{
    "id": 64800,
    "procurementProjectId": 47192,
    "parentId": 63968,
    "noticeNumber": "2021-064800",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "Sallitaan muukin vedenpuhdistustekniikka, kuin k\u00e4\u00e4nteisosmoosi. Veden puhdistustasoa on tarkennettu."
    ],
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 47192,
        "title": "Vedenpuhdistuslaitteisto",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "creatorId": "6ddfcf8a-febd-4ce4-9170-83443152e49b",
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "210477bb-4ffc-4e48-2f43-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Lakeuden Etappi Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "1087873-0",
                "department": "",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Laskunm\u00e4entie 15",
                    "postalCode": "60760",
                    "town": "Pojanluoma",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "",
                "mainUrl": "https:\/\/www.etappi.com\/",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 16,
            "otherContractingAuthorityType": "",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "otherMainActivity": "",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 2,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "whyIdentifierIsMissing": []
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "defenceCategory": {},
        "disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 2,
        "dateCreated": "2021-02-04T05:06:45.1454892",
        "dateModified": "2021-02-04T05:11:48.5627469"
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "",
                "name": "",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI194"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Laulateentie 111, Nurmo"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Vedenpuhdistuslaitteiston tulee k\u00e4sitell\u00e4 kierr\u00e4tysaseman asiakaskatoksen katolta, koko noin 2 500 m2, ker\u00e4tt\u00e4v\u00e4 sadevesi kierr\u00e4tysaseman k\u00e4ytt\u00f6vedeksi (https:\/\/www.finlex.fi\/fi\/laki\/alkup\/2001\/20010401). Asiakaskatoksen kattomateriaali on huopakate, josta sadevesi johdetaan r\u00e4nnej\u00e4 ja putkistoa my\u00f6den muoviseen ker\u00e4yss\u00e4ili\u00f6\u00f6n.",
                "Ker\u00e4tt\u00e4v\u00e4n sadeveden raakavesis\u00e4ili\u00f6 on asiakaskatoksen asfalttipinnan alapuolella ja raakavesis\u00e4ili\u00f6n varastointitila on maksimissaan 13 m3.",
                "Raakavesi pumpataan k\u00e4\u00e4nteisosmoosilaitokselle k\u00e4sittely\u00e4 varten raakavesis\u00e4ili\u00f6n kaivossa olevalla pumppaamolla",
                "",
                "Puhdistettavan veden on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6vedelle asetettavat vaatimukset",
                "K\u00e4sittelytehon on oltava minimiss\u00e4\u00e4n 50 l\/h",
                "Puhdistetun veden k\u00e4ytt\u00f6tarve normaalip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 100 l\/pv, satunnaisesti 300 l\/pv",
                "K\u00e4sitellyn veden puskurivarastos\u00e4ili\u00f6, koko minimi 1000 l.",
                "Puhdistetun veden k\u00e4ytt\u00f6tarve vuodessa on 30 m3\/vuosi",
                "Takuuaika laitteistolle on 2 (kaksi) vuotta",
                "K\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton j\u00e4lkeen ja ensimm\u00e4isen takuuvuoden lopulla toimittaja ottaa kustannuksellaan vesist\u00e4 n\u00e4ytteet laboratorioon analyysi\u00e4 varten. Vedest\u00e4 mitataan pH-arvo, rauta ja kupari. "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 2,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [
                    {
                        "criterion": "hankinta ja k\u00e4ytt\u00f6",
                        "weighting": "100"
                    }
                ],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [
                    ""
                ],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0,
                "value": 10000,
                "currency": "EUR",
                "disagreeToBePublished": false,
                "doesNotExceedNationalThreshold": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-03-03T00:00:00",
                "endDate": "2021-03-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionsDescription": [],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false,
                "projectIdentification": []
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0,
                    "originalEsender": {
                        "login": "",
                        "customerLogin": "",
                        "tedNoDocExt": ""
                    },
                    "originalNoticeSentViaOther": ""
                },
                "awardedContract": {
                    "contractNumber": "",
                    "contractTitle": "",
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {
                        "currency": ""
                    },
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0,
                        "currency": "",
