{
"id": 64195,
"procurementProjectId": 47347,
"noticeNumber": "2021-064195",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 47347,
"title": "Harjun seurakunnan alueen kiinteist\u00f6jen ulkoalueiden hoito",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "91114414-ff1e-4c92-2d24-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Tampereen ev.lut. seurakuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0206114-9",
"department": "Kiinteist\u00f6palvelut",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "N\u00e4silinnankatu 26",
"postalCode": "33101",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408048011",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marja M\u00e4ntyl\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.tampereenseurakunnat.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "seurakunta, seurakuntayhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 256,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "90600000",
"name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut sek\u00e4 vastaavat palvelut kaupunki- ja maaseutualueilla",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"descrProcurement": [
"Hoidettavat ulkoalueet on merkitty liitteen\u00e4 oleviin asemapiirroksiin. Alueet pit\u00e4\u00e4 olla normaalisti kunnossa (aurattuna, k\u00e4silumity\u00f6t tehtyn\u00e4 ja liukkaudenesto suoritettuna) seuraavasti:",
"",
"Lielahden kirkko\t ma-pe klo: 8.00 menness\u00e4, la+su+arkipyh\u00e4t klo: 8.00 menness\u00e4",
"Kalkun seurakuntatalo\tma-pe klo: 8.00 menness\u00e4, la+su+arkipyh\u00e4t klo: 9.00 menness\u00e4",
"Epil\u00e4n seurakuntatalo\t\tma-pe klo: 8.00 menness\u00e4, la+su+arkipyh\u00e4t klo: 8.00 menness\u00e4\t\t",
"Tesoman kirkko\t\t\tma-pe klo: 8.00 menness\u00e4, la+su+arkipyh\u00e4t klo: 8.00 menness\u00e4",
"Pispalan kirkko\t\t\tma-pe klo: 8.00 menness\u00e4, la+su+arkipyh\u00e4t klo: 8.00 menness\u00e4",
"",
"Seurakuntayhtym\u00e4lle erityisen t\u00e4rkeit\u00e4 ajankohtia ovat mm. joulunaika, p\u00e4\u00e4si\u00e4isen aika ja itsen\u00e4isyysp\u00e4iv\u00e4, t\u00e4ll\u00f6in ulkoalueiden pit\u00e4\u00e4 olla erinomaisessa kunnossa.",
"",
"Huoltoty\u00f6t pit\u00e4\u00e4 suorittaa siten, ett\u00e4 ne eiv\u00e4t h\u00e4iritse seurakunnan toimintaa kohteissa. Kohteiden tilaisuuksista\/ tapahtumista tiet\u00e4\u00e4 kohteiden vahtimestarit.",
"",
"Lumiraja konelumit\u00f6iss\u00e4 4 cm ja k\u00e4silumit\u00f6iss\u00e4 3 cm.",
"",
"Lumien poiskuljetuksista kustannuksineen tulee ilmoittaa Tilaajalle etuk\u00e4teen. ",
"",
"TALVI- JA KES\u00c4KAUDEN HINTAERITTELYT",
"",
"Talvikausi: Tarjouksessa tulee eritell\u00e4 talvikauden (1.11-30.4) arvonlis\u00e4veroton kokonaishinta sek\u00e4 kuukausihinta kone- ja\/tai k\u00e4silumit\u00f6ineen ja hiekoituksineen kohteittain; sepelin tulee sis\u00e4lty\u00e4 hintaan. Lumenl\u00e4jityspaikat on merkitty asemapiirustuksiin.",
"",
"Kokonaishintaan tulee kuulua kev\u00e4isin sepelin poisto ja pihojen pesu asfalttialueilta 30.4 menness\u00e4 (vesi laskutetaan erikseen). Hiekoittaja poistaa my\u00f6s nurmialueille p\u00e4\u00e4tyneen hiekoitussepelin.",
"",
"Kes\u00e4kausi: Tarjouksessa tulee eritell\u00e4 kohteiden kes\u00e4kauden (1.5.-30.10.)",
"arvonlis\u00e4veroton kokonaishinta sek\u00e4 kuukausihinta nurmialueiden kone- ja siimaleikkurit\u00f6ist\u00e4 kohteittain.",
"Nurmikot tulee leikata niin usein, ettei leikkuuj\u00e4tett\u00e4 tarvitse haravoida ja kuljettaa pois, kuitenkin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kerran viikossa. Mik\u00e4li Haravoimistarvetta ilmenee, tulee urakoitsijan suorittaa se v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti leikkuun j\u00e4lkeen ja kuljettaa j\u00e4tteet pois. Lis\u00e4ksi muut aiemmin eritellyt teht\u00e4v\u00e4t kuten Pispalan vanhan kirkon tontin muistomerkin ymp\u00e4rist\u00f6n lanaus ja luonnonvaraisen rinteen trimmer\u00f6inti. Tesoman kirkon alapuoliselta mets\u00e4alueelta heinikon ja pujojen leikkaus. ",
"",
"Kauden kev\u00e4t- ja syyskunnostukseen tulee sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 nurmikkoalueiden haravointi\/harjaus ja ",
