{
"id": 65474,
"procurementProjectId": 48210,
"parentId": 65470,
"noticeNumber": "2021-065474",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9901,
"project": {
"id": 48210,
"title": "KUTSU MARKKINAVUOROPUHELUUN: Uutiskirjety\u00f6kalu (Pienhankinta)",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "KOHA 335636",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "c48ff44a-f125-4e0b-2dd4-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0174666-4",
"department": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunki \/ Konsernihallinto",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vapaudenkatu 32",
"postalCode": "40101",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 142660000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ari Miettunen",
"mainUrl": "https:\/\/www.jyvaskyla.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "64216000",
"name": "Elektroniset viestint\u00e4- ja tietopalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72400000",
"name": "Internet-palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [],
"descrProcurement": [
"TIETOPYYNN\u00d6N TARKOITUS JA HANKINNAN KOHTEEN ALUSTAVA KUVAUS ",
"",
"T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6 vaan tietopyynt\u00f6 markkinakartoitusta varten. Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin (my\u00f6hemmin hankintayksikk\u00f6) tietopyynt\u00f6ilmoituksessa ilmoitetut tiedot hankinnasta tai hankintamenettelyst\u00e4 eiv\u00e4t ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia mahdollisessa hankintamenettelyss\u00e4, ja kaikki t\u00e4ss\u00e4 tietopyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 ilmoitetut tiedot ovat hankintayksik\u00f6n alustavia m\u00e4\u00e4rityksi\u00e4. ",
"",
"Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunkikonserni suunnittelee uuden s\u00e4hk\u00f6postimarkkinoinnin- ja uutiskirjety\u00f6kalun hankintaa. ",
"",
"Ty\u00f6kalu tulee Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin toimialojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Palvelun tilaajia voivat olla konsernihallinto ja toimialat \/ palvelut \/ hankkeet. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 kaupungilla on arviolta kymmeni\u00e4 erilaisia uutiskirjeit\u00e4, joilla on yhteens\u00e4 n. 50 000 tilaajaa. Uutiskirjeiden tilaajat ovat sis\u00e4isi\u00e4, kaupungin henkil\u00f6kuntaa, ja ulkoisia yhteisty\u00f6kumppaneita ja yksityishenkil\u00f6it\u00e4. ",
"",
"Lis\u00e4tietoja hankintayksik\u00f6n alustavista vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyist\u00e4 liitteess\u00e4. (Tarjouspalvelu.fi kautta)",
"",
" ",
"ILMOITTAUTUMINEN VUOROPUHELUUN ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 on suunnitellut pit\u00e4v\u00e4ns\u00e4 vuoropuhelutilaisuudet 15-26.3.2021 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Teht\u00e4v\u00e4ss\u00e4 markkinavuoropuhelussa on tarkoitus muun muassa selvitt\u00e4\u00e4 markkinoilla olevien yritysten tarjontaa sek\u00e4 hinnoittelumalleja. Tarkoituksena on my\u00f6s kartoittaa palveluntarjoajien n\u00e4kemyksi\u00e4 muun muassa hankintayksik\u00f6n asettamista m\u00e4\u00e4rittelyist\u00e4 hankinnan kohteelle. Lis\u00e4tietoja hankintayksik\u00f6n alustavista vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyist\u00e4 liitteess\u00e4. ",
"",
" Vuoropuhelutilaisuudet j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n kahdenv\u00e4lisin\u00e4 Teams-kokouksina. Vuoropuheluihin osallistumisesta ei makseta korvausta. ",
"",
"Hankinnasta kiinnostuneiden toimijoiden tulee ilmoittautua vuoropuheluihin 8.3.2021 klo 16.00 menness\u00e4 osoitteeseen\[email protected]. Viestin otsikoksi \"Uutiskirjety\u00f6kalu, tietopyynt\u00f6\". ",
"",
"Yrityksen tulee liitt\u00e4\u00e4 ilmoittautumiseensa mukaan: ",
"1. Yrityksen Y-tunnus ",
"2. Lyhyt kuvaus yrityksest\u00e4 ja sen tuottamista palveluista ",
"3. Yhteyshenkil\u00f6n tiedot ",
