{
"id": 64958,
"procurementProjectId": 10285,
"parentId": 15427,
"noticeNumber": "2021-064958",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 10285,
"title": "Sis\u00e4inen kilpailutus kiireett\u00f6m\u00e4t henkil\u00f6- ja tietyt tavarakuljetukset Eksoten asiakkaille (2021-2022)",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "faebfe96-c039-40ff-2d10-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0725937-3",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valto K\u00e4kel\u00e4n katu 3",
"postalCode": "53130",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.eksote.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"descrProcurement": [
"Dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n toinen sis\u00e4inen kilpailutus koski kiireett\u00f6mi\u00e4 henkil\u00f6- ja tiettyj\u00e4 tavarakuljetuksia Eksoten asiakkaille ajalle",
"1.1.2021-31.12.2022. ",
"",
"Kuljetukset jakautuvat kolmeen tyyppiin; asiakkaiden tilaamiin henkil\u00f6kuljetuksiin, Eksoten henkil\u00f6st\u00f6n tilaamiin yksitt\u00e4isiin henkil\u00f6- ja ",
"tavarakuljetuksiin sek\u00e4 s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti toistuviin henkil\u00f6kuljetuksiin. Hankinnan arvonlis\u00e4verottomaksi arvoksi arvioidaan noin 5 miljoonaa euroa vuosittain. Kuljetuksia tilataan asiakkaiden ja Eksoten todellisen tarpeen mukaisesti. Eksote ei sitoudu tilaamaan mit\u00e4\u00e4n v\u00e4himm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4palveluja eik\u00e4 palveluntuottaja saa yksinoikeutta palvelun tuottamiseen. Eksotella on my\u00f6s oikeus tuottaa palveluja omana ty\u00f6n\u00e4\u00e4n.",
"",
"Palveluntuottajilta pyydettiin tarjouksia yhdest\u00e4 tai useammasta",
"kuljetusalueesta:",
"Luum\u00e4ki",
"Lemi",
"Savitaipale",
"Taipalsaari",
"Ruokolahti",
"Rautj\u00e4rvi",
"Parikkala",
"Imatra",
"Joutseno",
"Lappeenranta 1",
"Lappeenranta 2",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-12-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Kuvattu sopimuksessa. "
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-12-01T00:00:00",
"contractNumber": "1",
"contractTitle": "Sis\u00e4inen kilpailutus kiireett\u00f6m\u00e4t henkil\u00f6- ja tietyt tavarakuljetukset Eksoten asiakkaille (2021-2022)",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 63,
"electronic": 63
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Asiamies J. Kein\u00e4nen Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2300373-0",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 10000000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0725937-3",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valto K\u00e4kel\u00e4n katu 3",
"postalCode": "53130",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.eksote.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinta perustuu kilpailutukseen, jossa on noudatettu julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annettua lakia",
"(1397\/2016). Hankinta on alue- tai paikallistason viraston\/laitoksen EU- kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 palveluhankinta. ",
"",
"Hankinnan kohteena on henkil\u00f6- ja tietyt tavarakuljetukset Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveyspiirin (Eksote) asiakkaille ajalle 1.1.2021-31.12.2022. ",
"Hankinta perustuu dynaamiseen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n \u201dKiireett\u00f6m\u00e4t henkil\u00f6- ja tietyt tavarakuljetukset Eksoten asiakkaille (DPS)\u201d, josta on ",
"julkaistu hankintailmoitus Hilmassa 14.1.2019 numerolla 2019-000785 ja TED:ss\u00e4 15.1.2019 numerolla 2019\/S 010-019137. ",
"",
"J\u00e4lki-ilmoitus koskee dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n toista sis\u00e4ist\u00e4 kilpailutusta (tarjouspyynt\u00f6 ",
"305114\/11.9.2020). ",
"",
"Dynaaminen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4 on kaksivaiheinen ja t\u00e4ysin s\u00e4hk\u00f6inen hankintamenettely, joka koostuu perustamisvaiheesta ja",
