{
    "id": 65024,
    "procurementProjectId": 47904,
    "noticeNumber": "2021-065024",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 47904,
        "title": "Vammaispalvelulain mukaiset asunnon muutosty\u00f6t",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "2453d08f-284c-4ee4-2d48-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Nokian kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0205717-4",
                "department": "Nokian perusturvapalvelut",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Harjukatu 21",
                    "postalCode": "37100",
                    "town": "Nokia",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 503958785",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Kirsi Lempi\u00e4inen-Pellinen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.nokiankaupunki.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "85300000",
                "name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI197"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Nokia"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Kunnan on korvattava vammaispalvelulain mukaan vaikeavammaiselle henkil\u00f6lle asunnon muutost\u00f6ist\u00e4 aiheutuvat kohtuulliset kustannukset silloin, kun h\u00e4n vammansa tai sairautensa vuoksi v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 tarvitsee n\u00e4it\u00e4 toimenpiteit\u00e4 suoriutuakseen tavanomaisista el\u00e4m\u00e4ntoiminnoista. Asunnon muutosty\u00f6ksi katsotaan my\u00f6s muutost\u00f6iden suunnittelu ja esteiden poistaminen asunnon v\u00e4litt\u00f6m\u00e4st\u00e4 l\u00e4hiymp\u00e4rist\u00f6st\u00e4.\u202f\u202f  ",
                "Nokian kaupungin vammaispalvelu my\u00f6nt\u00e4\u00e4 vammaispalvelulain perusteella asunnon muutost\u00f6it\u00e4 vaikeavammaiselle henkil\u00f6lle vammaispalveluiden p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen mukaisesti. Asunnonmuutosty\u00f6t tilataan urakoitsijalta (tuottajalta), jonka kanssa kunta on tehnyt sopimuksen. Tuottaja suorittaa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4 mainitut asunnon muutosty\u00f6t ja vammaispalvelutoimistosta korvataan yritykselle tehdyt asennus- ja materiaalikustannukset valtion asuntolainoituksen tason mukaisesti.  "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 150000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-05-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-04-30T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Optio ajalle 1.5.2023-30.4.2024"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/nokiankaupunki?id=333831&tpk=2f0e839f-cbad-44f8-9530-6a0ed1f15d05",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Nokian kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0205717-4",
            "department": "Nokian perusturvapalvelut",
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Harjukatu 21",
                "postalCode": "37100",
                "town": "Nokia",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 503958785",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Kirsi Lempi\u00e4inen-Pellinen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.nokiankaupunki.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 4,
        "addressToSendTenders": {
            "officialName": "Vammaispalvelut",
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Harjukatu 21",
                "postalCode": "37100",
                "town": "Nokia",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 503958785",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Kirsi Lempi\u00e4inen-Pellinen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.nokiankaupunki.fi",
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Kirsi Lempi\u00e4inen-Pellinen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 503958785"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Vammaispalvelulain mukaiset asunnon muutosty\u00f6t",
            "",
            "Kunnan on korvattava vammaispalvelulain mukaan vaikeavammaiselle henkil\u00f6lle asunnon muutost\u00f6ist\u00e4 aiheutuvat kohtuulliset kustannukset silloin, kun h\u00e4n vammansa tai sairautensa vuoksi v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 tarvitsee n\u00e4it\u00e4 toimenpiteit\u00e4 suoriutuakseen tavanomaisista el\u00e4m\u00e4ntoiminnoista. Asunnon muutosty\u00f6ksi katsotaan my\u00f6s muutost\u00f6iden suunnittelu ja esteiden poistaminen asunnon v\u00e4litt\u00f6m\u00e4st\u00e4 l\u00e4hiymp\u00e4rist\u00f6st\u00e4.\u202f\u202f  "
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 150000,
            "currency": "EUR",
            "disagreeToBePublished": false
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "85300000",
            "name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Urakoitsijan on liitett\u00e4v\u00e4 tarjoukseen seuraavat tilaajan selvitysvelvollisuutta koskevan lain (1233\/2006) mukaiset selvitykset ja todistukset tai muu luotettava selvitys: ",