"4. Esit\u00e4ytetty alustava vaatimusm\u00e4\u00e4rittely excel ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 valitsee ilmoittautumisten perusteella riitt\u00e4v\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4n toimijoita vuoropuhelutilaisuuksiin. Vuoropuheluihin valitaan kuitenkin korkeintaan kuusi (6) toimijaa. Valinta vuoropuheluihin tehd\u00e4\u00e4n sen perusteella, mink\u00e4 markkinatoimijan tuote\/palvelu hankintayksik\u00f6n arvion mukaan parhaiten vastaa hankinnan kohteelle asetettuja alustavia vaatimuksia. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 ilmoittaa vuoropuheluvalinnoista kaikille vuoropuheluihin ilmoittautuneille ja sopii vuoropuheluiden tarkemman aikataulun vuoropuheluihin valittujen kanssa. ",
"",
"Mik\u00e4li ilmoittautumisenne sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 liike- tai ammattisalaisuuksia tai muuta salassa pidett\u00e4v\u00e4\u00e4 aineistoa, pyyd\u00e4mme teit\u00e4 yksil\u00f6im\u00e4\u00e4n ja merkitsem\u00e4\u00e4n kyseiset tiedot selv\u00e4sti ilmoittautumiseenne.",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 ilmoituksessa ilmoitetut tiedot hankinnasta tai hankintamenettelyst\u00e4 eiv\u00e4t sido hankintayksikk\u00f6\u00e4 mahdollisessa hankintamenettelyss\u00e4. T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n sido hankintayksikk\u00f6\u00e4 toteuttamaan hankintaa. Kyseess\u00e4 olevan mahdollisen hankinnan ollessa pienhankinta, jota ei Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin hankintaohjeen mukaan ole v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 kilpailuttaa, hankintayksikk\u00f6 tekee arvion mahdollisen hankintaprosessin jatkosta vuoropuhelun j\u00e4lkeen. ",
"",
"Vuoropuheluihin ilmoittautuminen ei sido toimijoita tekem\u00e4\u00e4n tarjousta mahdollisessa tarjouskilpailussa, eik\u00e4 vuoropuheluihin ilmoittautumatta j\u00e4tt\u00e4minen est\u00e4 tarjouksen tekemist\u00e4 mahdollisessa hankintamenettelyss\u00e4. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jyvaskyla?id=335636&tpk=52ccb21d-82f8-4919-9883-08e3061359b2",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0174666-4",
"department": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunki \/ Konsernihallinto",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vapaudenkatu 32",
"postalCode": "40101",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 142660000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ari Miettunen",
"mainUrl": "https:\/\/www.jyvaskyla.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 2,
"addressToSendTenders": {
"officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0174666-4",
"department": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunki \/ Konsernihallinto",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vapaudenkatu 32",
"postalCode": "40101",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 142660000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ari Miettunen",
"mainUrl": "https:\/\/www.jyvaskyla.fi\/",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Ari Miettunen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 142660000"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"TIETOPYYNN\u00d6N TARKOITUS JA HANKINNAN KOHTEEN ALUSTAVA KUVAUS ",
"",
"T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6 vaan tietopyynt\u00f6 markkinakartoitusta varten. Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin (my\u00f6hemmin hankintayksikk\u00f6) tietopyynt\u00f6ilmoituksessa ilmoitetut tiedot hankinnasta tai hankintamenettelyst\u00e4 eiv\u00e4t ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia mahdollisessa hankintamenettelyss\u00e4, ja kaikki t\u00e4ss\u00e4 tietopyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 ilmoitetut tiedot ovat hankintayksik\u00f6n alustavia m\u00e4\u00e4rityksi\u00e4. ",
"",
"Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunkikonserni suunnittelee uuden s\u00e4hk\u00f6postimarkkinoinnin- ja uutiskirjety\u00f6kalun hankintaa. ",
"",
