{
"id": 64962,
"procurementProjectId": 47861,
"noticeNumber": "2021-064962",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 47861,
"title": "Fingrid Oyj:n p\u00e4\u00e4toimipaikan kalusteet",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 4,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f20a7836-3dbe-4744-2d12-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Fingrid Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "1072894-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "L\u00e4kkisep\u00e4ntie 21",
"postalCode": "00620",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 303955222",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Suvi Kerminen",
"mainUrl": "http:\/\/www.fingrid.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 2,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "39000000",
"name": "Huonekalut (my\u00f6s toimistokalusteet), sisustustavarat, kodinkoneet ja laitteet (valaistusta lukuun ottamatta) ja puhdistustuotteet",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39130000",
"name": "Toimistokalusteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "39100000",
"name": "Huonekalut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "39200000",
"name": "Sisustaminen",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Fingrid Oyj:n p\u00e4\u00e4toimipaikka Triotto osoitteessa: L\u00e4kkisep\u00e4ntie 21, 00620 Helsinki"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Fingrid Oyj:n p\u00e4\u00e4toimipaikan Trioton uudet kalusteet. Kalustettavat tilat sijaitsevat osoitteessa L\u00e4kkisep\u00e4ntie 21, 00620 Helsinki ja ovat pinta-alaltaan n. 5000 m2 jakautuen nelj\u00e4\u00e4n toimistokerrokseen. Tilasta ja kalustuksesta on tehty tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 oleva Sisustussuunnitelma, jossa on pyritty huomioimaan Fingridin br\u00e4ndin mukaiset materiaalit ja v\u00e4rit, sek\u00e4 Kalustussuunnitelma kerroksittain. Lis\u00e4ksi linkki Fingridin br\u00e4ndik\u00e4sikirjaan on t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4. ",
"Pyyd\u00e4mme tarjousta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 \u201dKalustelistaus\u201d kuvatuista toimistokalusteista joustavana palveluna kuukausiveloituksella 60 kuukauden sopimuksella. Kalusteiden vuokrapalvelusta solmitaan liitteen \u201dLuonnos Vuokra- ja palvelusopimuksesta\u201d mukainen sopimus. ",
"",
"Pyyd\u00e4mme t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n liitteen\u00e4 olevaan Kalustelistaukseen jokaiselle kalusteelle yksikk\u00f6hinnan ja lataamaan t\u00e4ytetyn lomakkeen tarjouksen liitteeksi. Kuukausihinta kalusteiden vuokrapalvelulle sis\u00e4lt\u00e4en toimitus-, asennus- ja poisvientikulut sek\u00e4 mahdollisista kalustemuutoksista aiheutuvat suunnitteluty\u00f6t sy\u00f6tet\u00e4\u00e4n kohdassa \"Hankinnan kohteen kriteerit\". Kuvaukset tarjottavista kalusteista sek\u00e4 toimitus- ja sopimusehdot tulee ladata erillisin\u00e4 dokumentteina tarjouspalveluun. ",
"",
"Tarjoajan tulee huomioida, ett\u00e4 kalusteiden tulee olla toimitettuina ja asennettuina k\u00e4ytt\u00f6valmiiksi kalustesuunnitelman mukaisesti Fingridin p\u00e4\u00e4toimipaikassa Triotossa seuraavasti: 4. kerros 30.4.2021 menness\u00e4, 2. kerros 31.5.2021 menness\u00e4, 5. kerros 30.6.2021 menness\u00e4 ja 3. kerros 30.7.2021 menness\u00e4. Tarjoajan tulee ilmoittaa tarjouksessaan toimitusajat ja mahdolliset haasteet aikatauluun. Aikatauluun sis\u00e4ltyy my\u00f6s erikseen ilmoitettavien Fingridin nykyisten kalusteiden uudelleen j\u00e4rjest\u00e4minen sek\u00e4 ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isten kalusteiden poisvienti ja kierr\u00e4tys. Olemassaolevien kalusteiden siirt\u00e4misest\u00e4 ja ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isten kalusteiden poisviennist\u00e4 ja kierr\u00e4tt\u00e4misest\u00e4 kertaluonteisena palveluna Vuokra- ja palvelusopimuksen alussa, pyydet\u00e4\u00e4n sy\u00f6tt\u00e4m\u00e4\u00e4n kokonaishinta kohdassa \"Hankinnan kohteen kriteerit\".",
"",
"Tarjoajan tulee huomioida kalusteiden sopivuus annettuun sisustussuunnitelmaan ja Fingridin br\u00e4ndiin, mik\u00e4 on tarjouksen v\u00e4himm\u00e4isvaatimus. Poikkeamat n\u00e4ihin v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksiin voi johtaa tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen. Tarjoajan valintaan vaikuttaa hinnan lis\u00e4ksi tarjoajan laadukkaat materiaalivalinnat sek\u00e4 toimitus- ja asennusaikataulu. Laadullisina vertailuperusteina ovat tuotteiden toiminnalliset ominaisuudet ja visuaalinen ilme. Vertailuperusteet on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 \u201dLaadulliset vertailuperusteet\u201d.",
