{
    "id": 65480,
    "procurementProjectId": 47715,
    "parentId": 64716,
    "noticeNumber": "2021-065480",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "Mediakuution nostoj\u00e4rjestelm\u00e4n ty\u00f6selityksess\u00e4 sivulla 4 , kohdassa 1.1. viitataan liitteisiin 1 ja 2; Trio Areenan MEK piirutukset.pdf (201590-700, -701, -702) ja",
        "Trio Areena valokuvat.pdf.",
        "",
        "Tarjouspyynn\u00f6n liitteest\u00e4 3 (201590-220A Trio Areena - AV-ja\u0308rjestelmien tyo\u0308selitys - Nostinja\u0308rjestelma\u0308t) puuttui yll\u00e4 mainitut liitteet. Korjausilmoituksella tarjouspyynt\u00f6\u00f6n on lis\u00e4tty liite 13 Trio Areena MEK piirustukset ja valokuvat, josta puuttuvat kuvat\/liitteet l\u00f6ytyv\u00e4t.",
        "",
        "Tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4 10 Yksikk\u00f6hintaluettelo mediakuutio ja infon\u00e4yt\u00f6t sek\u00e4 liitteess\u00e4 11 Yksikk\u00f6hintaluettelo mediakuutio ripustus on t\u00e4smennetty liitteiden t\u00e4ytt\u00f6ohjetta sek\u00e4 korjattu liitteiss\u00e4 olleet kaavavirheet. ",
        "",
        ""
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 47715,
        "title": "Mediakuution hankinta",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "VD\/844\/02.08.00.00\/2021",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "4b8437f2-d2f4-4223-2cf0-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Vantaan kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0124610-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 1100",
                    "postalCode": "01030",
                    "town": "Vantaan kaupunki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 983911",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Maiju Niskanen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.vantaa.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "32000000",
                "name": "Radio-, televisio- ja viestint\u00e4- ja teleliikennelaitteet ja niihin liittyv\u00e4t laitteet",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on Vantaan Trio Areenalle asennettava mediakuutio tarvikkeineen, tulostauluohjelmisto ja -laitteet sek\u00e4 infoj\u00e4rjestelm\u00e4n n\u00e4yt\u00f6t. ",
                "",
                "Tarkemmat hankinnan kohteen kuvaukset ja vaatimukset ovat esitetty liitteiss\u00e4: ",
                "- Liite 2 201590-210 Trio Areena - AV-j\u00e4rjestelmien ty\u00f6selitys - Mediakuutio ja infon\u00e4yt\u00f6t",
                "- Liite 3 201590-220 Trio Areena - AV-j\u00e4rjestelmien ty\u00f6selitys - Nostinj\u00e4rjestelm\u00e4t",
                "- Liite 4 201590-301 -2 Trio Areena - Pistesijoitukset ja kaapelointi 1.krs - Er\u00e4taukokellot",
                "- Liite 5 201590-301-3 Trio Areena - Pistesijoitukset ja kaapelointi 1.krs -  Infon\u00e4yt\u00f6t",
                "- Liite 6 201590-302-2 Trio Areena - Pistesijoitukset ja kaapelointi 2.krs - Infon\u00e4yt\u00f6t",
                "- Liite 7 201590-303-2 Trio Areena - Pistesijoitukset ja kaapelointi 3.krs - Infon\u00e4yt\u00f6t",
                "- Liite 8 201590-610-1 Trio Areena - Mediakuution n\u00e4kem\u00e4tarkastelu",
                "- Liite 13 Trio Areena MEK piirustukset ja valokuvat",
                "",
                "Laitteet tulee olla toimitettuina Trio Areenalle viikolla 25.",
                "Laitteiden asennus aloitetaan viikolla 26 ja asennus tulee olla valmis viikolla 28 (18.7.2021 menness\u00e4).",
                "",
                "TUTUSTUMISKIERROS (PAKOLLINEN)",