                        "disagreeToBePublished": false,
                        "doesNotExceedNationalThreshold": false
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {
                        "currency": ""
                    },
                    "subcontractingDescription": [],
                    "exAnteSubcontracting": {
                        "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
                        "shareOfContractWillBeSubcontracted": false
                    },
                    "pricePaidForBargainPurchases": {
                        "currency": ""
                    },
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "countries": [],
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    },
                    "concessionRevenue": {
                        "currency": ""
                    },
                    "pricesAndPayments": {
                        "currency": ""
                    },
                    "concessionValueAdditionalInformation": []
                }
            },
            "qualificationSystemDuration": {
                "type": 0,
                "renewal": false,
                "necessaryFormalities": []
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/lehankinnat.cloudvault.m-files.com\/",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "officialName": "",
            "nationalRegistrationNumber": "",
            "department": "",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "",
                "postalCode": "",
                "town": "",
                "country": ""
            },
            "telephoneNumber": "",
            "email": "",
            "contactPerson": "",
            "mainUrl": "",
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/lehankinnat.cloudvault.m-files.com\/",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "electronicCommunicationInfoUrl": "",
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "specsAndAdditionalDocumentsAddress": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicAccess": "",
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Ilkka Letonsaari",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 407748522"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Sein\u00e4joen uuden kierr\u00e4tysaseman k\u00e4ytt\u00f6veden tuottamiseen katolta ker\u00e4tyst\u00e4 vedest\u00e4 tarkoitettu vedenpudistuslaitteisto. Sallitaan muukin tekniikka, kuin k\u00e4\u00e4nteisosmoosi, kunhan asetetut vaatimukset t\u00e4yttyv\u00e4t. "
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "42912330",
            "name": "Vedenpuhdistuslaitteet",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 0,
            "currency": "",
            "disagreeToBePublished": false,
            "doesNotExceedNationalThreshold": false
        },
        "defence": {
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "justificationForDurationOverFourYears": [],
                "justificationForDurationOverSevenYears": [],
                "justificationForDurationOverEightYears": [],
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0,
                    "currency": "",
                    "disagreeToBePublished": false,
                    "doesNotExceedNationalThreshold": false
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false,
                    "renewalDescription": []
                },
                "frequencyAndValue": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionsDescription": [],
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0,
                "currency": "",
                "disagreeToBePublished": false,
                "doesNotExceedNationalThreshold": false
            },
            "totalQuantity": [],
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false,
                "amount": {
                    "type": 0
                },
                "subsequentContract": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false,
                    "renewalDescription": []
                }
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "additionalInformation": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [
            "mainittu tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa"
        ],
        "requiredCertifications": [
            "mainittu tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa"
        ],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 2,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "defence": {
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false,
                "projectIdentification": []
            },
            "taxLegislationUrl": "",
            "taxLegislationInfoProvided": false,
            "taxLegislation": {
                "officialName": "",
                "nationalRegistrationNumber": "",
                "department": "",
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "",
                    "postalCode": "",
                    "town": "",
                    "country": ""
                },
                "telephoneNumber": "",
                "email": "",
