{
"id": 64350,
"procurementProjectId": 41594,
"parentId": 55088,
"noticeNumber": "2021-064350",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2102,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 41594,
"title": "Mielenterveys- ja p\u00e4ihdekuntoutujien palvelut\/Ensisuojapalvelu",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "675d0b07-2522-46d6-2ce1-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Porin kaupunki\/ perusturva",
"nationalRegistrationNumber": "0137323-9",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 121",
"postalCode": "28101",
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85311000",
"name": "Majoituspalveluja tarjoava sosiaality\u00f6",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"descrProcurement": [
"Katso kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus *"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-02-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t mahdolliset optiovuodet 2023 - 2024."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2021-02-01T00:00:00",
"contractTitle": "Mielenterveys- ja p\u00e4ihdekuntoutujien palvelut\/Ensisuojapalvelu",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 1,
"electronic": 1
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Porin Sininauha ry",
"nationalRegistrationNumber": "FI02250134",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 415000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Porin kaupunki\/ perusturva",
"nationalRegistrationNumber": "0137323-9",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 121",
"postalCode": "28101",
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Porin kaupungin hankintapalvelut pyysi tarjouksia Porin perusturvakeskuksen (my\u00f6hemmin Tilaaja) alueen y\u00f6sijaa vailla oleville asukkaille (p\u00e4\u00e4asiassa asunnottomuuden vuoksi) tarjottavasta ensisuojapalvelusta seuraavasti:",
"",
"Sopimuskausi: 1.1.2021 - 31.12.2022 + mahdolliset optiovuodet 2023 - 2024. Tarjouspyynt\u00f6 koski sopimuskauden aikaista ensisuojatoimintaa.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6 koski sosiaalihuoltolain (1301\/2014) 21 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitettua tilap\u00e4iseen asumisen liittyv\u00e4\u00e4 palvelua henkil\u00f6ille, jotka tarvitsevat lyhytaikaista, kiireellist\u00e4 apua.",
"",
"Hankinnan kohteena oleva ensisuojatoiminta p\u00e4\u00e4piirteiss\u00e4\u00e4n:",
"Ensisuoja on tarkoitettu v\u00e4liaikaiseksi selvi\u00e4mis- ja majoituspaikaksi, jossa on mahdollisuus v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mien perustarpeiden tyydytt\u00e4miseen, palvelun tarpeen selvitt\u00e4miseen ja palveluun ohjaamiseen v\u00e4litt\u00f6mien tuki- ja hoitotoimenpiteiden k\u00e4ynnist\u00e4miseen muiden sosiaali- ja terveydenhuollon yksik\u00f6iden toimesta.",
"",
"Asiakkaat tulevat joko itse tai autetusti ensisuojaan sen aukioloaikana, jossa heill\u00e4 on mahdollisuus tilap\u00e4iseen y\u00f6pymiseen, peseytymiseen, pyykkihuoltoon ja aamupalaan. Paikalla on koko aukioloajan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi sosiaali- ja terveydenhuollon peruskoulutuksen k\u00e4ynyt ty\u00f6ntekij\u00e4 (v\u00e4hint\u00e4\u00e4n l\u00e4hihoitajatutkinto). Asiakkaita aktivoidaan omaehtoiseen asunnon hakemiseen, palveluihin hakeutumiseen ja osallistumaan erilaisiin itsehoitoryhmiin ja vertaistukiryhmiin.",
"",
"Paikkam\u00e4\u00e4r\u00e4: ",
"-\tKaksi y\u00f6pymistilaa, eli oma huone sek\u00e4 miehille ett\u00e4 naisille",
"-\tKuusi miespaikkaa, kolme naispaikkaa",
"Viimeisten vuosien aikana on asiakkaita ollut 0-8\/y\u00f6, keskim\u00e4\u00e4rin alle 4 asiakasta\/y\u00f6, suurin osa miesasiakkaita.",
"",
"Palveluntuottaja voi hankkia m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4ns\u00e4 osan palveluista alihankintana (esim. vartijapalvelun).",
"",
"Hankintaa selvitetty tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85311000",
"name": "Majoituspalveluja tarjoava sosiaality\u00f6",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 415000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"",
"Mahdollisista sote-, kuntaliitos- yms. asioista johtuen voi aiheutua organisaatiomuutoksia, joten hankintaa voidaan tarvittaessa laajentaa tai supistaa.",
"",
"Hankintaan sis\u00e4ltyiv\u00e4t my\u00f6s mahdolliset optiovuodet 2023 - 2024. Optiolla tarkoitetaan mahdollisuutta sopimuksen jatkamiseen alkuper\u00e4isess\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainituin ehdoin. Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n tilaajan toimesta kuusi (6) kuukautta ennen optiokauden alkua.",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-02-10T14:20:08.1173741",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210208-006451",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-02-08T14:19:34",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "030",
"no_doc_ojs": "2021\/S 030-075149",
"publication_date": "2021-02-12T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:075149-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R614",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=0, .\/\/SME]: S5-02-02: Number of tenders received from SMEs: should not be zero when a contractor (or all in a group) is an SME (S5-02-03)."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 030-075149",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 194-470107",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-064350",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-02-08T14:19:03.6068993",
"dateModified": "2021-02-12T08:00:21.9434347"
}