"Ty\u00f6kalu tulee Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin toimialojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Palvelun tilaajia voivat olla konsernihallinto ja toimialat \/ palvelut \/ hankkeet. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 kaupungilla on arviolta kymmeni\u00e4 erilaisia uutiskirjeit\u00e4, joilla on yhteens\u00e4 n. 50 000 tilaajaa. Uutiskirjeiden tilaajat ovat sis\u00e4isi\u00e4, kaupungin henkil\u00f6kuntaa, ja ulkoisia yhteisty\u00f6kumppaneita ja yksityishenkil\u00f6it\u00e4. ",
"",
"Lis\u00e4tietoja hankintayksik\u00f6n alustavista vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyist\u00e4 liitteess\u00e4. (Tarjouspalvelu.fi kautta)",
"",
" ",
"ILMOITTAUTUMINEN VUOROPUHELUUN ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 on suunnitellut pit\u00e4v\u00e4ns\u00e4 vuoropuhelutilaisuudet 15-26.3.2021 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Teht\u00e4v\u00e4ss\u00e4 markkinavuoropuhelussa on tarkoitus muun muassa selvitt\u00e4\u00e4 markkinoilla olevien yritysten tarjontaa sek\u00e4 hinnoittelumalleja. Tarkoituksena on my\u00f6s kartoittaa palveluntarjoajien n\u00e4kemyksi\u00e4 muun muassa hankintayksik\u00f6n asettamista m\u00e4\u00e4rittelyist\u00e4 hankinnan kohteelle. Lis\u00e4tietoja hankintayksik\u00f6n alustavista vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyist\u00e4 liitteess\u00e4. ",
"",
" Vuoropuhelutilaisuudet j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n kahdenv\u00e4lisin\u00e4 Teams-kokouksina. Vuoropuheluihin osallistumisesta ei makseta korvausta. ",
"",
"Hankinnasta kiinnostuneiden toimijoiden tulee ilmoittautua vuoropuheluihin 8.3.2021 klo 16.00 menness\u00e4 osoitteeseen\[email protected]. Viestin otsikoksi \"Uutiskirjety\u00f6kalu, tietopyynt\u00f6\". ",
"",
"Yrityksen tulee liitt\u00e4\u00e4 ilmoittautumiseensa mukaan: ",
"1. Yrityksen Y-tunnus ",
"2. Lyhyt kuvaus yrityksest\u00e4 ja sen tuottamista palveluista ",
"3. Yhteyshenkil\u00f6n tiedot ",
"4. Esit\u00e4ytetty alustava vaatimusm\u00e4\u00e4rittely excel ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 valitsee ilmoittautumisten perusteella riitt\u00e4v\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4n toimijoita vuoropuhelutilaisuuksiin. Vuoropuheluihin valitaan kuitenkin korkeintaan kuusi (6) toimijaa. Valinta vuoropuheluihin tehd\u00e4\u00e4n sen perusteella, mink\u00e4 markkinatoimijan tuote\/palvelu hankintayksik\u00f6n arvion mukaan parhaiten vastaa hankinnan kohteelle asetettuja alustavia vaatimuksia. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 ilmoittaa vuoropuheluvalinnoista kaikille vuoropuheluihin ilmoittautuneille ja sopii vuoropuheluiden tarkemman aikataulun vuoropuheluihin valittujen kanssa. ",
"",
"Mik\u00e4li ilmoittautumisenne sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 liike- tai ammattisalaisuuksia tai muuta salassa pidett\u00e4v\u00e4\u00e4 aineistoa, pyyd\u00e4mme teit\u00e4 yksil\u00f6im\u00e4\u00e4n ja merkitsem\u00e4\u00e4n kyseiset tiedot selv\u00e4sti ilmoittautumiseenne.",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 ilmoituksessa ilmoitetut tiedot hankinnasta tai hankintamenettelyst\u00e4 eiv\u00e4t sido hankintayksikk\u00f6\u00e4 mahdollisessa hankintamenettelyss\u00e4. T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n sido hankintayksikk\u00f6\u00e4 toteuttamaan hankintaa. Kyseess\u00e4 olevan mahdollisen hankinnan ollessa pienhankinta, jota ei Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin hankintaohjeen mukaan ole v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 kilpailuttaa, hankintayksikk\u00f6 tekee arvion mahdollisen hankintaprosessin jatkosta vuoropuhelun j\u00e4lkeen. ",
"",
"Vuoropuheluihin ilmoittautuminen ei sido toimijoita tekem\u00e4\u00e4n tarjousta mahdollisessa tarjouskilpailussa, eik\u00e4 vuoropuheluihin ilmoittautumatta j\u00e4tt\u00e4minen est\u00e4 tarjouksen tekemist\u00e4 mahdollisessa hankintamenettelyss\u00e4. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "64216000",
