{
    "id": 64213,
    "procurementProjectId": 47361,
    "noticeNumber": "2021-064213",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 47361,
        "title": "Katuvalaistuksen suunnittelu ym. teht\u00e4v\u00e4t 332636 \/ 2021",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "PMK\/47\/02.08.00.01\/2021",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "6edb2248-3a25-4823-2cd9-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Pieks\u00e4m\u00e4en kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "2048903-4",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kauppakatu 1",
                    "postalCode": "76100",
                    "town": "Pieks\u00e4m\u00e4ki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 445882253",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "P\u00e4ivi Nyk\u00e4nen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.pieksamaki.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "71356400",
                "name": "Tekninen suunnittelu",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Tarjottavat palvelut",
                "Tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa esitetyt m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arviokulutusm\u00e4\u00e4ri\u00e4. Tilaaja ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n v\u00e4himm\u00e4ism\u00e4\u00e4riin, vaan pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itselleen oikeuden hankkia palveluja vuosittain ainoastaan tarvitsemansa m\u00e4\u00e4r\u00e4n. "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Vastaavan nimetyn henkil\u00f6n kokemus vuosina",
                        "weighting": "10"
                    },
                    {
                        "criterion": "Vastaavan nimetyn henkil\u00f6n vastaavat ty\u00f6kohteet",
                        "weighting": "10"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "80"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-04-01T00:00:00",
                "endDate": "2024-03-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pieksamaki?id=332636&tpk=d1dd4696-4f7d-4550-bdc1-deef02f6c7b1",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Pieks\u00e4m\u00e4en kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "2048903-4",
            "nutsCodes": [
                "FI1D1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Kauppakatu 1",
                "postalCode": "76100",
                "town": "Pieks\u00e4m\u00e4ki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 445882253",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "P\u00e4ivi Nyk\u00e4nen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.pieksamaki.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pieksamaki?id=332636&tpk=d1dd4696-4f7d-4550-bdc1-deef02f6c7b1",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "P\u00e4ivi Nyk\u00e4nen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 445882253"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Katuvalaistuksen suunnittelu ym. teht\u00e4v\u00e4t 332636 \/ 2021",
            "Pieks\u00e4m\u00e4en kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 sitovaa kirjallista tarjoustanne Pieks\u00e4m\u00e4en kaupungin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n Katuvalaistuksen suunnittelusta ym. teht\u00e4vist\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyll\u00e4 tavalla.",
            " ",
            "T\u00e4m\u00e4n puitej\u00e4rjestelyn suunnitteluty\u00f6t kohdistuvat p\u00e4\u00e4osin katuvalaistuksen korjaushankkeisiin ja ovat p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti olemassa olevien katuvalaistuksen korjaus-, kunnossapito- ja muutost\u00f6it\u00e4. Pieks\u00e4m\u00e4en kaupungin hoidossa on noin 6200 valaisinta. My\u00f6s uudishankkeet ja laajennukset voivat kuulua puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 olevien suunnittelijoiden teht\u00e4viin. Tilaajan tarpeen mukaan puitej\u00e4rjestelyyn voi kuulua my\u00f6s muita katuvalaistuksenhallintaan liittyvi\u00e4 konsulttiteht\u00e4vi\u00e4, kuten tarveselvitys- ja hankesuunnitteluvaiheen selvitysten laadintaa, kustannusarviointia, PTS- ja elinkaarikonsultointia, purkuhankkeiden teht\u00e4vi\u00e4 jne. sopimuskumppanin erityisosaamisen mukaan.  ",
            "",
            "Hankkeet ovat sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n, kooltaan ja kustannuksiltaan hyvin erityyppisi\u00e4. Hankekohtaiset tavoitteet ja teht\u00e4v\u00e4t m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n tarvittaessa kussakin hankkeessa yhdess\u00e4 tilaajan, suunnittelijan ja mahdollisesti mukana olevan rakennuttajakonsultin toimesta. Kohteiden suunnitelussa noudatetaan standardeja SFS-EN 13201-2 Valaistusluokat ja niiden asettamat valotekniset vaatimukset sek\u00e4 SFS-EN 13201-3 Valaistuksen mitoitus.",
            "",