                "Tilaaja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tutustumiskierron kohteeseen perjantaina 19.2.2021. Tilaajan yhteyshenkil\u00f6 toimittaa osallistujille tarkemman aikataulun kierroksesta torstaina 18.2.2021. Tarjoajien tulee ilmoittautua kohteen tutustumiskierrokselle etuk\u00e4teen tilaajan yhteyshenkil\u00f6lle s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected] viimeist\u00e4\u00e4n keskiviikkona 17.2.2021 klo 15 menness\u00e4. Osallistujien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4\/yritys on ilmoitettava t\u00e4ss\u00e4 yhteydess\u00e4. ",
                "Tutustumiskierroksella on paikalla tilaajan edustaja. ",
                "",
                "Tilaaja ei vastaa tutustumiskierroksen aikana esiin her\u00e4nneisiin kysymyksiin, vaan tarjoajia pyydet\u00e4\u00e4n esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n kysymykset kootusti Tarjouspalvelu.fi-toimittajaportaalin kautta tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetetun lis\u00e4kysymysten esitt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan puitteissa. J\u00e4rjestelm\u00e4n kautta esitetyt kysymykset ja hankintayksik\u00f6n antamat vastaukset  n\u00e4kyv\u00e4t saman sis\u00e4lt\u00f6isin\u00e4 kaikille, jotka ovat k\u00e4yneet tutustumassa tarjouspyynt\u00f6\u00f6n. Tarjoaja on velvollinen huomioimaan tarjousta laatiessaan kaikki hankinnassa esitetyt kysymykset ja vastaukset sek\u00e4 mahdollisesti tehdyt t\u00e4smennykset. ",
                "",
                "Tarjoaja osallistuu tutustumiskierrokselle omalla kustannuksellaan, eik\u00e4 muustakaan tarjouksen laatimiseen liittyvist\u00e4 toimenpiteist\u00e4 makseta tarjoajalle korvausta. ",
                "",
                "Tutustumiskierrokselle osallistuminen on pakollista. Hankintayksikk\u00f6 katsoo, ett\u00e4 tutustumatta kohteeseen tarjoaja ei voi saada riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 k\u00e4sityst\u00e4 tai tietoa kohteesta. Tutustumiskierroksella tilaajan edustaja kirjaa yl\u00f6s paikalla olijat. Tarjoaja, joka ei ole osallistunut tutustumiskierrokselle, pois suljetaan tarjouskilpailusta."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vantaa?id=330451&tpk=511ee9b7-5f30-430a-81fb-88cac2db77bc",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Vantaan kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0124610-9",
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 1100",
                "postalCode": "01030",
                "town": "Vantaan kaupunki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 983911",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Maiju Niskanen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.vantaa.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vantaa?id=330451&tpk=511ee9b7-5f30-430a-81fb-88cac2db77bc",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Maiju Niskanen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 983911"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Vantaan kaupungin hankinta yhdess\u00e4 liikuntapalveluiden kanssa j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun Vantaan Trio Areenalle asennettavan mediakuution sek\u00e4 siihen liittyvien apuj\u00e4rjestelmien ja infoj\u00e4rjestelm\u00e4n n\u00e4ytt\u00f6jen hankinnasta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "32000000",
            "name": "Radio-, televisio- ja viestint\u00e4- ja teleliikennelaitteet ja niihin liittyv\u00e4t laitteet",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-02-19T12:53:40.5749132",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-03-09T09:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-03-09T09:10:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "oldText": [