            "1.\tselvitys siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4lain (1118\/1996) mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain (1501\/1993) mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin; ",
            "2.\tkaupparekisteriote tai kaupparekisterist\u00e4 muutoin saadut kaupparekisteriotetta vastaavat tiedot; ",
            "3.\tselvitys siit\u00e4, ettei yrityksell\u00e4 ole verotustietojen julkisuudesta ja salassapidosta annetun lain (1346\/1999) 20 b \u00a7:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettua verovelkaa taikka viranomaisen antama selvitys verovelan m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4; ",
            "4.\ttodistukset ty\u00f6ntekij\u00f6iden el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty; ",
            "5.\tselvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista; ",
            "6.\tselvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4. ",
            "Jos vuokratun ty\u00f6ntekij\u00e4n ty\u00f6nantajana tai alihankintasopimuksen sopimuspuolena toimii ulkomainen yritys, tilaajan on pyydett\u00e4v\u00e4 ja yrityksen on toimitettava 1 momentissa tarkoitetut vastaavat tiedot yrityksen sijoittautumismaan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisella rekisteriotteella tai vastaavalla todistuksella tai muulla yleisesti hyv\u00e4ksytyll\u00e4 tavalla. Ulkomaisen sopimuspuolen on lis\u00e4ksi toimitettava 1 momentin 1 ja 3 kohdan mukaiset selvitykset, jos sopimuspuolena toimivalla ulkomaisella yrityksell\u00e4 on yritys- ja yhteis\u00f6tietolaissa (244\/2001) tarkoitettu yritys- ja yhteis\u00f6tietotunnus. Jos ulkomainen sopimuspuoli l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Suomeen ty\u00f6h\u00f6n l\u00e4hetetyist\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00f6ist\u00e4 annetun lain 1 \u00a7:n 2 momentin 1 ja 3 kohdassa tarkoitettuja l\u00e4hetettyj\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4, tilaajan on selvitett\u00e4v\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00f6iden sosiaaliturvan m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyminen viimeist\u00e4\u00e4n ennen t\u00e4ss\u00e4 laissa tarkoitetun sopimuksen mukaisen ty\u00f6n aloittamista. ",
            "Luotettavana selvityksen\u00e4 hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n Rakentamisen Laatu RALA ry:n yritystietopankista tulostettu RALA-perustieto tai RALA-p\u00e4tevyystieto tai tilaajavastuurekisterist\u00e4 saatu tulostus. ",
            "7. Rakennusalalla selvitys lakis\u00e4\u00e4teisen tapaturmavakuutuksen ottamisesta.",
            " ",
            "Tuottajalla on oltava voimassa oleva toiminnan vastuuvakuutus, joka kattaa t\u00e4ss\u00e4 ty\u00f6ss\u00e4 tilaajalle, kolmannelle osapuolelle tai t\u00e4m\u00e4n omaisuudelle aiheutuneet vahingot. Vakuutuksesta on toimitettava kopio tilaajalle ennen sopimuksen allekirjoittamista.  ",
            " ",
            "Mik\u00e4li tarjoaja aikoo antaa osan sopimuksesta alihankintana kolmannelle osapuolelle, on mahdolliset alihankkijat ilmoitettava tarjouksessa. Tuottaja vastaa alihankkijan osuudesta kuin omastaan. Tilaaja voi perustellusta syyst\u00e4 kielt\u00e4\u00e4 palveluntuottajaa k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4st\u00e4 alihankkijaa. ",
            "",
            "T\u00e4m\u00e4 vaatimus urakoitsijan tulee sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s aliurakoitsijaa koskeviin tarjouspyynt\u00f6ihin. ",
            " ",
            "Selvitykset eiv\u00e4t saa olla kolmea kuukautta vanhempia. Lis\u00e4ksi urakoitsijan on vaadittaessa toimitettava tilaajalle uudelleen ennen sopimuksen allekirjoittamista vastaavat selvitykset sek\u00e4 aliurakoitsijan selvitykset pyydett\u00e4ess\u00e4. ",
            " ",
            "Tarjoajan tulee olla luottokelpoinen, eik\u00e4 yhti\u00f6ll\u00e4 saa olla vireill\u00e4 tai k\u00e4ynniss\u00e4 yrityssaneerausta. ",
            ""
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [
            "Hankinnan valintaperusteena on hinnaltaan halvin tarjous. "
        ],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": true,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-02-16T10:02:15.3848709",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "Hankinta on kansalliset kynnysarvot ylitt\u00e4v\u00e4, avoin menettely. Osa- tai vaihtoehtoisia tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. Tilaaja ei vastaa tarjouksen j\u00e4tt\u00e4misest\u00e4 aiheutuvista kustannuksista tarjoajalle. Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n annetuista tarjouksista perustellusta syyst\u00e4. ",
                "TARJOUS ON J\u00c4TETT\u00c4V\u00c4 LIITTEESS\u00c4 OLEVALLA TARJOUSLOMAKKEELLA."
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-03-26T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2021-06-26T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-03-26T13:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2021-02-16T10:02:15.3123142",
    "dateModified": "2021-02-16T10:02:15.3859102"
}