"name": "Elektroniset viestint\u00e4- ja tietopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-02-19T12:28:20.5508713",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-03-08T16:00:00",
"languages": [
"EN",
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "I.3",
"label": "Viestint\u00e4",
"oldText": [
"Ei ilmoiteta"
],
"newText": [
"Hankinta-asiakirjat ovat saatavilla internet-osoitteessa"
]
},
{
"section": "I.3",
"label": "Hankinta-asiakirjat ovat saatavilla internet-osoitteessa",
"oldText": [
null
],
"newText": [
"https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jyvaskyla?id=335636&tpk=52ccb21d-82f8-4919-9883-08e3061359b2"
]
},
{
"section": "II.1.4",
"label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
"oldText": [
"TIETOPYYNN\u00d6N TARKOITUS JA HANKINNAN KOHTEEN ALUSTAVA KUVAUS ",
"",
"T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6 vaan tietopyynt\u00f6 markkinakartoitusta varten. Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin (my\u00f6hemmin hankintayksikk\u00f6) tietopyynt\u00f6ilmoituksessa ilmoitetut tiedot hankinnasta tai hankintamenettelyst\u00e4 eiv\u00e4t ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia mahdollisessa hankintamenettelyss\u00e4, ja kaikki t\u00e4ss\u00e4 tietopyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 ilmoitetut tiedot ovat hankintayksik\u00f6n alustavia m\u00e4\u00e4rityksi\u00e4. ",
"",
"Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunkikonserni suunnittelee uuden s\u00e4hk\u00f6postimarkkinoinnin- ja uutiskirjety\u00f6kalun hankintaa. ",
"",
"Ty\u00f6kalu tulee Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin toimialojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Palvelun tilaajia voivat olla konsernihallinto ja toimialat \/ palvelut \/ hankkeet. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 kaupungilla on arviolta kymmeni\u00e4 erilaisia uutiskirjeit\u00e4, joilla on yhteens\u00e4 n. 50 000 tilaajaa. Uutiskirjeiden tilaajat ovat sis\u00e4isi\u00e4, kaupungin henkil\u00f6kuntaa, ja ulkoisia yhteisty\u00f6kumppaneita ja yksityishenkil\u00f6it\u00e4. ",
"",
"Lis\u00e4tietoja hankintayksik\u00f6n alustavista vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyist\u00e4 liitteess\u00e4. ",
"",
" ",
"ILMOITTAUTUMINEN VUOROPUHELUUN ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 on suunnitellut pit\u00e4v\u00e4ns\u00e4 vuoropuhelutilaisuudet 15-26.3.2021 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Teht\u00e4v\u00e4ss\u00e4 markkinavuoropuhelussa on tarkoitus muun muassa selvitt\u00e4\u00e4 markkinoilla olevien yritysten tarjontaa sek\u00e4 hinnoittelumalleja. Tarkoituksena on my\u00f6s kartoittaa palveluntarjoajien n\u00e4kemyksi\u00e4 muun muassa hankintayksik\u00f6n asettamista m\u00e4\u00e4rittelyist\u00e4 hankinnan kohteelle. Lis\u00e4tietoja hankintayksik\u00f6n alustavista vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyist\u00e4 liitteess\u00e4. ",
"",
" Vuoropuhelutilaisuudet j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n kahdenv\u00e4lisin\u00e4 Teams-kokouksina. Vuoropuheluihin osallistumisesta ei makseta korvausta. ",
"",
"Hankinnasta kiinnostuneiden toimijoiden tulee ilmoittautua vuoropuheluihin 8.3.2021 klo 16.00 menness\u00e4 osoitteeseen\[email protected]. Viestin otsikoksi \"Uutiskirjety\u00f6kalu, tietopyynt\u00f6\". ",
"",
"Yrityksen tulee liitt\u00e4\u00e4 ilmoittautumiseensa mukaan: ",
"1. Yrityksen Y-tunnus ",
"2. Lyhyt kuvaus yrityksest\u00e4 ja sen tuottamista palveluista ",
"3. Yhteyshenkil\u00f6n tiedot ",
"4. Esit\u00e4ytetty alustava vaatimusm\u00e4\u00e4rittely excel ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 valitsee ilmoittautumisten perusteella riitt\u00e4v\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4n toimijoita vuoropuhelutilaisuuksiin. Vuoropuheluihin valitaan kuitenkin korkeintaan kuusi (6) toimijaa. Valinta vuoropuheluihin tehd\u00e4\u00e4n sen perusteella, mink\u00e4 markkinatoimijan tuote\/palvelu hankintayksik\u00f6n arvion mukaan parhaiten vastaa hankinnan kohteelle asetettuja alustavia vaatimuksia. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 ilmoittaa vuoropuheluvalinnoista kaikille vuoropuheluihin ilmoittautuneille ja sopii vuoropuheluiden tarkemman aikataulun vuoropuheluihin valittujen kanssa. ",
