{
"id": 64553,
"procurementProjectId": 47589,
"noticeNumber": "2021-064553",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9901,
"project": {
"id": 47589,
"title": "TIETOPYYNT\u00d6: DIGITAALINEN TOIMINNANOHJAUSJ\u00c4RJESTELM\u00c4 INFRAPALVELUIHIN",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "1046",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f3db4b26-80cf-462c-2d6f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Keravan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0127485-5",
"department": "Kaupunkitekniikan toimiala, Infrapalvelut",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 123",
"postalCode": "04201",
"town": "Kerava",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 929491",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Laura Piitulainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.kerava.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 0,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "48620000",
"name": "K\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4t",
"vocCodes": [
{
"code": "RC05",
"name": "Tietotekniikka"
}
]
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"descrProcurement": [
"HANKINNAN KOHTEEN KUVAUS",
"Keravan Kaupungin Kaupunkitekniikan toimialan Infrapalvelut on hankkimassa rakentamiseen ja kunnossapitoon sopivaa yhten\u00e4ist\u00e4 digitaalista toiminnanohjausj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4.",
"",
"Tarpeena on hankkia nykyaikainen toiminnanohjausj\u00e4rjestelm\u00e4, jolla yhten\u00e4istet\u00e4\u00e4n ja tehostetaan Infrapalveluiden rakentamisen ja kunnossapidon prosesseja.",
"",
"Palvelu voidaan toteuttaa SaaS pilvipalveluna tai toimitettuna verkon yli.",
"",
"J\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 halutaan automatisoida tietojen k\u00e4sittely\u00e4. ",
"Erityisen t\u00e4rke\u00e4\u00e4 on eri j\u00e4rjestelmien integraatiomahdollisuudet kesken\u00e4\u00e4n sek\u00e4 avoimen rajapinnan kautta tapahtuva sijainti- ja toimintatietojen tiedonsiirto (shapefile) Esrin ArcGis- ja Microsoft O365 -alustoille, jotta tiedonsiirto eri j\u00e4rjestelmien v\u00e4lill\u00e4 hoituisi automaattisesti. ",
"",
"Hankittavalla j\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 halutaan toteuttaa mm. seuraavat toiminnat Infran rakentamisessa sek\u00e4 kunnossapidossa:",
"",
"- reaaliaikainen ajoneuvo \/ teht\u00e4vien seuranta ja raportointi (GPS-paikantimet on jo hankittu)",
"",
"- s\u00e4hk\u00f6iset ajop\u00e4iv\u00e4kirjat",
"",
"- ty\u00f6lajien s\u00e4hk\u00f6inen kirjaus mobiililla",
"",
"- dokumenttienhallinta \/ projektipankki",
"",
"- suunnitelmien toteumatietojen seuranta",
"",
"Tarkemmat vaatimukset on esitetty osa-alueiden kriteerein\u00e4. Toimittaja voi tarjota palveluaan halutessaan molempiin tai toiseen osa-alueeseen.",
"",
"TIETOPYYNT\u00d6",
"T\u00e4m\u00e4 asiakirja ei ole hankintailmoitus tai tarjouspyynt\u00f6 vaan osana markkinakartoitusta julkaistu tietopyynt\u00f6. Tilaaja ei maksa palveluntarjoajalle osallistumisesta markkinakartoitukseen, info- tai demotilaisuuteen.",
"",
"Vastaukset tietopyynt\u00f6\u00f6n k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n luottamuksellisina ja niit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vain kilpailutuksen ja tarjouspyynn\u00f6n valmistelussa.",
"",
"Varsinainen tarjouspyynt\u00f6 julkaistaan arviolta maaliskuussa 2021. Kilpailutus on tarkoitus toteuttaa rajoitetulla menettelyll\u00e4. Palveluntuottajia pyydet\u00e4\u00e4n esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n demo-tilaisuuksissa, miten he pystyv\u00e4t t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n t\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tietopyynn\u00f6n voimassaoloaikana infotilaisuuden, jossa hankintayksikk\u00f6 esittelee tarkemmin hankittavaa j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4. T\u00e4m\u00e4n lis\u00e4ksi hankintayksikk\u00f6 pit\u00e4\u00e4 erilliset demo-tilaisuudet palveluntuottajien kanssa, jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t Tietopyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset.",
