{
"id": 65517,
"procurementProjectId": 48248,
"noticeNumber": "2021-065517",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 48248,
"title": "Kiinteist\u00f6nhoitotraktorin hankinta Honkanummen hautausmaalle",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "d663cf12-5357-44e0-2dd3-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin seurakuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0201242-7",
"department": "Kiinteist\u00f6osasto \/ Honkanummen hautausmaa",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vanha Porvoontie 225",
"postalCode": "01380",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 923402920",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Matti M\u00e4kinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.helsinginseurakunnat.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Virkistys, kulttuuri ja uskonto",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "16700000",
"name": "Traktorit",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"descrProcurement": [
"Helsingin seurakuntayhtym\u00e4n kiinteist\u00f6osasto (jatkossa tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne",
"kiinteist\u00f6nhoitotraktorista lis\u00e4varusteineen.",
"Hankintasopimuksen tavoitteena on hankkia Helsingin seurakuntayhtym\u00e4lle yksi (1) uusi",
"runko-ohjattava kiinteist\u00f6nhoitotraktori, jossa on Vila \u2013 sovitteella ja hydraulisella pikakiinnityksell\u00e4",
"varustettu etukuormain sek\u00e4 Vila ty\u00f6laitteisiin sopiva takanostolaite. ",
"Kiinteist\u00f6nhoitotraktorin lis\u00e4varusteet ovat maa- ja lumikauha sek\u00e4 kiinte\u00e4 lava moottorinp\u00e4\u00e4ll\u00e4.",
"Kiinteist\u00f6nhoitotraktorin tulee olla uusi ja k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t\u00f6n, sen on sovelluttava Honkanummen",
"hautausmaan viher- ja liikennealueiden ymp\u00e4rivuotiseen hoitoon.",
"Tarjottavan kiinteist\u00f6nhoitotraktorin on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt tekniset",
"vaatimukset ja varusteet. Kiinteist\u00f6nhoitotraktorin tulee my\u00f6s t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kuljettajan ja ty\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6n",
"kohdistuvat ty\u00f6suojeluvaatimukset, tieliikenneasetuksen\/ -lain vaatimukset sek\u00e4 EU",
"m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset.",
"Sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n tarjouspyynt\u00f6\u00e4 vastaamaton tarjous hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n. Tarjoaja, joka ei t\u00e4yt\u00e4 kelpoisuusehtoja suljetaan tarjouskilpailusta pois.",
"My\u00f6h\u00e4stynytt\u00e4 tarjousta ei oteta tarjouskilpailussa huomioon.",
"Tilaajalle halvin t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ehdot t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 tarjous valitaan. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekee Helsingin seurakuntayhtym\u00e4n ohjes\u00e4\u00e4nn\u00f6n",
"mukaan kelpoinen taho.",
"Kiinteist\u00f6traktori on rekister\u00f6it\u00e4v\u00e4 tilaajan nimiin. Helsingin seurakuntayhtym\u00e4n",
"ajoneuvovakuutukset hoitaa vakuutusyhti\u00f6 L\u00e4hi Tapiola, vakuuttamisen hoitaa asiakasp\u00e4\u00e4llikk\u00f6 P\u00e4ivi Manni, Rewenda Oy, [email protected]\u200b puh. 0400 875 569.\u200b\u200b",
"Ajoneuvon toimittajan tulee hankkia rekister\u00f6inti\u00e4 varten tarvittava valtakirja Helsingin",
"seurakuntayhtym\u00e4lt\u00e4, asiaa hoitaa puistopuutarhuri Matti M\u00e4kinen p. 09-2340 2920,",
"[email protected]",
"Ajoneuvo pit\u00e4\u00e4 olla vakuutettuna ja rekister\u00f6ityn\u00e4 Helsingin seurakuntayhtym\u00e4n nimiin",
"toimitettaessa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-03-25T00:00:00",
"endDate": "2021-09-03T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsrky?id=334143&tpk=a4620126-2476-4cd1-9920-4770337485ae",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin seurakuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0201242-7",
"department": "Kiinteist\u00f6osasto \/ Honkanummen hautausmaa",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vanha Porvoontie 225",
"postalCode": "01380",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 923402920",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Matti M\u00e4kinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.helsinginseurakunnat.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsrky?id=334143&tpk=a4620126-2476-4cd1-9920-4770337485ae",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Matti M\u00e4kinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 923402920"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Helsingin seurakuntayhtym\u00e4n kiinteist\u00f6osasto (jatkossa tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne",
"kiinteist\u00f6nhoitotraktorista lis\u00e4varusteineen.",
"Kiinteist\u00f6nhoitotraktorin toimitusaika on 1.10.2021 menness\u00e4.",
"Hankinta on erillishankinta, jonka perusteella hankintaa toteuttamaan valitaan yksi sopimustoimittaja.",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "16700000",
"name": "Traktorit",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-02-22T06:02:27.9247714",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-03-12T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-03-12T14:00:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s muuna aikana tarjousten j\u00e4tt\u00f6ajan umppeuduttua.",
"Avaustilaisuus ei ole julkinen"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "http:\/\/vm.fi\/documents\/10623\/307565\/JYSE+tavarat\/2d3cdb9b-1c4c-4dcd-9ee2-0aa282115c45"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-02-22T06:02:27.8923412",
"dateModified": "2021-02-22T06:02:27.9277866"
}