{
"id": 64221,
"procurementProjectId": 47368,
"noticeNumber": "2021-064221",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 47368,
"title": "Luonnonvarakeskuksen verkkopalvelu",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b0f06b14-5d28-4a9c-2d90-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Luonnonvarakeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0244629-2",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 2 (Latokartanonkaari 9)",
"postalCode": "00791",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295326000",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.luke.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72420000",
"name": "Internetin kehitt\u00e4mispalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Luken uudistuvan verkkopalvelun (www.luke.fi) suunnittelu ja toteutus, verkkopalvelun julkaisualusta, ratkaisun tuki-, sovellusyll\u00e4pito- ja jatkokehityspalvelut sek\u00e4 optiona k\u00e4ytt\u00f6palvelut. Projektissa yhdistet\u00e4\u00e4n konseptin (liite 1) mukaisesti Luken tutkimus- ja tilastotiedon verkkopalvelut luke.fi ja stat.luke.fi.",
"",
"Toimittajalta edellytet\u00e4\u00e4n sitoutumista jatkokehityspalvelujen tarjoamiseen 4 vuoden ajan toimituksen hyv\u00e4ksynn\u00e4st\u00e4 sek\u00e4 4 vuoden optioon.",
"",
"Uusi verkkopalvelu toteutetaan Drupal 9 -j\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4. Toimittaja voi sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 tarjoukseensa my\u00f6s julkaisualustaa t\u00e4ydent\u00e4vi\u00e4 ohjelmistoja.",
"",
"Toimitukseen sis\u00e4ltyv\u00e4t seuraavat teht\u00e4v\u00e4t:",
"\u2022\tKokonaisvastuu verkkopalvelun toimittamisesta",
"\u2022\tProjektin tarpeita vastaavan kehitysymp\u00e4rist\u00f6n ja testiymp\u00e4rist\u00f6n perustaminen",
"\u2022\tProjektin suunnittelu ja -hallinta",
"\u2022\tToteutuksen vaatimat m\u00e4\u00e4rittely- ja suunnitteluty\u00f6t verkkopalvelun konseptisuunnitelmaa ja vaatimusm\u00e4\u00e4rittely\u00e4 soveltaen",
"\u2022\tK\u00e4ytt\u00f6liittymien ja visuaalisen ulkoasun suunnittelu",
"\u2022\tHakukonel\u00f6ydett\u00e4vyys ja analytiikka",
"\u2022\tPalvelun tekninen toteutus",
"\u2022\tPalvelun asennus",
"\u2022\tPalvelun k\u00e4ytett\u00e4vyyden ja saavutettavuuden testaus ja validointi",
"\u2022\tAjankohtaissis\u00e4lt\u00f6jen migraatio vanhoista sivustoista",
"\u2022\tK\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton tuki",
"\u2022\tK\u00e4ytt\u00e4jien koulutus, koulutusmateriaali ja k\u00e4ytt\u00f6ohjeet",
"\u2022\tToteutuksen dokumentointi ",
"",
"Tavoitteet ja vaatimukset j\u00e4rjestelm\u00e4n toiminnallisuuksille ja tietosis\u00e4ll\u00f6lle on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liittein\u00e4 olevissa konseptisuunnitelmassa (liite 1) sek\u00e4 sit\u00e4 konkretisoivassa vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4 (liite 2). Valitun toimittajan teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on tarkentaa yhdess\u00e4 tilaajan kanssa tavoitetilaan parhaiten soveltuvat toteutus- ja esitystavat sek\u00e4 vaatimusm\u00e4\u00e4rittely j\u00e4rjestelm\u00e4n toteuttamisen vaatimalle tasolle. Ennen sivuston k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa tilaaja suorittaa j\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 hyv\u00e4ksynt\u00e4testauksen konseptiin ja vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyyn perustuvaa tilaajan ja toimittajan yhdess\u00e4 laatimaa tarkennettua m\u00e4\u00e4rittely\u00e4 vasten."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-04-01T00:00:00",
"endDate": "2025-03-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimuskausi on nelj\u00e4 (4) vuotta ja nelj\u00e4n (4) vuoden optio. Hankintayksikk\u00f6 ilmoittaa option lunastamisesta viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen optiokauden alkua. Option k\u00e4ytt\u00f6 on vain hankintayksik\u00f6n harkinnassa, tarjoajan on sitouduttava mahdollisiin optiokausiin. Optio voidaan lunastaa my\u00f6s osittain."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=330134&tpk=2dab6382-b5ce-4089-8e6a-da3f78691324",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Luonnonvarakeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0244629-2",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 2 (Latokartanonkaari 9)",
"postalCode": "00791",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295326000",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.luke.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=330134&tpk=2dab6382-b5ce-4089-8e6a-da3f78691324",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295326000"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Luonnonvarakeskus pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta luke.fi-verkkopalvelun suunnittelusta ja toteutuksesta Drupal 9 -j\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 sek\u00e4 verkkopalvelun sovellusyll\u00e4pidosta ja jatkokehitt\u00e4mispalveluista. Lis\u00e4ksi toimittajaa pyydet\u00e4\u00e4n tarjoamaan verkkopalvelualustan tarvitsemaa hosting- eli k\u00e4ytt\u00f6palvelua.",
"",
"Hankinnan kohteena on Luken uudistuvan verkkopalvelun (www.luke.fi) suunnittelu ja toteutus, verkkopalvelun julkaisualusta, ratkaisun tuki-, sovellusyll\u00e4pito- ja jatkokehityspalvelut sek\u00e4 optiona k\u00e4ytt\u00f6palvelut. Projektissa yhdistet\u00e4\u00e4n konseptin (liite 1) mukaisesti Luken tutkimus- ja tilastotiedon verkkopalvelut luke.fi ja stat.luke.fi.",
"",
"Toimittajalta edellytet\u00e4\u00e4n sitoutumista jatkokehityspalvelujen tarjoamiseen 4 vuoden ajan toimituksen hyv\u00e4ksynn\u00e4st\u00e4 sek\u00e4 4 vuoden optioon.",
"",
"Uusi verkkopalvelu toteutetaan Drupal 9 -j\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4. Toimittaja voi sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 tarjoukseensa my\u00f6s julkaisualustaa t\u00e4ydent\u00e4vi\u00e4 ohjelmistoja.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72420000",
"name": "Internetin kehitt\u00e4mispalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-02-07T14:30:13.2016659",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210205-006538",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-02-05T14:29:35",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "028",
"no_doc_ojs": "2021\/S 028-069336",
"publication_date": "2021-02-10T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:069336-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 028-069336",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-03-10T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2021-06-30T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-03-10T12:30:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-064221",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-02-05T14:29:05.3566875",
"dateModified": "2021-02-10T08:00:17.8087949"
}