{
"id": 64837,
"procurementProjectId": 31049,
"parentId": 38960,
"noticeNumber": "2021-064837",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 31049,
"title": "Suuntimopuiston koulun ja p\u00e4iv\u00e4kodin tilaelementtirakennushanke",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala, rakennukset ja yleiset alueet",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Elim\u00e4enkatu 5",
"postalCode": "00510",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "70000000",
"name": "Kiinteist\u00f6palvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "50700000",
"name": "Rakennuksen laitteiden korjaus ja huolto",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Uudisrakennus rakennetaan Helsingin kaupunkiin Puistolan Suuntimopuistoon."
],
"descrProcurement": [
"Hankinnassa on kyse Helsingin kaupunkiin Puistolan Suuntimopuistoon tilaelementtiuudisrakennuksena toteutettavista koulu- ja p\u00e4iv\u00e4kotitiloista. P\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4n\u00e4 on korkeatasoinen, monikerroksinen tilaelementtiratkaisu. Tilaelementtiratkaisu tulee tehd\u00e4 paloluokkaan P1 ja sen on oltava osin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolmikerroksinen. Tilaohjelman mukainen hy\u00f6tyala on 5700 hym2. Koulun pihan laajuus on tilaohjelman mukaan 7000 m2 ja p\u00e4iv\u00e4kodin pihan 2250 m2. ",
"",
"Tilat toimivat ensin Maatullin ala-asteen ja p\u00e4iv\u00e4koti Mintun v\u00e4ist\u00f6tilana.",
"",
"Hankinnassa kilpailutetaan tilaelementtiuudisrakennuksen toimitus ja talotekniikan yll\u00e4pito. Hankintakokonaisuus hankitaan yhdelt\u00e4 tarjoajalta, joka voi olla ryhmittym\u00e4. Ennen rakentamisvaihetta voittaja suunnittelee uudisrakennuksen kaupungin tilavaatimusasiakirjojen ja suunnitteluohjeiden pohjalta. N\u00e4m\u00e4 julkaistaan osana tarjouspyynn\u00f6n liiteaineistoa. Rakennuksen omistajaksi tulee erikseen kilpailutettava leasingrahoittaja, jolta Helsingin kaupunki vuokraa rakennuksen viideksi vuodeksi koulu- ja p\u00e4iv\u00e4kotik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. T\u00e4ll\u00e4 jaksolla tilaelementtiuudisrakennuksen toimittaja vastaa rakennuksen yll\u00e4pidosta tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritellyll\u00e4 tavalla. Leasingvuokrakauden p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 kaupunki lunastaa rakennuksen tai osoittaa sille ulkopuolisen ostajan.",
"",
"Kokonaistaloudellisen edullisuuden vertailuperusteena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n parasta hinta-laatusuhdetta siten, ett\u00e4 laadun painoarvo on 30 % ja hinnan 70 %. Laatuvertailussa huomioitavia tekij\u00f6it\u00e4 ovat tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 julkaistussa hankintaohjelmassa kuvatulla tavalla rakennuksen toiminnalliset ominaisuudet sek\u00e4 kaupunkikuva ja arkkitehtoninen kokonaisratkaisu. Vertailuhinnassa huomioidaan j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 kuvatulla tavalla tilaelementtiuudisrakennuksen hankintahinta (painoarvo 60 %) sek\u00e4 yll\u00e4pitopalvelun kuukausihinta (painoarvo 5 %) ja maanrakennus- ja perustamist\u00f6ist\u00e4 annettava urakkahinta (painoarvo 5 %). Mik\u00e4li kaksi tai useampi tarjous saa tarjousvertailussa samat kokonaispisteet, tarjouskilpailun voittaja arvotaan n\u00e4m\u00e4 tarjoukset j\u00e4tt\u00e4neiden joukosta. ",
"",
"Hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t maanrakennus- ja perustamisty\u00f6t.",
"",
"Rakennus toteutetaan asemakaavan mukaiseen puistoon. Rakennuslupa haetaan viiden vuoden m\u00e4\u00e4r\u00e4ajaksi. T\u00e4n\u00e4 aikana alueelle pyrit\u00e4\u00e4n tekem\u00e4\u00e4n kaavamuutos, joka mahdollistaa rakennuksen pysyv\u00e4n sijoittamisen alueelle.",
"",
"Tavoitteena on, ett\u00e4 kohde voidaan ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n 1.8.2021. ",
"",