"",
"INFOTILAISUUS",
"Ajankohta 19.2.2021 klo 12:00",
"Pyyd\u00e4mme ilmoittautumaan Teamsin v\u00e4lityksell\u00e4 pidett\u00e4v\u00e4\u00e4n infotilaisuuteen s\u00e4hk\u00f6postitse [email protected] 17.2.2021 klo 21:00 menness\u00e4 OTSIKOLLA \"Ilmoittautuminen Infotilaisuuteen\". Infotilaisuudessa hankintayksikk\u00f6 esittelee tarkemmin hankittavaa j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4. Tilaisuudessa voi esitt\u00e4\u00e4 tarkentavia kysymyksi\u00e4 hankinnasta. ",
"",
"LIS\u00c4TIETOKYSYMYKSET",
"M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan 28.02.2021 21:00 menness\u00e4",
"Palveluntarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kommentteja ja kysymyksi\u00e4 toimittajaportaalin kautta.",
"",
"DEMOTILAISUUS",
"Tietopyynn\u00f6ss\u00e4 vaaditut yhden tai molempien osa-alueiden kriteerit t\u00e4ytt\u00e4neen palveluntarjoajan tulee esitt\u00e4\u00e4 tarjoamiensa ratkaisujen toimivuus demotilaisuudessa.",
"Demotilaisuuksien ajankohdat sovitaan erikseen viikoille 10-11 erikseen palveluntarjoajien kanssa tietopyynn\u00f6n sulkeutumisen j\u00e4lkeen. Demo-tilaisuuksien perusteella kaikki v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t palveluntuottajat saavat kutsun j\u00e4tt\u00e4\u00e4 lopullinen tarjous hinnan kanssa.",
"",
"Kaikki v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t palveluntuottajat kutsutaan demotilaisuuteen. ",
"",
"Tilaaja pit\u00e4\u00e4 oikeuden itsell\u00e4\u00e4n muuttaa v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia ennen lopullisen tarjouspyynn\u00f6n julkaisua, jos palveluntuottajat eiv\u00e4t pysty t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n vaatimuksia.",
"",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Keravan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0127485-5",
"department": "Kaupunkitekniikan toimiala, Infrapalvelut",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 123",
"postalCode": "04201",
"town": "Kerava",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 929491",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Laura Piitulainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.kerava.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kerava?id=330811&tpk=434a2ee6-9f91-45cc-812b-626d77692106",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Laura Piitulainen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 929491"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"HANKINNAN KOHTEEN KUVAUS",
"Keravan Kaupungin Kaupunkitekniikan toimialan Infrapalvelut on hankkimassa rakentamiseen ja kunnossapitoon sopivaa yhten\u00e4ist\u00e4 digitaalista toiminnanohjausj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4.",
"",
"Tarpeena on hankkia nykyaikainen toiminnanohjausj\u00e4rjestelm\u00e4, jolla yhten\u00e4istet\u00e4\u00e4n ja tehostetaan Infrapalveluiden rakentamisen ja kunnossapidon prosesseja.",
"",
"Palvelu voidaan toteuttaa SaaS pilvipalveluna tai toimitettuna verkon yli.",
"",
"J\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 halutaan automatisoida tietojen k\u00e4sittely\u00e4. ",
"Erityisen t\u00e4rke\u00e4\u00e4 on eri j\u00e4rjestelmien integraatiomahdollisuudet kesken\u00e4\u00e4n sek\u00e4 avoimen rajapinnan kautta tapahtuva sijainti- ja toimintatietojen tiedonsiirto (shapefile) Esrin ArcGis- ja Microsoft O365 -alustoille, jotta tiedonsiirto eri j\u00e4rjestelmien v\u00e4lill\u00e4 hoituisi automaattisesti. ",
"",
"Hankittavalla j\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 halutaan toteuttaa mm. seuraavat toiminnat Infran rakentamisessa sek\u00e4 kunnossapidossa:",
"",
