{
"id": 64959,
"procurementProjectId": 47357,
"parentId": 64208,
"noticeNumber": "2021-064959",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Hankintayksikk\u00f6 on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt antaa tarjoajille lis\u00e4laskenta-aikaa."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 47357,
"title": "Vaalan Hyvinvointikeskus",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f45943da-1306-4b68-7eb2-08d78e01a173",
"information": {
"officialName": "Vaalan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0190027-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vaalantie 14",
"postalCode": "91700",
"town": "Vaala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400855958",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pentti V\u00e4\u00e4n\u00e4nen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vaala.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kolehmaisentie 8, 91700 VAALA. "
],
"descrProcurement": [
"Vaalan nykyinen terveysasema on k\u00e4ytt\u00f6ik\u00e4ns\u00e4 p\u00e4\u00e4ss\u00e4 ja k\u00e4ytt\u00e4jien sek\u00e4 nykyisen terveysaseman vaatimusten pohjalta hankitaan uusi hyvinvointikeskus. Tavoitteena on suunnitella ja toteuttaa uudesta hyvinvointikeskuksesta pitk\u00e4aikainen, tehokkaasti toimiva, tarpeen mukaan helposti muuntuva, k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6llinen sek\u00e4 viihtyis\u00e4.",
"",
"Uudisrakennukseen tulevat sijoittumaan p\u00e4\u00e4asiassa kunnan v\u00e4est\u00f6lle suunnatut sosiaali- ja terveyspalvelut: terveysasematoiminta, suunterveyspalvelut, fysio- ja toimintaterapiapalve-lut, mielenterveyspalvelut, nuorten- ja aikuisten sosiaality\u00f6- sek\u00e4 neuvolapalvelut. Hanke sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s vuodeosaston noin viidelletoista potilaalle. Vaalan kunnan ik\u00e4\u00e4ntyv\u00e4 v\u00e4est\u00f6 ja turvallisuus on otettava erityisesti huomioon suunnittelussa. ",
"",
"Uusi Vaalan hyvinvointikeskus tarjoaa asiakkaille kokonaisvaltaista palvelua.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt antaa tarjoajille lis\u00e4laskenta-aikaa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 15,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"T\u00e4t\u00e4 sopimusta voidaan jatkaa ennakoidun sopimusajan yli siihen asti kunnes hankinnan alainen uudisrakennus on hyv\u00e4ksytysti vastaanotettu."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vaala?id=332783&tpk=7917d6b0-b006-4216-b2aa-a386785a8a47",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Vaalan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0190027-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vaalantie 14",
"postalCode": "91700",
"town": "Vaala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400855958",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pentti V\u00e4\u00e4n\u00e4nen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vaala.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vaala?id=332783&tpk=7917d6b0-b006-4216-b2aa-a386785a8a47",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Pentti V\u00e4\u00e4n\u00e4nen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 400855958"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Vaalan kunta hankkii Vaalan hyvinvointikeskuksen uudisrakennuksena KVR-urakkana. Uudisrakennuksen bruttoala noin 3100 brm2."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-02-17T13:30:10.0933379",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210215-006207",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-02-15T13:26:19",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "035",
"no_doc_ojs": "2021\/S 035-084583",
"publication_date": "2021-02-19T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:084583-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 035-084583",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": true,
"justificationForAcceleratedProcedure": [
"Hankkeesta on annettu ennakkoilmoitus 29.10.2020, ennakkoilmoituksen numero 2020-056596"
],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-04-01T23:59:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-04-06T10:00:00",
"place": [
"Vaala, tilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-064959",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"Vaalan nykyinen terveysasema on k\u00e4ytt\u00f6ik\u00e4ns\u00e4 p\u00e4\u00e4ss\u00e4 ja k\u00e4ytt\u00e4jien sek\u00e4 nykyisen terveysaseman vaatimusten pohjalta hankitaan uusi hyvinvointikeskus. Tavoitteena on suunnitella ja toteuttaa uudesta hyvinvointikeskuksesta pitk\u00e4aikainen, tehokkaasti toimiva, tarpeen mukaan helposti muuntuva, k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6llinen sek\u00e4 viihtyis\u00e4.",
"",
"Uudisrakennukseen tulevat sijoittumaan p\u00e4\u00e4asiassa kunnan v\u00e4est\u00f6lle suunnatut sosiaali- ja terveyspalvelut: terveysasematoiminta, suunterveyspalvelut, fysio- ja toimintaterapiapalve-lut, mielenterveyspalvelut, nuorten- ja aikuisten sosiaality\u00f6- sek\u00e4 neuvolapalvelut. Hanke sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s vuodeosaston noin viidelletoista potilaalle. Vaalan kunnan ik\u00e4\u00e4ntyv\u00e4 v\u00e4est\u00f6 ja turvallisuus on otettava erityisesti huomioon suunnittelussa. ",
"",
"Uusi Vaalan hyvinvointikeskus tarjoaa asiakkaille kokonaisvaltaista palvelua.",
""
],
"newText": [
"Vaalan nykyinen terveysasema on k\u00e4ytt\u00f6ik\u00e4ns\u00e4 p\u00e4\u00e4ss\u00e4 ja k\u00e4ytt\u00e4jien sek\u00e4 nykyisen terveysaseman vaatimusten pohjalta hankitaan uusi hyvinvointikeskus. Tavoitteena on suunnitella ja toteuttaa uudesta hyvinvointikeskuksesta pitk\u00e4aikainen, tehokkaasti toimiva, tarpeen mukaan helposti muuntuva, k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6llinen sek\u00e4 viihtyis\u00e4.",
"",
"Uudisrakennukseen tulevat sijoittumaan p\u00e4\u00e4asiassa kunnan v\u00e4est\u00f6lle suunnatut sosiaali- ja terveyspalvelut: terveysasematoiminta, suunterveyspalvelut, fysio- ja toimintaterapiapalve-lut, mielenterveyspalvelut, nuorten- ja aikuisten sosiaality\u00f6- sek\u00e4 neuvolapalvelut. Hanke sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s vuodeosaston noin viidelletoista potilaalle. Vaalan kunnan ik\u00e4\u00e4ntyv\u00e4 v\u00e4est\u00f6 ja turvallisuus on otettava erityisesti huomioon suunnittelussa. ",
"",
"Uusi Vaalan hyvinvointikeskus tarjoaa asiakkaille kokonaisvaltaista palvelua.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt antaa tarjoajille lis\u00e4laskenta-aikaa."
]
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2021-04-01T23:59:00",
"oldDate": "2021-03-19T23:59:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2021-04-06T10:00:00",
"oldDate": "2021-03-22T13:00:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-02-15T13:25:49.1372518",
"dateModified": "2021-02-19T08:00:40.2333579"
}