"Projektikieli on suomi. Tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 ja hankkeen toteuttajaksi voidaan valita ryhmittym\u00e4 eli ty\u00f6yhteenliittym\u00e4. Lis\u00e4tietoja hankinnan sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 annetaan hankintailmoituksen yhteydess\u00e4 julkaistussa tarjouspyynt\u00f6aineistossa. Tarjouspyynt\u00f6aineistoon sis\u00e4ltyv\u00e4t kohderakennuksen toimitusta ja yll\u00e4pitoa koskevat keskeiset sopimusehdot, joiden mukaisiksi lopulliset sopimukset laaditaan."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "0"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-08-11T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-08-11T00:00:00",
"contractTitle": "Suuntimopuiston koulun ja p\u00e4iv\u00e4kodin tilaelementtirakennushanke",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 3,
"sme": 3,
"electronic": 3
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Fixcel Group Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2662116-3",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 26187700,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala, rakennukset ja yleiset alueet",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Elim\u00e4enkatu 5",
"postalCode": "00510",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnassa on kyse Puistolan Suuntimopuistoon tilaelementtiuudisrakennuksena toteutettavista koulu- ja p\u00e4iv\u00e4kotitiloista. Rakennuksen tilaohjelman mukainen hy\u00f6tyala on 5.700 hym2. Tilat toimivat ensik\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 Maatullin ala-asteen ja p\u00e4iv\u00e4koti Mintun tilap\u00e4istiloina.",
"",
"Hankinnassa kilpailutetaan tilaelementtiuudisrakennuksen toimitus ja talotekniikan yll\u00e4pito. Hankintakokonaisuus hankitaan yhdelt\u00e4 toimittajalta, joka voi olla ryhmittym\u00e4. Rakennuksen omistajaksi tulee erikseen kilpailutettava leasingrahoittaja, jolta kaupunki vuokraa rakennuksen viideksi vuodeksi koulu- ja p\u00e4iv\u00e4kotik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. T\u00e4ll\u00e4 jaksolla rakennuksen toimittaja vastaa rakennuksen yll\u00e4pidosta tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritellyll\u00e4 tavalla. Leasingvuokrakauden p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 kaupunki voi lunastaa rakennuksen itselleen tai osoittaa sille ulkopuolisen ostajan.",
"",
"Hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t maanrakennus- ja perustamisty\u00f6t.",
"",
"Tavoitteena on, ett\u00e4 kohde luovutetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n 1.8.2021.",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 26187700,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Kaikki t\u00e4m\u00e4n TARJOUSPYYNN\u00d6N LIITTEET on tallennettu BEM-projektipankkiin, josta ne ovat noudettavissa tarjouspyynn\u00f6n sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4n linkin kautta polusta Dokumentit > Tarjouspyynt\u00f6asiakirjat > *Rakennusurakka > *Tekniset asiakirjat.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat luettavissa ja tulostettavissa BEM-projektipankissa silt\u00e4 osin kuin ne eiv\u00e4t ole Tarjouspalvelu-toimittajaportaalissa. T\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 on linkki BEM-projektipankkiin.",
"",
"Hankintaa koskevat kysymykset tulee esitt\u00e4\u00e4 Tarjouspalvelu-toimittajaportaalissa viimeist\u00e4\u00e4n 27.2.2020 klo 13:00 menness\u00e4. Kysymyksiin annetut vastaukset pyrit\u00e4\u00e4n julkaisemaan 2.3.2020 klo 13:00 menness\u00e4 Tarjouspalvelu-toimittajaportaalissa samassa osoitteessa kuin miss\u00e4 tarjouspyynt\u00f6aineisto julkaistaan hankintailmoituksen yhteydess\u00e4.",
"",
"Tarjousten toimittamistapaa koskevat tiedot on esitetty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4.",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-02-14T14:10:14.4495254",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210212-006531",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-02-12T14:07:54",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "033",
"no_doc_ojs": "2021\/S 033-081287",
"publication_date": "2021-02-17T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:081287-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 033-081287",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 033-076603",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-064837",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-02-12T14:07:22.7086766",
"dateModified": "2021-02-17T08:00:19.0969978"
}