                "contactPerson": "",
                "mainUrl": "",
                "validationState": 0
            },
            "environmentalProtectionUrl": "",
            "environmentalProtectionInfoProvided": false,
            "environmentalProtection": {
                "officialName": "",
                "nationalRegistrationNumber": "",
                "department": "",
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "",
                    "postalCode": "",
                    "town": "",
                    "country": ""
                },
                "telephoneNumber": "",
                "email": "",
                "contactPerson": "",
                "mainUrl": "",
                "validationState": 0
            },
            "employmentProtectionUrl": "",
            "employmentProtectionInfoProvided": false,
            "employmentProtection": {
                "officialName": "",
                "nationalRegistrationNumber": "",
                "department": "",
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "",
                    "postalCode": "",
                    "town": "",
                    "country": ""
                },
                "telephoneNumber": "",
                "email": "",
                "contactPerson": "",
                "mainUrl": "",
                "validationState": 0
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-02-12T12:22:15.3528164",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "contestParticipants": {
            "type": 0,
            "currency": "",
            "disagreeToBePublished": false,
            "doesNotExceedNationalThreshold": false
        },
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "justificationForDurationOverSevenYears": [],
            "justificationForDurationOverEightYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0,
                "currency": "",
                "disagreeToBePublished": false,
                "doesNotExceedNationalThreshold": false
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "frequencyAndValue": []
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "urlNationalProcedure": "",
        "mainFeaturesAward": [],
        "defence": {
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 0,
                "economicCriteriaTypes": 0,
                "criteria": []
            }
        },
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "additionalProcedureInformation": [],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-02-16T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-02-16T12:15:00",
            "place": [
                "Lakeuden Etappi Oy"
            ],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Avaustilaisuus ei ole julkinen"
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "previousPriorInformationNoticeOjsNumber": {
                "number": ""
            },
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "previousContractNoticeOjsNumber": {
                "number": ""
            },
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "previousExAnteOjsNumber": {
                "number": ""
            },
            "payableDocuments": false,
            "documentPrice": {
                "currency": ""
            },
            "paymentTermsAndMethods": [],
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false,
            "otherLanguages": ""
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false,
            "renewalDescription": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "originalEsender": {
            "login": "",
            "customerLogin": "",
            "tedNoDocExt": ""
        },
        "originalNoticeSentViaOther": "",
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "valueOfPrize": {
            "currency": ""
        },
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.1.1",
            "label": "Otsikko",
            "oldText": [
                "K\u00e4\u00e4nteisosmoosilaitteisto"
            ],
            "newText": [
                "Vedenpuhdistuslaitteisto"
            ]
        },
        {
            "section": "II.1.4",
            "label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
            "oldText": [
                "Sein\u00e4joen uuden kierr\u00e4tysaseman k\u00e4ytt\u00f6veden tuottamiseen katolta ker\u00e4tyst\u00e4 vedest\u00e4 tarkoitettu k\u00e4\u00e4nteisosmoosilaitteisto."
            ],
            "newText": [
                "Sein\u00e4joen uuden kierr\u00e4tysaseman k\u00e4ytt\u00f6veden tuottamiseen katolta ker\u00e4tyst\u00e4 vedest\u00e4 tarkoitettu vedenpudistuslaitteisto. Sallitaan muukin tekniikka, kuin k\u00e4\u00e4nteisosmoosi, kunhan asetetut vaatimukset t\u00e4yttyv\u00e4t. "
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "oldText": [
                "K\u00e4\u00e4nteisosmoosilaitoksen tulee k\u00e4sitell\u00e4 kierr\u00e4tysaseman asiakaskatoksen katolta, koko noin 2 500 m2, ker\u00e4tt\u00e4v\u00e4 sadevesi kierr\u00e4tysaseman k\u00e4ytt\u00f6vedeksi. Asiakaskatoksen kattomateriaali on huopakate, josta sadevesi johdetaan r\u00e4nnej\u00e4 ja putkistoa my\u00f6den muoviseen ker\u00e4yss\u00e4ili\u00f6\u00f6n.",