"",
"Tarjoajan tulee j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tarjoamistaan tuotteista esittelytilaisuus toimittajan tiloissa, jossa Fingridin hankinnasta vastaavat asiantuntijat voivat tutustua kalusteisiin ja materiaaleihin ja n\u00e4in suorittaa laadullisen vertailun tuotteiden toiminnallisista ominaisuuksista ja visuaalisesta ilmeest\u00e4. Esittelytilaisuus sovitaan erikseen v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti tarjousajan umpeuduttua viikolle 12. Esittelyajan sopimiseksi tarjoajan tulee ottaa yhteytt\u00e4 10.3.2021 menness\u00e4 Suvi Kermiseen, [email protected], p. 030 395 5222.",
"",
"Optiona pyydet\u00e4\u00e4n tarjoajaa ilmoittamaan hinta uusien tilojen ja kalusteiden tuomien muutoksien k\u00e4sittelyst\u00e4 yhdess\u00e4 tilaajan henkil\u00f6st\u00f6n kanssa. Muutosten k\u00e4sittely voidaan toteuttaa esimerkiksi kerroksittain pidett\u00e4vill\u00e4 ty\u00f6pajoilla (n. 2h\/ty\u00f6paja), joissa k\u00e4yd\u00e4\u00e4n l\u00e4pi uudet ty\u00f6tilat ja niiden vaatimat pelis\u00e4\u00e4nn\u00f6t. Lopputuloksena tarjoaja laatii materiaalin henkil\u00f6st\u00f6n kesken sovituista pelis\u00e4\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 Tilaajan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 60,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukseen sis\u00e4ltyy optiona joko kalusteiden lunastaminen sopimuskauden j\u00e4lkeen tai sopimuksen jatkaminen vuosi kerrallaan (1+1+1) yhteens\u00e4 kolme (3) vuotta. ",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/fingrid?id=333686&tpk=6ca0915e-40be-45e5-b034-ce5caf3e4aa8",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Fingrid Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "1072894-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "L\u00e4kkisep\u00e4ntie 21",
"postalCode": "00620",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 303955222",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Suvi Kerminen",
"mainUrl": "http:\/\/www.fingrid.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/fingrid?id=333686&tpk=6ca0915e-40be-45e5-b034-ce5caf3e4aa8",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Suvi Kerminen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 303955222"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Fingrid Oyj:n p\u00e4\u00e4toimipaikassa Triotossa, joka sijaitsee osoitteessa L\u00e4kkisep\u00e4ntie 21, 00620 Helsinki, uudistetaan ja ehostetaan toimistotiloja kev\u00e4\u00e4n ja kes\u00e4n 2021 aikana. Tilojen remontin valmistuttua my\u00f6s toimistokalustetarpeet p\u00e4ivittyv\u00e4t. Tarkoituksena on t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevien sisustussuunnitelman ja kalustesuunnitelman mukaisesti kalustaa toimitilat hy\u00f6dynt\u00e4en sek\u00e4 nykyisi\u00e4 Fingridin omistamia kalusteita, ett\u00e4 hankkimalla uusia kalusteita vuokrapalveluna. ",
"",
"Pyyd\u00e4mme tarjousta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 \u201dKalustelistaus\u201d kuvatuista toimistokalusteista joustavana palveluna kuukausiveloituksella 60 kuukauden sopimuksella. Kalusteiden vuokrapalvelusta solmitaan liitteen\u00e4 olevan Vuokra- ja palvelusopimusluonnoksen mukainen sopimus. ",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "39000000",
"name": "Huonekalut (my\u00f6s toimistokalusteet), sisustustavarat, kodinkoneet ja laitteet (valaistusta lukuun ottamatta) ja puhdistustuotteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-02-17T13:50:07.7865819",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210215-006271",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-02-15T13:49:42",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "035",
"no_doc_ojs": "2021\/S 035-088295",
"publication_date": "2021-02-19T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:088295-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 035-088295",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-03-24T23:59:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-03-25T12:00:00",
"place": [
"Helsinki"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-064962",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/brand.fingrid.fi\/index.html"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-02-15T13:49:07.9799626",
"dateModified": "2021-02-19T08:00:40.6012685"
}