinteist\u00f6 Oy S\u00e4kyl\u00e4n Talot, Pyh\u00e4j\u00e4rviseudun J\u00e4\u00e4halli Oy, Vanhustenkotiyhdistys ja S\u00e4kyl\u00e4-K\u00f6yli\u00f6n seurakunta. ",
"",
"Kuntaa lukuun ottamatta kilpailutukseen osallistuva organisaatio tai organisaatiot voivat halutessaan j\u00e4tt\u00e4yty\u00e4 pois t\u00e4st\u00e4 s\u00e4hk\u00f6energian kilpailuttamisesta kesken kilpailutuksen.",
"",
"Tarjouskyselyyn liittyvi\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6paikkoja on t\u00e4ss\u00e4 vaiheessa noin 250 kpl. K\u00e4ytt\u00f6paikkojen m\u00e4\u00e4r\u00e4 tarkennetaan sopimuksentekovaiheessa. K\u00e4ytt\u00f6paikkoja voi lis\u00e4t\u00e4 ja poistaa normaalin vaihtuvuuden puitteissa. Alustava kohdeluettelo on liitteen\u00e4. "
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 1100000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "65310000",
"name": "S\u00e4hk\u00f6njakelu",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Yrityksen tulee kuulua kaupparekisteriin tai muuhun vastaavaan ammatti- tai elinkeinorekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verovelvollisuusrekisteriin.",
"",
"Yrityksell\u00e4 ei saa olla er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 ja maksamattomia veroja, sosiaaliturvamaksuja tai el\u00e4kevakuutusmaksuja.",
"",
"Yrityksen tulee toimittaa tilaajavastuulaissa esitetyt todistukset tarjouksen liitteen\u00e4.",
"",
"Yrityksen vakavaraisuuden toteamiseksi tarjouksen yhteydess\u00e4 tulee toimittaa esittelyaineistoa (esim. viimeisimm\u00e4st\u00e4 toimintakertomuksesta) yrityksest\u00e4. ",
"",
"Ostajalla on oikeus hyl\u00e4t\u00e4 tarjoukset, joiden mukana ei ole toimitettu vaadittavia selvityksi\u00e4."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Yrityksell\u00e4 on oltava riitt\u00e4v\u00e4t resurssit toiminnan harjoittamiseen.",
"",
"Luottotietojen tulee olla h\u00e4iri\u00f6tt\u00f6m\u00e4t. ",
""
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Tarjoajalla on oltava riitt\u00e4v\u00e4t resurssit toiminnan harjoittamiseen. "
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Tarjoajan tulee sitoutua tarjouspyynn\u00f6n ehtoihin.",
"",
""
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Kulutuspaikkakohtaiset tiedot tulee toimittaa pyydett\u00e4ess\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 muodossa (Excel \u2013 taulukko) tai toimittajan tulee tarjota tarjouksen pyyt\u00e4j\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n online raportointimahdollisuutta."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-02-24T07:00:12.6779907",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210222-005071",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-02-22T06:56:57",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "040",
"no_doc_ojs": "2021\/S 040-098904",
"publication_date": "2021-02-26T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:098904-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 040-098904",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-03-24T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2021-06-30T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-03-24T12:20:00",
"place": [
"S\u00e4kyl\u00e4n kunnanvirasto"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaamiseen osallistuu kolme henkil\u00f6\u00e4. Tarjousten avaamistilaisuus on suljettu."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-065529",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-02-22T06:56:26.0559629",
"dateModified": "2021-02-26T08:25:03.9788921"
}