"",
"Mik\u00e4li ilmoittautumisenne sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 liike- tai ammattisalaisuuksia tai muuta salassa pidett\u00e4v\u00e4\u00e4 aineistoa, pyyd\u00e4mme teit\u00e4 yksil\u00f6im\u00e4\u00e4n ja merkitsem\u00e4\u00e4n kyseiset tiedot selv\u00e4sti ilmoittautumiseenne.",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 ilmoituksessa ilmoitetut tiedot hankinnasta tai hankintamenettelyst\u00e4 eiv\u00e4t sido hankintayksikk\u00f6\u00e4 mahdollisessa hankintamenettelyss\u00e4. T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n sido hankintayksikk\u00f6\u00e4 toteuttamaan hankintaa. Kyseess\u00e4 olevan mahdollisen hankinnan ollessa pienhankinta, jota ei Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin hankintaohjeen mukaan ole v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 kilpailuttaa, hankintayksikk\u00f6 tekee arvion mahdollisen hankintaprosessin jatkosta vuoropuhelun j\u00e4lkeen. ",
"",
"Vuoropuheluihin ilmoittautuminen ei sido toimijoita tekem\u00e4\u00e4n tarjousta mahdollisessa tarjouskilpailussa, eik\u00e4 vuoropuheluihin ilmoittautumatta j\u00e4tt\u00e4minen est\u00e4 tarjouksen tekemist\u00e4 mahdollisessa hankintamenettelyss\u00e4. "
],
"newText": [
"TIETOPYYNN\u00d6N TARKOITUS JA HANKINNAN KOHTEEN ALUSTAVA KUVAUS ",
"",
"T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6 vaan tietopyynt\u00f6 markkinakartoitusta varten. Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin (my\u00f6hemmin hankintayksikk\u00f6) tietopyynt\u00f6ilmoituksessa ilmoitetut tiedot hankinnasta tai hankintamenettelyst\u00e4 eiv\u00e4t ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia mahdollisessa hankintamenettelyss\u00e4, ja kaikki t\u00e4ss\u00e4 tietopyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 ilmoitetut tiedot ovat hankintayksik\u00f6n alustavia m\u00e4\u00e4rityksi\u00e4. ",
"",
"Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunkikonserni suunnittelee uuden s\u00e4hk\u00f6postimarkkinoinnin- ja uutiskirjety\u00f6kalun hankintaa. ",
"",
"Ty\u00f6kalu tulee Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin toimialojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Palvelun tilaajia voivat olla konsernihallinto ja toimialat \/ palvelut \/ hankkeet. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 kaupungilla on arviolta kymmeni\u00e4 erilaisia uutiskirjeit\u00e4, joilla on yhteens\u00e4 n. 50 000 tilaajaa. Uutiskirjeiden tilaajat ovat sis\u00e4isi\u00e4, kaupungin henkil\u00f6kuntaa, ja ulkoisia yhteisty\u00f6kumppaneita ja yksityishenkil\u00f6it\u00e4. ",
"",
"Lis\u00e4tietoja hankintayksik\u00f6n alustavista vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyist\u00e4 liitteess\u00e4. (Tarjouspalvelu.fi kautta)",
"",
" ",
"ILMOITTAUTUMINEN VUOROPUHELUUN ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 on suunnitellut pit\u00e4v\u00e4ns\u00e4 vuoropuhelutilaisuudet 15-26.3.2021 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Teht\u00e4v\u00e4ss\u00e4 markkinavuoropuhelussa on tarkoitus muun muassa selvitt\u00e4\u00e4 markkinoilla olevien yritysten tarjontaa sek\u00e4 hinnoittelumalleja. Tarkoituksena on my\u00f6s kartoittaa palveluntarjoajien n\u00e4kemyksi\u00e4 muun muassa hankintayksik\u00f6n asettamista m\u00e4\u00e4rittelyist\u00e4 hankinnan kohteelle. Lis\u00e4tietoja hankintayksik\u00f6n alustavista vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyist\u00e4 liitteess\u00e4. ",
"",
" Vuoropuhelutilaisuudet j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n kahdenv\u00e4lisin\u00e4 Teams-kokouksina. Vuoropuheluihin osallistumisesta ei makseta korvausta. ",
"",
"Hankinnasta kiinnostuneiden toimijoiden tulee ilmoittautua vuoropuheluihin 8.3.2021 klo 16.00 menness\u00e4 osoitteeseen\[email protected]. Viestin otsikoksi \"Uutiskirjety\u00f6kalu, tietopyynt\u00f6\". ",