"hankintavaiheesta. Palveluntuottajat voivat tehd\u00e4 osallistumishakemuksia koko j\u00e4rjestelm\u00e4n ajan. Osallistumishakemuksen tehneill\u00e4 ja j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n",
"hyv\u00e4ksytyill\u00e4 palveluntuottajilla on oikeus tehd\u00e4 tarjouksia kuhunkin j\u00e4rjestelm\u00e4n sis\u00e4iseen kilpailutukseen. ",
"",
"J\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 sopimukset Eksoten ja toimijoiden v\u00e4lill\u00e4 solmitaan toistaiseksi voimassa olevina. Tarjoaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 itse mihin sis\u00e4isiin kilpailutuksiin h\u00e4n osallistuu. Palveluja tilataan vain niilt\u00e4 toimittajilta, jotka ovat osallistuneet kuhunkin sis\u00e4iseen kilpailutuskauteen. ",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 10000000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Kyseess\u00e4 on dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n toisesta sis\u00e4isest\u00e4 kilpailutuksesta. ",
"",
"Toistaiseksi voimassa olevia hankintasopimuksia solmittiin yhteens\u00e4 17 uuden palveluntuottajan kanssa:",
"Kofin Taksi",
"Taksi- ja tilausliikenne Rautio Oy",
"Taksi-Jukkala Oy",
"MPS Oy",
"Asiamies J. Kein\u00e4nen Oy",
"Menev\u00e4 Oy",
"Jukan Pirssi",
"Kuljetus A. Kajanoja Oy",
"Kuljetus Mikkonen Oy",
"Taksi Ahti Purhonen",
"Taksi Kuru PK",
"Taksi Paakkinen Oy",
"Taksiliikenne J.Lahti",
"Tilausajo Kari Kupiainen Ky",
"Taksi Juho Turkkila Oy",
"Taksi Ilves",
"Taksi E.Hallikainen",
"",
"Toimijoiden suuren m\u00e4\u00e4r\u00e4n takia kohtaan sopimuksen tekeminen on annettu esimerkkin\u00e4 yksi toimija. ",
"",
"",
"Lis\u00e4ksi hankintasopimus on solmittu 45 palveluntuottajan kanssa jo ensimm\u00e4isen sis\u00e4isen kilpailutuksen yhteydess\u00e4. ",
"Taksi Petteri Etel\u00e4p\u00e4\u00e4",
"Taksi Jukka L\u00e4\u00e4peri",
"Taksi Marko Keskinen",
"Taksipalvelu Arto Ter\u00e4v\u00e4",
"Tilausliikenne H\u00e4nninen Oy",
"Hannun moniapu",
"Taksi Maarit Juopperi",
"Taksi Juha Korpelainen",
"Lentokuljetus J.Huikko Oy",
"Taksi Lappeenranta",
"Taksiliikenne Untamo Oy",
"Vuoksen Invataksi Oy",
"VIP Palvelutaksi",
"Taksi Saimaa Oy",
"Taksiliikenne Pekka Laamanen",
"Lappeen Palvelutaksi",
"HT Palvelutaksi",
"Tmi Tiilikainen Tarja Taksi",
"Taksi ja monipalvelu Erkki Karjalainen",
"Taksi Mika Huikko",
"Taksiliikenne Hanski",
"Ruokolahden \u00d6ljyt Oy",
"Taksi Jaana Riivari",
"Imatran Invataksi Lampinen Oy",
"Taksi Matti Vallius",
"Taksi Toivonen Oy",
"Taksijehut Oy",
"Taksi Riitta Liukkonen",
"Taksi P\u00e4ivi Riikonen",
"Taksipalvelu Husu Oy",
"Taksi Tarmo Hammaren",
"TM-Serving Oy",
"Taksi J.Rahikainen Ky",
"Taksi Okko",
"Tmi Jyrki Asikainen",
"Taksiliikenne Sedig Oy",
"Taksi- ja Tilausliikenne Nenonen",
"Taksi P.Kainulainen",
"Taksi Tuija Repo",
"Manun taksi ja avustuspalvelut",
"Taksi Alpakka Oy",
"Taksi Heikki Partinen",
"Taxikko Oy",
"Kuljettajapalvelu Ahonen",
"Taksi Syv\u00e4nen",
"",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-02-17T13:30:09.2850429",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210215-006205",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-02-15T13:25:54",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "035",
"no_doc_ojs": "2021\/S 035-087260",
"publication_date": "2021-02-19T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:087260-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R614",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=0, .\/\/SME]: S5-02-02: Number of tenders received from SMEs: should not be zero when a contractor (or all in a group) is an SME (S5-02-03)."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 035-087260",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 010-019137",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": true,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-064958",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-02-15T13:25:23.0610255",
"dateModified": "2021-02-19T08:00:40.0969662"
}