"alueen siistiminen, my\u00f6s hiekka\/ asfalttipihat\/ k\u00e4yt\u00e4v\u00e4t.",
"",
"KEV\u00c4TKUNNOSTUS:",
"Kev\u00e4tkunnostukseen kuuluu nurmikkoalueiden haravointi tai vaihtoehtoisesti harjaus. Heikkojen ja kuluneiden kohtien paikkaaminen rikkomalla nurmikon pinta veitsiharavalla tai vaikeissa tapauksissa jyrsim\u00e4ll\u00e4 sek\u00e4 kylv\u00e4\u00e4 ko. alueet ruohonsiemenell\u00e4 uudelleen.",
"",
"KES\u00c4AJAN HOITO:",
"Nurmikot tulee leikata niin usein, ettei leikkuuj\u00e4tett\u00e4 tarvitse haravoida ja kuljettaa pois, kuitenkin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kerran viikossa. Mik\u00e4li haravoimistarvetta ilmenee, tulee urakoitsijan suorittaa se v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti leikkuun j\u00e4lkeen sek\u00e4 kuljettaa j\u00e4tteet pois. Nurmikko tulee hoitaa siten, ett\u00e4 se s\u00e4ilyy elinvoimaisena voimakkaasta kulutuksesta huolimatta.",
"",
"SYYSKUNNOSTUS",
"Syyskunnostukseen kuuluu lehtien ja roskien ker\u00e4\u00e4minen sek\u00e4 alueiden haravoiminen tai harjaaminen riitt\u00e4v\u00e4n usein lumentuloon asti.",
"",
"HARAVOINTIJ\u00c4TE",
"Haravointij\u00e4tteen poisvienti kuuluu urakoitsijalle sis\u00e4lt\u00e4en j\u00e4temaksut. Haravointij\u00e4te tulee toimittaa pois kiinteist\u00f6lt\u00e4 mahdollisimman nopeasti.",
"",
"Huoltoty\u00f6 ty\u00f6njohtoineen suoritetaan tarjoajan ty\u00f6koneilla, v\u00e4lineill\u00e4, laitteilla ja polttoaineilla.",
"",
"HOITOLUOKITUS",
"iheralueiden hoitoluokka on A2.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-05-01T00:00:00",
"endDate": "2023-04-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahden (2) vuoden ajalle 01.05.2023 \u2013 30.04.2025. Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan 3 kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahden (2) vuoden ajalle 01.05.2023 \u2013 30.04.2025. Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan 3 kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. "
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/evltre?id=331554&tpk=690a49c5-3721-420c-8cb8-5f7e6e557763",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Tampereen ev.lut. seurakuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0206114-9",
"department": "Kiinteist\u00f6palvelut",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "N\u00e4silinnankatu 26",
"postalCode": "33101",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408048011",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marja M\u00e4ntyl\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.tampereenseurakunnat.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/evltre?id=331554&tpk=690a49c5-3721-420c-8cb8-5f7e6e557763",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Marja M\u00e4ntyl\u00e4",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 408048011"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tampereen ev. lut. seurakuntayhtym\u00e4n kiinteist\u00f6palvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Harjun seurakunnan alueen kohteiden ulkoalueiden hoidosta. Pyyd\u00e4mme Teit\u00e4 tekem\u00e4\u00e4n tarjouksen t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Sopimuskausi alkaa 1.5.2021, lukuun ottamatta Lielahden kirkkoa ja Kalkun seurakuntataloa, joiden osalta sopimuskausi alkaa 1.11.2021."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90600000",
"name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut sek\u00e4 vastaavat palvelut kaupunki- ja maaseutualueilla",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
"2023 tai 2025"
],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-02-05T12:37:12.5167656",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-02-26T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-02-26T14:30:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen. Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s jonain muuna ajankohtana tarjousten j\u00e4tt\u00f6ajan umpeuduttua. "
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-02-05T12:37:12.4857173",
"dateModified": "2021-02-05T12:37:12.5198551"
}