{
"id": 64199,
"procurementProjectId": 47350,
"noticeNumber": "2021-064199",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 47350,
"title": " K\u00c41 Kellarij\u00e4ng\u00e4n muuntoaseman alue- ja talonrakennusty\u00f6t",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 4,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f20a7836-3dbe-4744-2d12-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Fingrid Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "1072894-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "L\u00e4kkisep\u00e4ntie 21",
"postalCode": "00620",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 303955246",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Petri H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.fingrid.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 2,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kellarij\u00e4ng\u00e4n s\u00e4hk\u00f6asema.",
"Alustava osoite: Asutusalueentie 303, 98310 KEMIJ\u00c4RVI.",
""
],
"descrProcurement": [
"Hankinta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4n uudella Kellarij\u00e4ng\u00e4n s\u00e4hk\u00f6asemalla liittyv\u00e4t maanrakennusty\u00f6t sek\u00e4 laiterakennuksen ja tehomuuntajien muuntajasuojien rakennusty\u00f6t. Muuntajasuojien yhteyteen rakennetaan my\u00f6s raidealustat sek\u00e4 ter\u00e4sportaalirakenteen perustukset sek\u00e4 \u00f6ljynerotus- ja vesitysj\u00e4rjestelm\u00e4. Maanrakennusty\u00f6t toteutetaan yksikk\u00f6hintaurakkana alustavien liiteiden mukaisessa laajuudessa. Muuntajasuojien (2kpl), portaaliperustusten (4kpl) ja laiterakennuksen (1kpl) ty\u00f6t toteutetaan kiinte\u00e4hintaisina.",
"",
"Rakennettava s\u00e4hk\u00f6aseman alue on n. 4,5 ha suuruinen yhten\u00e4inen alue. Urakkaan kuuluu my\u00f6s mm. viiv\u00e4stysaltaan ja tulotien rakentaminen. Nykyisell\u00e4\u00e4n tontti on luonnontilassa ja sen l\u00e4pi kulkee 220 kV ja 110 kV voimajohdot. ",
"",
"Alustavia arvioita urakan kiinte\u00e4hintaisista rakennuksista:",
"- Muuntajasuojien paikallavalut molemmat yht 670 m^3",
"- Muuntajasuojien raudoituster\u00e4st\u00e4 molemmat yht 53 t",
"- Elementtirakenteisen laiterakennuksen kerrosala yhteens\u00e4 1140 m^2 ja tilavuus 6060 m^3.",
"",
"Alustavia arvioita urakan yksikk\u00f6hintaisesta maanrakennusurakasta:",
"- Turpeen ja pintamaiden poisto: 22 000 m^3",
"- Maan (p\u00e4\u00e4osin moreeni) kaivu: 32 000 m^3",
"- Kaivumailla teht\u00e4v\u00e4t t\u00e4yt\u00f6t: 25 000 m^3",
"- Muualta tuotavat t\u00e4yt\u00f6t (hiekka ja murske): 63 000 m^3.",
"",
"Tilaaja on teett\u00e4nyt maaper\u00e4tutkimukset ja maanrakennesuunnittelun (AFRY Oy) sek\u00e4 muuntajasuojien (Ins.tsto K Sahla Oy) ja laiterakennuksen LVI- ja rakennesuunnitelmat (Suunnittelu Laukka Oy). Suunnitelmat julkaistaan tarjouskilpailuun valituille urakoitsijoille lopullisen tarjouspyynn\u00f6n yhteydess\u00e4.",
"",
"T\u00e4m\u00e4n osallistumishakemuksen mukana toimitetaan tiedoksi vain alustavat ARK- ja sijoituskuvat antamaan kuvaa hankinnan kokonaislaajuudesta.",
"",
"Tilaaja hakee rakennusluvan hankkeelle lopputalvesta 2021. Ty\u00f6t tulee k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 toukokuussa 2021, laiterakennus tulee olla t\u00e4ysin valmis toukokuussa 2022. Muuntajasuojat ja kiskoalustat sek\u00e4 portaaliperustukset tulee olla valmiit elokuussa 2022. Kaikki urakan ty\u00f6t tulee olla valmiit syyskuussa 2022."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-06-01T00:00:00",
"endDate": "2022-09-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/fingrid?id=332662&tpk=6bb55185-81ec-4da5-80e0-35593ca5b7db",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Fingrid Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "1072894-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "L\u00e4kkisep\u00e4ntie 21",
"postalCode": "00620",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 303955246",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Petri H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.fingrid.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/fingrid?id=332662&tpk=6bb55185-81ec-4da5-80e0-35593ca5b7db",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Petri H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 303955246"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Fingrid Oyj:n uuden Kellarij\u00e4ng\u00e4n s\u00e4hk\u00f6aseman yksikk\u00f6hintaiset aluerakenusty\u00f6t ja kiinte\u00e4hintainen talonrakennus ja muuntajasuojien rakentaminen tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa kuvatulla tavalla."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-02-07T12:50:12.3486246",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210205-006238",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-02-05T12:49:08",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "028",
"no_doc_ojs": "2021\/S 028-070220",
"publication_date": "2021-02-10T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:070220-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 028-070220",
"procedureInformation": {
"procedureType": 7,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-02-18T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-064199",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-02-05T12:48:36.8930688",
"dateModified": "2021-02-10T08:00:14.8554758"
}