                "Hankinnan kohteena on Vantaan Trio Areenalle asennettava mediakuutio tarvikkeineen, tulostauluohjelmisto ja -laitteet sek\u00e4 infoj\u00e4rjestelm\u00e4n n\u00e4yt\u00f6t. ",
                "",
                "Tarkemmat hankinnan kohteen kuvaukset ja vaatimukset ovat esitetty liitteiss\u00e4: ",
                "- Liite 2 201590-210 Trio Areena - AV-j\u00e4rjestelmien ty\u00f6selitys - Mediakuutio ja infon\u00e4yt\u00f6t",
                "- Liite 3 201590-220 Trio Areena - AV-j\u00e4rjestelmien ty\u00f6selitys - Nostinj\u00e4rjestelm\u00e4t",
                "- Liite 4 201590-301 -2 Trio Areena - Pistesijoitukset ja kaapelointi 1.krs - Er\u00e4taukokellot",
                "- Liite 5 201590-301-3 Trio Areena - Pistesijoitukset ja kaapelointi 1.krs -  Infon\u00e4yt\u00f6t",
                "- Liite 6 201590-302-2 Trio Areena - Pistesijoitukset ja kaapelointi 2.krs - Infon\u00e4yt\u00f6t",
                "- Liite 7 201590-303-2 Trio Areena - Pistesijoitukset ja kaapelointi 3.krs - Infon\u00e4yt\u00f6t",
                "- Liite 8 201590-610-1 Trio Areena - Mediakuution n\u00e4kem\u00e4tarkastelu",
                "",
                "Laitteet tulee olla toimitettuina Trio Areenalle viikolla 25.",
                "Laitteiden asennus aloitetaan viikolla 26 ja asennus tulee olla valmis viikolla 28 (18.7.2021 menness\u00e4).",
                "",
                "TUTUSTUMISKIERROS (PAKOLLINEN)",
                "Tilaaja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tutustumiskierron kohteeseen perjantaina 19.2.2021. Tilaajan yhteyshenkil\u00f6 toimittaa osallistujille tarkemman aikataulun kierroksesta torstaina 18.2.2021. Tarjoajien tulee ilmoittautua kohteen tutustumiskierrokselle etuk\u00e4teen tilaajan yhteyshenkil\u00f6lle s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected] viimeist\u00e4\u00e4n keskiviikkona 17.2.2021 klo 15 menness\u00e4. Osallistujien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4\/yritys on ilmoitettava t\u00e4ss\u00e4 yhteydess\u00e4. ",
                "Tutustumiskierroksella on paikalla tilaajan edustaja. ",
                "",
                "Tilaaja ei vastaa tutustumiskierroksen aikana esiin her\u00e4nneisiin kysymyksiin, vaan tarjoajia pyydet\u00e4\u00e4n esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n kysymykset kootusti Tarjouspalvelu.fi-toimittajaportaalin kautta tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetetun lis\u00e4kysymysten esitt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan puitteissa. J\u00e4rjestelm\u00e4n kautta esitetyt kysymykset ja hankintayksik\u00f6n antamat vastaukset  n\u00e4kyv\u00e4t saman sis\u00e4lt\u00f6isin\u00e4 kaikille, jotka ovat k\u00e4yneet tutustumassa tarjouspyynt\u00f6\u00f6n. Tarjoaja on velvollinen huomioimaan tarjousta laatiessaan kaikki hankinnassa esitetyt kysymykset ja vastaukset sek\u00e4 mahdollisesti tehdyt t\u00e4smennykset. ",
                "",
                "Tarjoaja osallistuu tutustumiskierrokselle omalla kustannuksellaan, eik\u00e4 muustakaan tarjouksen laatimiseen liittyvist\u00e4 toimenpiteist\u00e4 makseta tarjoajalle korvausta. ",
                "",
                "Tutustumiskierrokselle osallistuminen on pakollista. Hankintayksikk\u00f6 katsoo, ett\u00e4 tutustumatta kohteeseen tarjoaja ei voi saada riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 k\u00e4sityst\u00e4 tai tietoa kohteesta. Tutustumiskierroksella tilaajan edustaja kirjaa yl\u00f6s paikalla olijat. Tarjoaja, joka ei ole osallistunut tutustumiskierrokselle, pois suljetaan tarjouskilpailusta."