"",
"Yrityksen tulee liitt\u00e4\u00e4 ilmoittautumiseensa mukaan: ",
"1. Yrityksen Y-tunnus ",
"2. Lyhyt kuvaus yrityksest\u00e4 ja sen tuottamista palveluista ",
"3. Yhteyshenkil\u00f6n tiedot ",
"4. Esit\u00e4ytetty alustava vaatimusm\u00e4\u00e4rittely excel ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 valitsee ilmoittautumisten perusteella riitt\u00e4v\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4n toimijoita vuoropuhelutilaisuuksiin. Vuoropuheluihin valitaan kuitenkin korkeintaan kuusi (6) toimijaa. Valinta vuoropuheluihin tehd\u00e4\u00e4n sen perusteella, mink\u00e4 markkinatoimijan tuote\/palvelu hankintayksik\u00f6n arvion mukaan parhaiten vastaa hankinnan kohteelle asetettuja alustavia vaatimuksia. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 ilmoittaa vuoropuheluvalinnoista kaikille vuoropuheluihin ilmoittautuneille ja sopii vuoropuheluiden tarkemman aikataulun vuoropuheluihin valittujen kanssa. ",
"",
"Mik\u00e4li ilmoittautumisenne sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 liike- tai ammattisalaisuuksia tai muuta salassa pidett\u00e4v\u00e4\u00e4 aineistoa, pyyd\u00e4mme teit\u00e4 yksil\u00f6im\u00e4\u00e4n ja merkitsem\u00e4\u00e4n kyseiset tiedot selv\u00e4sti ilmoittautumiseenne.",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 ilmoituksessa ilmoitetut tiedot hankinnasta tai hankintamenettelyst\u00e4 eiv\u00e4t sido hankintayksikk\u00f6\u00e4 mahdollisessa hankintamenettelyss\u00e4. T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n sido hankintayksikk\u00f6\u00e4 toteuttamaan hankintaa. Kyseess\u00e4 olevan mahdollisen hankinnan ollessa pienhankinta, jota ei Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin hankintaohjeen mukaan ole v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 kilpailuttaa, hankintayksikk\u00f6 tekee arvion mahdollisen hankintaprosessin jatkosta vuoropuhelun j\u00e4lkeen. ",
"",
"Vuoropuheluihin ilmoittautuminen ei sido toimijoita tekem\u00e4\u00e4n tarjousta mahdollisessa tarjouskilpailussa, eik\u00e4 vuoropuheluihin ilmoittautumatta j\u00e4tt\u00e4minen est\u00e4 tarjouksen tekemist\u00e4 mahdollisessa hankintamenettelyss\u00e4. "
]
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"TIETOPYYNN\u00d6N TARKOITUS JA HANKINNAN KOHTEEN ALUSTAVA KUVAUS ",
"",
"T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6 vaan tietopyynt\u00f6 markkinakartoitusta varten. Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin (my\u00f6hemmin hankintayksikk\u00f6) tietopyynt\u00f6ilmoituksessa ilmoitetut tiedot hankinnasta tai hankintamenettelyst\u00e4 eiv\u00e4t ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia mahdollisessa hankintamenettelyss\u00e4, ja kaikki t\u00e4ss\u00e4 tietopyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 ilmoitetut tiedot ovat hankintayksik\u00f6n alustavia m\u00e4\u00e4rityksi\u00e4. ",
"",
"Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunkikonserni suunnittelee uuden s\u00e4hk\u00f6postimarkkinoinnin- ja uutiskirjety\u00f6kalun hankintaa. ",
"",
"Ty\u00f6kalu tulee Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin toimialojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Palvelun tilaajia voivat olla konsernihallinto ja toimialat \/ palvelut \/ hankkeet. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 kaupungilla on arviolta kymmeni\u00e4 erilaisia uutiskirjeit\u00e4, joilla on yhteens\u00e4 n. 50 000 tilaajaa. Uutiskirjeiden tilaajat ovat sis\u00e4isi\u00e4, kaupungin henkil\u00f6kuntaa, ja ulkoisia yhteisty\u00f6kumppaneita ja yksityishenkil\u00f6it\u00e4. ",
"",
"Lis\u00e4tietoja hankintayksik\u00f6n alustavista vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyist\u00e4 liitteess\u00e4. ",
"",
" ",
