{
"id": 65478,
"procurementProjectId": 48215,
"noticeNumber": "2021-065478",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 48215,
"title": "Rippikoululeiripaikkojen puitej\u00e4rjestely vuodelle 2022",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "D\/814\/02.09.04\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "fd8769ce-1529-4f53-2d6e-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Espoon seurakuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0200562-2",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kirkkokatu 1",
"postalCode": "02770",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504380069",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Eija Nylander",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoonseurakunnat.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 256,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "55200000",
"name": "Leirint\u00e4alueet ja muu kuin hotellimajoitus",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Suomessa, enint\u00e4\u00e4n 500 km p\u00e4\u00e4ss\u00e4 Espoon keskuksesta."
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kuvaus liitteen\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-04-19T00:00:00",
"endDate": "2022-03-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoonseurakunnat?id=335546&tpk=83a7a532-52d3-4c08-86ad-57c50951a68d",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Espoon seurakuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0200562-2",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kirkkokatu 1",
"postalCode": "02770",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504380069",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Eija Nylander",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoonseurakunnat.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoonseurakunnat?id=335546&tpk=83a7a532-52d3-4c08-86ad-57c50951a68d",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Eija Nylander",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 504380069"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Espoossa on kuusi seurakuntaa: Espoonlahden seurakunta, Espoon tuomiokirkkoseurakunta, Lepp\u00e4vaaran seurakunta, Olarin seurakunta, Tapiolan seurakunta ja Esbo svenska f\u00f6rsamling. Espoon seurakunnat muodostavat Espoon seurakuntayhtym\u00e4n (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s ESRKY). ESRKYn virasto hoitaa yhdess\u00e4 sovittuja toimintoja, kuten seurakuntien virastopalveluja, taloutta ja kiinteist\u00f6j\u00e4.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 on Espoon seurakuntayhtym\u00e4, jota edustaa kiinteist\u00f6palvelut. Hankinnan kohteena ovat ESRKYn ulkopuolisten rippikoulupaikkojen palveluhankinnat puitesopimussopimuskaudelle 2022. Espoon seurakunnat j\u00e4rjest\u00e4v\u00e4t vuosittain noin 10\u201360 rippileiriviikkoa ulkopuolisissa leirikeskuksissa. Hankittavien leirien sesonki sijoittuu koulujen loma-aikaan. Suositumpia leiriaikoja ovat kes\u00e4kuun alku, hein\u00e4kuu, elokuun alku (viikot 23\u201332) ja hiihtolomaviikko. ",
"",
"Leirej\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n Suomessa, rauhallisessa ja viihtyis\u00e4ss\u00e4 oppimisymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 enint\u00e4\u00e4n 500 km p\u00e4\u00e4ss\u00e4 p\u00e4\u00e4kaupunkiseudusta.",
"",
"Tarjoajan ydinliiketoimintaa pit\u00e4\u00e4 olla leirimajoitus."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 650000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "55200000",
"name": "Leirint\u00e4alueet ja muu kuin hotellimajoitus",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Espoon seurakuntayhtym\u00e4n hankinnoissa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista, sen nojalla annettuja alemman asteisia s\u00e4\u00e4d\u00f6ksi\u00e4 sek\u00e4 Espoon seurakuntayhtym\u00e4n hankintas\u00e4\u00e4nt\u00f6\u00e4.",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyn majoitussopimuksessa noudatetaan ensisijaisesti voimassaolevia JYSE-sopimusehtoja ja varaus- ja peruutusehdoissa MARAn ohjetta."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-02-21T12:50:14.6130879",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210219-006212",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-02-19T12:48:04",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "038",
"no_doc_ojs": "2021\/S 038-095224",
"publication_date": "2021-02-24T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:095224-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 038-095224",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 30,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-03-26T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2023-03-30T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-03-26T13:00:00",
"place": [
"Kirkkokatu 1 02770 Espoo",
"Kiinteist\u00f6palveluiden toimisto",
""
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-065478",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
" Valitus markkinaoikeudelle on teht\u00e4v\u00e4 kirjallisesti 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun tarjoaja on saanut tiedon hankintaa koskevasta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 valitusosoituksineen. ",
"Hankintaoikaisuvaatimus on teht\u00e4v\u00e4 kirjallisesti 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon hankintaa koskevasta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 valitusosoituksineen. ",
" ",
""
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-02-19T12:47:33.1312994",
"dateModified": "2021-02-24T08:00:22.6884214"
}