            "Tilaaja voi halutessaan kilpailuttaa suuremmissa uudis- ja peruskorjaushankkeissa suunnittelupalvelut hankekohtaisesti minikilpailutuksena puitej\u00e4rjestelyyn valittujen toimijoiden kesken. Tilaaja voi my\u00f6s k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4h\u00e4n puitej\u00e4rjestelyyn valittuja sopimuskumppaneita tarveselvitys- ja hankesuunnitteluteht\u00e4viin.",
            "",
            "Tilaaja valitsee puitesopimuskumppaniksi soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t 1-5 toimittajaa. Valittuja toimittajia k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n toimittajan erityisosaaminen, soveltuvuus  ja kokonaisedullisuus tapauskohtaisesti huomioiden."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "71356400",
            "name": "Tekninen suunnittelu",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-02-05T13:34:31.8592756",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 2,
            "envisagedNumberOfParticipants": 5,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "TARJOUKSEN LAADINTA",
                "Tarjous on laadittava suomen kielell\u00e4 ja tarjouksen tulee olla t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukainen.",
                "",
                "Hankintamuotona k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4 ja hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (1397\/2016). Hankinta ylitt\u00e4\u00e4 hankintalain 25 \u00a7:n kansallinen kynnysarvon. Hankintaprosessi pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n seuraavaa:",
                "",
                "Ilmoitus ja hankintamenettely",
                "S\u00e4hk\u00f6inen hankintailmoitus www.hankintailmoitus.fi sivuille 5.2.2021",
                "Tarjouspyynt\u00f6 saatavilla Tarjouspalvelu.fi portaalissa 5.2.2021 alkaen.",
                "Mahdolliset lis\u00e4kysymykset l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4 tarjouspalvelu.fi portaalin sivulle 16.2.2021 klo 10.00 menness\u00e4",
                "Mahdolliset lis\u00e4kysymykset ja vastaukset siirret\u00e4\u00e4n Tarjouspalvelu.fi portaalin sivuille.",
                "Tarjousten vastaanottaminen Tarjouspalvelu.fi portaaliin 23.2.2021 klo 12.00 menness\u00e4.",
                "Tarjousten avaus",
                "Tarjoajien kelpoisuuden arviointi",
                "Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden arviointi",
                "Tarjousten kokonaistaloudellisen edullisuuden vertailu",
                "Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s",
                "Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 ilmoittaminen",
                "Hankintasopimus \/ tilaus",
                "",
                "Hankinnoissa noudatetaan julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja (JYSE 2014 PALVELUT P\u00e4ivitysversio 2017), Konsulttitoiminnan yleisi\u00e4 sopimusehtoja KSE 2013.",
                "- Pid\u00e4tet\u00e4\u00e4n oikeus olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n annetuista tarjouksista hankintalaki 80 \u00a7:n ja 81 \u00a7:n mukaisin poissulkuperustein.",
                "- Pid\u00e4tet\u00e4\u00e4n oikeus olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 osatarjouksia.",
                "- Pid\u00e4tet\u00e4\u00e4n my\u00f6s oikeus hyl\u00e4t\u00e4 tarjouspyynt\u00f6\u00e4 vastaamattomat tarjoukset, puutteelliset tarjoukset sek\u00e4 tarjoukset, joihin ei ole liitetty vaadittuja selvityksi\u00e4.",
                "- Pid\u00e4tet\u00e4\u00e4n oikeus hyl\u00e4t\u00e4 tarjous, jos sit\u00e4 ei ole kirjoitettu siin\u00e4 muodossa kuin tarjouspyynt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4.",
                "- Tarjouksen pyyt\u00e4j\u00e4 varaa mahdollisuuden keskeytt\u00e4\u00e4 hankinnan, jos hankintahinta on liian suuri budjetoituun raham\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n n\u00e4hden (hankintalaki \u00a7125 ja \u00a7123).",
                "- My\u00f6h\u00e4styneit\u00e4 tarjouksia ei oteta huomioon.",
                "- Tarjoajalla ei ole oikeutta vaatia ostajalta korvausta tarjouksen tekemisest\u00e4.",
                "- Tarjouksen pyyt\u00e4j\u00e4ll\u00e4 on oikeus pyyt\u00e4\u00e4 ja tarjouksen antajalla velvollisuus antaa tarjousten k\u00e4sittelyss\u00e4 tarvittavia lis\u00e4tietoja.",
                "- Tarjoaja sitoutuu tarjouksen j\u00e4tt\u00e4ess\u00e4\u00e4n automaattisesti t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyihin ehtoihin ja tarjoukset, jotka eiv\u00e4t t\u00e4yt\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n ehtoja ei k\u00e4sitell\u00e4.   "
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-02-23T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-02-23T13:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2021-02-05T13:34:31.8374769",
    "dateModified": "2021-02-05T13:34:31.8624474"
}