"ILMOITTAUTUMINEN VUOROPUHELUUN ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 on suunnitellut pit\u00e4v\u00e4ns\u00e4 vuoropuhelutilaisuudet 15-26.3.2021 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Teht\u00e4v\u00e4ss\u00e4 markkinavuoropuhelussa on tarkoitus muun muassa selvitt\u00e4\u00e4 markkinoilla olevien yritysten tarjontaa sek\u00e4 hinnoittelumalleja. Tarkoituksena on my\u00f6s kartoittaa palveluntarjoajien n\u00e4kemyksi\u00e4 muun muassa hankintayksik\u00f6n asettamista m\u00e4\u00e4rittelyist\u00e4 hankinnan kohteelle. Lis\u00e4tietoja hankintayksik\u00f6n alustavista vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyist\u00e4 liitteess\u00e4. ",
"",
" Vuoropuhelutilaisuudet j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n kahdenv\u00e4lisin\u00e4 Teams-kokouksina. Vuoropuheluihin osallistumisesta ei makseta korvausta. ",
"",
"Hankinnasta kiinnostuneiden toimijoiden tulee ilmoittautua vuoropuheluihin 8.3.2021 klo 16.00 menness\u00e4 osoitteeseen\[email protected]. Viestin otsikoksi \"Uutiskirjety\u00f6kalu, tietopyynt\u00f6\". ",
"",
"Yrityksen tulee liitt\u00e4\u00e4 ilmoittautumiseensa mukaan: ",
"1. Yrityksen Y-tunnus ",
"2. Lyhyt kuvaus yrityksest\u00e4 ja sen tuottamista palveluista ",
"3. Yhteyshenkil\u00f6n tiedot ",
"4. Esit\u00e4ytetty alustava vaatimusm\u00e4\u00e4rittely excel ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 valitsee ilmoittautumisten perusteella riitt\u00e4v\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4n toimijoita vuoropuhelutilaisuuksiin. Vuoropuheluihin valitaan kuitenkin korkeintaan kuusi (6) toimijaa. Valinta vuoropuheluihin tehd\u00e4\u00e4n sen perusteella, mink\u00e4 markkinatoimijan tuote\/palvelu hankintayksik\u00f6n arvion mukaan parhaiten vastaa hankinnan kohteelle asetettuja alustavia vaatimuksia. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 ilmoittaa vuoropuheluvalinnoista kaikille vuoropuheluihin ilmoittautuneille ja sopii vuoropuheluiden tarkemman aikataulun vuoropuheluihin valittujen kanssa. ",
"",
"Mik\u00e4li ilmoittautumisenne sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 liike- tai ammattisalaisuuksia tai muuta salassa pidett\u00e4v\u00e4\u00e4 aineistoa, pyyd\u00e4mme teit\u00e4 yksil\u00f6im\u00e4\u00e4n ja merkitsem\u00e4\u00e4n kyseiset tiedot selv\u00e4sti ilmoittautumiseenne.",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 ilmoituksessa ilmoitetut tiedot hankinnasta tai hankintamenettelyst\u00e4 eiv\u00e4t sido hankintayksikk\u00f6\u00e4 mahdollisessa hankintamenettelyss\u00e4. T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n sido hankintayksikk\u00f6\u00e4 toteuttamaan hankintaa. Kyseess\u00e4 olevan mahdollisen hankinnan ollessa pienhankinta, jota ei Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin hankintaohjeen mukaan ole v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 kilpailuttaa, hankintayksikk\u00f6 tekee arvion mahdollisen hankintaprosessin jatkosta vuoropuhelun j\u00e4lkeen. ",
"",
"Vuoropuheluihin ilmoittautuminen ei sido toimijoita tekem\u00e4\u00e4n tarjousta mahdollisessa tarjouskilpailussa, eik\u00e4 vuoropuheluihin ilmoittautumatta j\u00e4tt\u00e4minen est\u00e4 tarjouksen tekemist\u00e4 mahdollisessa hankintamenettelyss\u00e4. "
],
"newText": [
"TIETOPYYNN\u00d6N TARKOITUS JA HANKINNAN KOHTEEN ALUSTAVA KUVAUS ",
"",
"T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6 vaan tietopyynt\u00f6 markkinakartoitusta varten. Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin (my\u00f6hemmin hankintayksikk\u00f6) tietopyynt\u00f6ilmoituksessa ilmoitetut tiedot hankinnasta tai hankintamenettelyst\u00e4 eiv\u00e4t ole hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitovia mahdollisessa hankintamenettelyss\u00e4, ja kaikki t\u00e4ss\u00e4 tietopyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 ilmoitetut tiedot ovat hankintayksik\u00f6n alustavia m\u00e4\u00e4rityksi\u00e4. ",
"",
"Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunkikonserni suunnittelee uuden s\u00e4hk\u00f6postimarkkinoinnin- ja uutiskirjety\u00f6kalun hankintaa. ",
"",