"- reaaliaikainen ajoneuvo \/ teht\u00e4vien seuranta ja raportointi (GPS-paikantimet on jo hankittu)",
"",
"- s\u00e4hk\u00f6iset ajop\u00e4iv\u00e4kirjat",
"",
"- ty\u00f6lajien s\u00e4hk\u00f6inen kirjaus mobiililla",
"",
"- dokumenttienhallinta \/ projektipankki",
"",
"- suunnitelmien toteumatietojen seuranta",
"",
"Tarkemmat vaatimukset on esitetty osa-alueiden kriteerein\u00e4. Toimittaja voi tarjota palveluaan halutessaan molempiin tai toiseen osa-alueeseen.",
"",
"TIETOPYYNT\u00d6",
"T\u00e4m\u00e4 asiakirja ei ole hankintailmoitus tai tarjouspyynt\u00f6 vaan osana markkinakartoitusta julkaistu tietopyynt\u00f6. Tilaaja ei maksa palveluntarjoajalle osallistumisesta markkinakartoitukseen, info- tai demotilaisuuteen.",
"",
"Vastaukset tietopyynt\u00f6\u00f6n k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n luottamuksellisina ja niit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vain kilpailutuksen ja tarjouspyynn\u00f6n valmistelussa.",
"",
"Varsinainen tarjouspyynt\u00f6 julkaistaan arviolta maaliskuussa 2021. Kilpailutus on tarkoitus toteuttaa rajoitetulla menettelyll\u00e4. Palveluntuottajia pyydet\u00e4\u00e4n esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n demo-tilaisuuksissa, miten he pystyv\u00e4t t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n t\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tietopyynn\u00f6n voimassaoloaikana infotilaisuuden, jossa hankintayksikk\u00f6 esittelee tarkemmin hankittavaa j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4. T\u00e4m\u00e4n lis\u00e4ksi hankintayksikk\u00f6 pit\u00e4\u00e4 erilliset demo-tilaisuudet palveluntuottajien kanssa, jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t Tietopyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset.",
"",
"INFOTILAISUUS",
"Ajankohta 19.2.2021 klo 12:00",
"Pyyd\u00e4mme ilmoittautumaan Teamsin v\u00e4lityksell\u00e4 pidett\u00e4v\u00e4\u00e4n infotilaisuuteen s\u00e4hk\u00f6postitse [email protected] 17.2.2021 klo 21:00 menness\u00e4 OTSIKOLLA \"Ilmoittautuminen Infotilaisuuteen\". Infotilaisuudessa hankintayksikk\u00f6 esittelee tarkemmin hankittavaa j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4. Tilaisuudessa voi esitt\u00e4\u00e4 tarkentavia kysymyksi\u00e4 hankinnasta. ",
"",
"LIS\u00c4TIETOKYSYMYKSET",
"M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan 28.02.2021 21:00 menness\u00e4",
"Palveluntarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kommentteja ja kysymyksi\u00e4 toimittajaportaalin kautta.",
"",
"DEMOTILAISUUS",
"Tietopyynn\u00f6ss\u00e4 vaaditut yhden tai molempien osa-alueiden kriteerit t\u00e4ytt\u00e4neen palveluntarjoajan tulee esitt\u00e4\u00e4 tarjoamiensa ratkaisujen toimivuus demotilaisuudessa.",
"Demotilaisuuksien ajankohdat sovitaan erikseen viikoille 10-11 erikseen palveluntarjoajien kanssa tietopyynn\u00f6n sulkeutumisen j\u00e4lkeen. Demo-tilaisuuksien perusteella kaikki v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t palveluntuottajat saavat kutsun j\u00e4tt\u00e4\u00e4 lopullinen tarjous hinnan kanssa.",
"",
"Kaikki v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t palveluntuottajat kutsutaan demotilaisuuteen. ",
"",
"Tilaaja pit\u00e4\u00e4 oikeuden itsell\u00e4\u00e4n muuttaa v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia ennen lopullisen tarjouspyynn\u00f6n julkaisua, jos palveluntuottajat eiv\u00e4t pysty t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n vaatimuksia.",
"",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "48620000",
"name": "K\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4t",
"vocCodes": [
{
"code": "RC05",
"name": "Tietotekniikka"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-02-10T12:23:09.3933095",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-03-08T10:00:00",
"languages": [
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-02-10T12:23:09.3606562",
"dateModified": "2021-02-10T12:23:09.3951747"
}