                "Ker\u00e4tt\u00e4v\u00e4n sadeveden raakavesis\u00e4ili\u00f6 on asiakaskatoksen asfalttipinnan alapuolella ja raakavesis\u00e4ili\u00f6n varastointitila on maksimissaan 13 m3.",
                "Raakavesi pumpataan k\u00e4\u00e4nteisosmoosilaitokselle k\u00e4sittely\u00e4 varten raakavesis\u00e4ili\u00f6n kaivossa olevalla pumppaamolla",
                "",
                "Puhdistettavan veden on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6vedelle asetettavat vaatimukset",
                "K\u00e4sittelytehon on oltava minimiss\u00e4\u00e4n 50 l\/h",
                "Puhdistetun veden k\u00e4ytt\u00f6tarve normaalip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 100 l\/pv, satunnaisesti 300 l\/pv",
                "K\u00e4sitellyn veden puskurivarastos\u00e4ili\u00f6, koko minimi 1000 l.",
                "Puhdistetun veden k\u00e4ytt\u00f6tarve vuodessa on 30 m3\/vuosi",
                "Takuuaika laitteistolle on 2 (kaksi) vuotta",
                "K\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton j\u00e4lkeen ja ensimm\u00e4isen takuuvuoden lopulla toimittaja ottaa kustannuksellaan vesist\u00e4 n\u00e4ytteet laboratorioon analyysi\u00e4 varten. Vedest\u00e4 mitataan pH-arvo, rauta ja kupari. "
            ],
            "newText": [
                "Vedenpuhdistuslaitteiston tulee k\u00e4sitell\u00e4 kierr\u00e4tysaseman asiakaskatoksen katolta, koko noin 2 500 m2, ker\u00e4tt\u00e4v\u00e4 sadevesi kierr\u00e4tysaseman k\u00e4ytt\u00f6vedeksi (https:\/\/www.finlex.fi\/fi\/laki\/alkup\/2001\/20010401). Asiakaskatoksen kattomateriaali on huopakate, josta sadevesi johdetaan r\u00e4nnej\u00e4 ja putkistoa my\u00f6den muoviseen ker\u00e4yss\u00e4ili\u00f6\u00f6n.",
                "Ker\u00e4tt\u00e4v\u00e4n sadeveden raakavesis\u00e4ili\u00f6 on asiakaskatoksen asfalttipinnan alapuolella ja raakavesis\u00e4ili\u00f6n varastointitila on maksimissaan 13 m3.",
                "Raakavesi pumpataan k\u00e4\u00e4nteisosmoosilaitokselle k\u00e4sittely\u00e4 varten raakavesis\u00e4ili\u00f6n kaivossa olevalla pumppaamolla",
                "",
                "Puhdistettavan veden on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6vedelle asetettavat vaatimukset",
                "K\u00e4sittelytehon on oltava minimiss\u00e4\u00e4n 50 l\/h",
                "Puhdistetun veden k\u00e4ytt\u00f6tarve normaalip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 100 l\/pv, satunnaisesti 300 l\/pv",
                "K\u00e4sitellyn veden puskurivarastos\u00e4ili\u00f6, koko minimi 1000 l.",
                "Puhdistetun veden k\u00e4ytt\u00f6tarve vuodessa on 30 m3\/vuosi",
                "Takuuaika laitteistolle on 2 (kaksi) vuotta",
                "K\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton j\u00e4lkeen ja ensimm\u00e4isen takuuvuoden lopulla toimittaja ottaa kustannuksellaan vesist\u00e4 n\u00e4ytteet laboratorioon analyysi\u00e4 varten. Vedest\u00e4 mitataan pH-arvo, rauta ja kupari. "
            ]
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nationalRegistrationNumber": "",
            "department": "",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "modifications": {
        "mainCpvCode": {
            "code": "",
            "name": "",
            "vocCodes": []
        },
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false,
            "renewalDescription": []
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {
            "currency": ""
        },
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {
            "currency": ""
        },
        "increaseAfterModifications": {
            "currency": ""
        },
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": true,
        "innovationConsidered": true,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 2
    },
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "justification": []
        },
        "d2": {
            "noTenders": false,
            "pureResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "bargainPurchase": false,
            "justification": []
        },
        "d3": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "otherServices": false,
            "productsManufacturedForResearch": false,
            "allTenders": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "crisisUrgency": false,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "maritimeService": false,
            "otherJustification": 0,
            "justification": []
        },
        "d4": {
            "noTenders": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "justification": []
        },
        "directNational": {
            "purchaseType": 0,
            "justification": []
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "tenderDocumentSections": {
        "documentSections": [],
        "validationState": 0
    },
    "dateCreated": "2021-02-12T12:14:34.182694",
    "dateModified": "2021-02-12T12:22:15.3772287"
}