            ],
            "newText": [
                "Hankinnan kohteena on Vantaan Trio Areenalle asennettava mediakuutio tarvikkeineen, tulostauluohjelmisto ja -laitteet sek\u00e4 infoj\u00e4rjestelm\u00e4n n\u00e4yt\u00f6t. ",
                "",
                "Tarkemmat hankinnan kohteen kuvaukset ja vaatimukset ovat esitetty liitteiss\u00e4: ",
                "- Liite 2 201590-210 Trio Areena - AV-j\u00e4rjestelmien ty\u00f6selitys - Mediakuutio ja infon\u00e4yt\u00f6t",
                "- Liite 3 201590-220 Trio Areena - AV-j\u00e4rjestelmien ty\u00f6selitys - Nostinj\u00e4rjestelm\u00e4t",
                "- Liite 4 201590-301 -2 Trio Areena - Pistesijoitukset ja kaapelointi 1.krs - Er\u00e4taukokellot",
                "- Liite 5 201590-301-3 Trio Areena - Pistesijoitukset ja kaapelointi 1.krs -  Infon\u00e4yt\u00f6t",
                "- Liite 6 201590-302-2 Trio Areena - Pistesijoitukset ja kaapelointi 2.krs - Infon\u00e4yt\u00f6t",
                "- Liite 7 201590-303-2 Trio Areena - Pistesijoitukset ja kaapelointi 3.krs - Infon\u00e4yt\u00f6t",
                "- Liite 8 201590-610-1 Trio Areena - Mediakuution n\u00e4kem\u00e4tarkastelu",
                "- Liite 13 Trio Areena MEK piirustukset ja valokuvat",
                "",
                "Laitteet tulee olla toimitettuina Trio Areenalle viikolla 25.",
                "Laitteiden asennus aloitetaan viikolla 26 ja asennus tulee olla valmis viikolla 28 (18.7.2021 menness\u00e4).",
                "",
                "TUTUSTUMISKIERROS (PAKOLLINEN)",
                "Tilaaja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tutustumiskierron kohteeseen perjantaina 19.2.2021. Tilaajan yhteyshenkil\u00f6 toimittaa osallistujille tarkemman aikataulun kierroksesta torstaina 18.2.2021. Tarjoajien tulee ilmoittautua kohteen tutustumiskierrokselle etuk\u00e4teen tilaajan yhteyshenkil\u00f6lle s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected] viimeist\u00e4\u00e4n keskiviikkona 17.2.2021 klo 15 menness\u00e4. Osallistujien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4\/yritys on ilmoitettava t\u00e4ss\u00e4 yhteydess\u00e4. ",
                "Tutustumiskierroksella on paikalla tilaajan edustaja. ",
                "",
                "Tilaaja ei vastaa tutustumiskierroksen aikana esiin her\u00e4nneisiin kysymyksiin, vaan tarjoajia pyydet\u00e4\u00e4n esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n kysymykset kootusti Tarjouspalvelu.fi-toimittajaportaalin kautta tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetetun lis\u00e4kysymysten esitt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan puitteissa. J\u00e4rjestelm\u00e4n kautta esitetyt kysymykset ja hankintayksik\u00f6n antamat vastaukset  n\u00e4kyv\u00e4t saman sis\u00e4lt\u00f6isin\u00e4 kaikille, jotka ovat k\u00e4yneet tutustumassa tarjouspyynt\u00f6\u00f6n. Tarjoaja on velvollinen huomioimaan tarjousta laatiessaan kaikki hankinnassa esitetyt kysymykset ja vastaukset sek\u00e4 mahdollisesti tehdyt t\u00e4smennykset. ",
                "",
                "Tarjoaja osallistuu tutustumiskierrokselle omalla kustannuksellaan, eik\u00e4 muustakaan tarjouksen laatimiseen liittyvist\u00e4 toimenpiteist\u00e4 makseta tarjoajalle korvausta. ",
                "",
                "Tutustumiskierrokselle osallistuminen on pakollista. Hankintayksikk\u00f6 katsoo, ett\u00e4 tutustumatta kohteeseen tarjoaja ei voi saada riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 k\u00e4sityst\u00e4 tai tietoa kohteesta. Tutustumiskierroksella tilaajan edustaja kirjaa yl\u00f6s paikalla olijat. Tarjoaja, joka ei ole osallistunut tutustumiskierrokselle, pois suljetaan tarjouskilpailusta."
            ]
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "https:\/\/vm.fi\/documents\/10623\/2291459\/JYSE%20tavarat%20huhtikuu%202017.pdf\/e106b086-4ca5-4a84-8a06-8a092d05ead7"
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2021-02-19T12:53:40.533503",
    "dateModified": "2021-02-19T12:53:40.5857028"
}