"Ty\u00f6kalu tulee Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin toimialojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Palvelun tilaajia voivat olla konsernihallinto ja toimialat \/ palvelut \/ hankkeet. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 kaupungilla on arviolta kymmeni\u00e4 erilaisia uutiskirjeit\u00e4, joilla on yhteens\u00e4 n. 50 000 tilaajaa. Uutiskirjeiden tilaajat ovat sis\u00e4isi\u00e4, kaupungin henkil\u00f6kuntaa, ja ulkoisia yhteisty\u00f6kumppaneita ja yksityishenkil\u00f6it\u00e4. ",
"",
"Lis\u00e4tietoja hankintayksik\u00f6n alustavista vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyist\u00e4 liitteess\u00e4. (Tarjouspalvelu.fi kautta)",
"",
" ",
"ILMOITTAUTUMINEN VUOROPUHELUUN ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 on suunnitellut pit\u00e4v\u00e4ns\u00e4 vuoropuhelutilaisuudet 15-26.3.2021 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Teht\u00e4v\u00e4ss\u00e4 markkinavuoropuhelussa on tarkoitus muun muassa selvitt\u00e4\u00e4 markkinoilla olevien yritysten tarjontaa sek\u00e4 hinnoittelumalleja. Tarkoituksena on my\u00f6s kartoittaa palveluntarjoajien n\u00e4kemyksi\u00e4 muun muassa hankintayksik\u00f6n asettamista m\u00e4\u00e4rittelyist\u00e4 hankinnan kohteelle. Lis\u00e4tietoja hankintayksik\u00f6n alustavista vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyist\u00e4 liitteess\u00e4. ",
"",
" Vuoropuhelutilaisuudet j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n kahdenv\u00e4lisin\u00e4 Teams-kokouksina. Vuoropuheluihin osallistumisesta ei makseta korvausta. ",
"",
"Hankinnasta kiinnostuneiden toimijoiden tulee ilmoittautua vuoropuheluihin 8.3.2021 klo 16.00 menness\u00e4 osoitteeseen\[email protected]. Viestin otsikoksi \"Uutiskirjety\u00f6kalu, tietopyynt\u00f6\". ",
"",
"Yrityksen tulee liitt\u00e4\u00e4 ilmoittautumiseensa mukaan: ",
"1. Yrityksen Y-tunnus ",
"2. Lyhyt kuvaus yrityksest\u00e4 ja sen tuottamista palveluista ",
"3. Yhteyshenkil\u00f6n tiedot ",
"4. Esit\u00e4ytetty alustava vaatimusm\u00e4\u00e4rittely excel ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 valitsee ilmoittautumisten perusteella riitt\u00e4v\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4n toimijoita vuoropuhelutilaisuuksiin. Vuoropuheluihin valitaan kuitenkin korkeintaan kuusi (6) toimijaa. Valinta vuoropuheluihin tehd\u00e4\u00e4n sen perusteella, mink\u00e4 markkinatoimijan tuote\/palvelu hankintayksik\u00f6n arvion mukaan parhaiten vastaa hankinnan kohteelle asetettuja alustavia vaatimuksia. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 ilmoittaa vuoropuheluvalinnoista kaikille vuoropuheluihin ilmoittautuneille ja sopii vuoropuheluiden tarkemman aikataulun vuoropuheluihin valittujen kanssa. ",
"",
"Mik\u00e4li ilmoittautumisenne sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 liike- tai ammattisalaisuuksia tai muuta salassa pidett\u00e4v\u00e4\u00e4 aineistoa, pyyd\u00e4mme teit\u00e4 yksil\u00f6im\u00e4\u00e4n ja merkitsem\u00e4\u00e4n kyseiset tiedot selv\u00e4sti ilmoittautumiseenne.",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 ilmoituksessa ilmoitetut tiedot hankinnasta tai hankintamenettelyst\u00e4 eiv\u00e4t sido hankintayksikk\u00f6\u00e4 mahdollisessa hankintamenettelyss\u00e4. T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n sido hankintayksikk\u00f6\u00e4 toteuttamaan hankintaa. Kyseess\u00e4 olevan mahdollisen hankinnan ollessa pienhankinta, jota ei Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin hankintaohjeen mukaan ole v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 kilpailuttaa, hankintayksikk\u00f6 tekee arvion mahdollisen hankintaprosessin jatkosta vuoropuhelun j\u00e4lkeen. ",
"",
"Vuoropuheluihin ilmoittautuminen ei sido toimijoita tekem\u00e4\u00e4n tarjousta mahdollisessa tarjouskilpailussa, eik\u00e4 vuoropuheluihin ilmoittautumatta j\u00e4tt\u00e4minen est\u00e4 tarjouksen tekemist\u00e4 mahdollisessa hankintamenettelyss\u00e4. "
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-02-19T12:28:20.4924579",
"dateModified": "2021-02-19T12:28:20.5595188"
}