{
"id": 65483,
"procurementProjectId": 48218,
"noticeNumber": "2021-065483",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 48218,
"title": "Osallistumispyynt\u00f6\/ Kisapuiston tekonurmen saneeraus, neuvottelumenettely",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a623987f-5dbf-48a1-2c82-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Lahden kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0149669-3",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 202",
"postalCode": "15101",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45236119",
"name": "Urheilukenttien korjausty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"descrProcurement": [
"Hankkeen tavoitteena on uusia Lahden kaupungin Kisapuiston toinen tekonurmi-kentt\u00e4. Kisapuistossa on kaksi tekonurmea, joista saneerattava kentt\u00e4 toimii p\u00e4\u00e4asiassa harjoitus ja harrastek\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Kent\u00e4ll\u00e4 on l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4 ja valaistus. Kentt\u00e4 sijaitsee Lahden keskustan tuntumassa Kisapuistossa, jossa on runsaasti eri urheilumuotojen k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4. Alueelle on hyv\u00e4t liikenne yhteydet niin julkisilla kuin autoillakin.",
"",
"Tekonurmella on runsaasti k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4, k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t koostuvat kouluista sek\u00e4 harrastus seuroista. P\u00e4ivisin kentt\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t koulut, kouluilla k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 on noin 300 p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4. iltaisin ja viikonloppuisin kentt\u00e4 on varattu seuroille, iltak\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 kent\u00e4ll\u00e4 on noin 200 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4 p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4. Viikonloppuisin kent\u00e4ll\u00e4 on harjoitus- ja pelik\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Turnauksissa kentt\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 300\u2013500 pelaajaa.",
"",
"Kent\u00e4n l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4, (valaistuksen uusimisesta ei ole viel\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4 varmuutta) ja muut varusteet, on tarkoitus saneerata urakassa. Kent\u00e4n tekonurmi on huonossa kunnossa, eik\u00e4 kent\u00e4n l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4 toimi kunnolla. Tekonurmi ja sen alusrakenne on tarkoitus uusia kokonaisuudessaan. Kent\u00e4n l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n teho on heikko, eik\u00e4 kentt\u00e4 l\u00e4mpene kunnolla. L\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n kunto pit\u00e4\u00e4 selvitt\u00e4\u00e4 ja saneerata tarvittavilta osin. Kent\u00e4ll\u00e4 oleva valaistus on vanha ja sen mahdollinen uusimisen toteutus tarkentuu my\u00f6hemm\u00e4ss\u00e4 vaiheessa, sek\u00e4 kent\u00e4n aidat, on tarkoitus uusia.",
"",
"Tarkempi kuvaus kohteesta on osallistumispyynn\u00f6n liitteess\u00e4 Urakkaohjelma.",
"",
"Kaikki kelpoisuusehdot (Osallistumispyynn\u00f6n liite Tarjouslomake 1 kelpoisuusehdot sek\u00e4 osallistumispyynn\u00f6n soveltuvuusvaatimukset) t\u00e4ytt\u00e4neet tarjoajat kutsutaan neuvotteluihin. ",
"",
"Osallistumispyynn\u00f6n liite Turvallisuusasiakirja tulee olemaan osa urakkasopimusta, turvallisuusasiakirja ei ole neuvottelujen kohteena.",
"",
"Osallistumispyynn\u00f6n liitteen\u00e4 ovat luonnokset Urakkaohjelmasta ja urakkasopimuksesta, joita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n neuvottelujen pohjana ja niit\u00e4 voidaan t\u00e4sment\u00e4\u00e4 ja muokata ennen lopullisen tarjouspyynn\u00f6n julkaisua.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 6,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": true,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lahti?id=324290&tpk=d5821d5b-524f-4fbb-a935-91fd84505a4b",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Lahden kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0149669-3",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 202",
"postalCode": "15101",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lahti?id=324290&tpk=d5821d5b-524f-4fbb-a935-91fd84505a4b",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankkeen tavoitteena on uusia Lahden kaupungin Kisapuiston toinen tekonurmi-kentt\u00e4. Kisapuistossa on kaksi tekonurmea, joista saneerattava kentt\u00e4 toimii p\u00e4\u00e4asiassa harjoitus ja harrastek\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Kent\u00e4ll\u00e4 on l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4 ja valaistus. Kent\u00e4n l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4, (valaistuksen uusimisesta ei ole viel\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4 varmuutta) ja muut varusteet, on tarkoitus saneerata urakassa. Tekonurmi ja sen alusrakenne on tarkoitus uusia kokonaisuudessaan. Kent\u00e4n l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n teho on heikko, eik\u00e4 kentt\u00e4 l\u00e4mpene kunnolla. L\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n kunto pit\u00e4\u00e4 selvitt\u00e4\u00e4 ja saneerata tarvittavilta osin. Kent\u00e4ll\u00e4 oleva valaistus on vanha ja sen mahdollinen uusimisen toteutus tarkentuu my\u00f6hemm\u00e4ss\u00e4 vaiheessa, sek\u00e4 kent\u00e4n aidat, on tarkoitus uusia.",
"",
"Tarkempi kuvaus kohteesta on osallistumispyynn\u00f6n liitteess\u00e4 Urakkaohjelma.",
"",
"Hankinta toteutetaan neuvottelumenettelyn\u00e4."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016). Hankintaan sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston julkisia hankintoja ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksia koskevaa direktiivi\u00e4 2014\/23-25\/EU. Tilaaja voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syyst\u00e4. Mik\u00e4li yksik\u00e4\u00e4n saaduista osallistumishakemuksista ei vastaa osallistumispyynt\u00f6\u00e4 hankintayksik\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla tai olosuhteet muuttuvat hankintamenettelyn aikana sellaisiksi, ettei hankintayksikk\u00f6 voi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 hankintamenettely tuloksia, hankintayksikk\u00f6 voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-02-19T13:13:17.1414548",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 14,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [
"Neuvottelumenettely"
],
"additionalProcedureInformation": [
"T\u00e4m\u00e4 on osallistumispyynt\u00f6, jonka perusteella kaikki halukkaat voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 osallistumishakemuksen hankintaan. Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n neuvottelumenettely\u00e4. Hankinta on kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 urakkahankinta. Neuvottelumenettelyll\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n koska urakassa halutaan kannustaa tarjoajia tuomaan esiin kustannustehokkaita ja innovatiivisia ratkaisuja kohteen toteuttamiseen. Hankinnan onnistumisen kannalta on t\u00e4rke\u00e4\u00e4, ett\u00e4 hankintayksikk\u00f6 pystyy neuvottelemaan hankinnan lopullisista ehdoista ehdokkaiden kanssa. Hankintaan liittyv\u00e4t asiakirjat ovat saatavilla suomenkielell\u00e4. Neuvotteluissa ja hankinnassa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 kieli on suomi.",
"Ehdokas voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 vain yhden osallistumishakemuksen.",
"Osallistumishakemuksen tai tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta ehdokkaille tai tarjoajille korvausta. Osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4neist\u00e4 kaikki v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset (kelpoisuus- ja",
"soveltuvuusvaatimukset) t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t ehdokkaat kutsutaan mukaan neuvotteluvaiheeseen. Neuvotteluvaiheeseen hyv\u00e4ksymisest\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n erillinen p\u00e4\u00e4t\u00f6s ja l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n neuvottelukutsu. Alustava ajankohta neuvotteluille on viikot 10-11 (8.3-21.3.2021.)",
"",
"Osallistumisvaiheessa valittujen, soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vien tarjoajien kanssa neuvotellaan tarkemmin hankinnan kohteesta. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 neuvottelee erikseen kunkin neuvottelukumppanin kanssa. Hankintayksikk\u00f6 ei paljasta neuvottelukumppanin esitt\u00e4mi\u00e4 ratkaisuja eik\u00e4",
"luottamuksellisia tietoja. Neuvotteluja voidaan k\u00e4yd\u00e4 suullisesti ja kirjallisesti tarvittaessa useita kierroksia.",
"Neuvottelujen tarkoituksena on laatia lopullinen tarjouspyynt\u00f6. Neuvottelut voivat koskea esim. seuraavia asiakokonaisuuksia:",
"- tarjousten vertailuperusteet",
"- hankinnan kohde",
"- urakassa huomioon otettavat energians\u00e4\u00e4st\u00f6- ja ymp\u00e4rist\u00f6n\u00e4k\u00f6kohdat",
"- innovatiiviset, uudet toimintatavat",
"- sopimusehdot- ja vastuut",
"- suunnittelun ja toteutuksen vaiheet, aikataulut ja j\u00e4rjestelyt",
"- raportointitapa",
"- tavoitteet ja mittarit",
"Neuvottelujen j\u00e4lkeen julkaistaan lopullinen tarjouspyynt\u00f6, johon voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksensa neuvotteluihin osallistuneet tarjoajat. ",
"",
"Tavoitteena on, ett\u00e4 sopimuskausi alkaa toukokuussa 2021."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-03-08T10:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-02-19T13:13:17.1125068",
"dateModified": "2021-02-19T13:13:17.1431428"
}