{
"id": 64007,
"procurementProjectId": 47217,
"noticeNumber": "2021-064007",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 47217,
"title": "Future Leaders - ohjelman j\u00e4rjest\u00e4mispalvelu",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "OPH-10-2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "035a937d-1ceb-4128-2d30-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Opetushallitus",
"nationalRegistrationNumber": "2769790-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hakaniemenranta 6",
"postalCode": "00530",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295331000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pirjo Lauri",
"mainUrl": "http:\/\/www.oph.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 512,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "75121000",
"name": "Koulutusalan hallinnolliset palvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "75121000",
"name": "Koulutusalan hallinnolliset palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kuuden (6) viikon pituinen opinto- ja vierailujakso toteutetaan Yhdysvalloissa ja Suomessa."
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena olevassa Future Leaders (FL)-ohjelmassa on kyse vastavuoroisesta vaihto-ohjelmasta (kes\u00e4vaihdosta), joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kes\u00e4-elokuussa j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4n kuuden (6) viikon pituisen opinto- ja vierailujakson Yhdysvalloissa suomalaisille stipendiaateille ja Suomessa yhdysvaltalaisille stipendiaateille l\u00e4ht\u00f6- ja saapumisvalmennuksineen. FL- ohjelmaan valitaan molemmista maista 15 parhaiten ohjelmaan soveltuvaa nuorta eli yhteens\u00e4 30 stipendiaattia. Vaihtoon osallistuvat Suomessa ja Yhdysvalloissa toisen asteen opiskelijat, jotka ovat vaihdon toteutuessa 16 \u0336 17- vuotiaita. Valituille stipendiaateille kes\u00e4vaihto on maksuton (pois lukien vakuutus- ja viisumikulut).",
"",
"FL-ohjelma koostuu n. 2 p\u00e4iv\u00e4n pituisesta yhteisohjelmasta Washingtonissa ja Helsingiss\u00e4 sek\u00e4 n. 6. viikon pituisesta vierailu- ja opintojaksosta Yhdysvalloissa ja Suomessa. Stipendiaatit asuvat vaihto-ohjelman ajan perheiss\u00e4. ",
"",
"Opetushallituksen yhteisty\u00f6kumppani yhteisohjelmassa Washingtonissa on Suomen suurl\u00e4hetyst\u00f6. FL-ohjelman yhteisty\u00f6kumppani Suomessa on Yhdysvaltain suurl\u00e4hetyst\u00f6. ",
"",
"FL-ohjelmaan sis\u00e4ltyy kuuden (6) viikon pituinen opinto-osuus, jonka teemasta sovitaan vuotuisesti ohjelman ohjausryhm\u00e4ss\u00e4 ja joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 vaihdon aikana suoritettavia teeman mukaisia teht\u00e4vi\u00e4. Toiminnassa painotetaan Suomen ja Yhdysvaltojen v\u00e4listen verkostojen rakentamista ja opiskeluun kannustamista. FL-ohjelmaan valitut nuoret ovat maidensa l\u00e4hettil\u00e4it\u00e4 vieden tietoa maidensa kulttuurista, yhteiskunnasta, opiskelusta ja arjesta niin perheisiin kuin laajemminkin. Ohjelmaan osallistuvilla on mahdollisuus liitty\u00e4 Yhdysvaltojen Suomen suurl\u00e4hetyst\u00f6n alumni-verkostoon vaihdon j\u00e4lkeen.",
"",
"Stipendiaatit matkustavat ja vierailevat kohteissa ryhm\u00e4n\u00e4. ",
"",
"Hankinnan yksityiskohdat on tarkemmin kuvattu liitteiss\u00e4 \u201dHankinnan kohteen kuvaus 2021 (liite 1) \u201d, liitteess\u00e4 \"Toimintasuunnitelmalomake\" (liite 2) ja \"Henkil\u00f6n referenssilomake\" (liite 3) sek\u00e4 \"Tarjoajan referessilomake (liite 4).",
"",
"Tarjoajan on liitett\u00e4v\u00e4 tarjoukseensa t\u00e4ydennetty \u201dToimintasuunnitelma\" (liite 2), joka huomioidaan tarjouksen laadullisessa arvioinnissa, sek\u00e4 \"Henkil\u00f6n referenssilomake\" (liite 3) ja \"Tarjoajan referenssilomake (liite 4).",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa sopimuksessa (liite 7) sovitaan tarkemmin niist\u00e4 ehdoista, joilla Toimittaja tarjoaa t\u00e4ss\u00e4 sopimuksessa ja sen liitteiss\u00e4 yksil\u00f6idyn Palvelun Tilaajalle.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-05-10T00:00:00",
"endDate": "2023-08-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa optiona vastaavin ehdoin my\u00f6s ohjelmakaudelle 2023-2024.",
"",
"Opetushallitus tulee toimittamaan kuluyhteenvedon edelleen tiedoksi Yhdysvaltain suurl\u00e4hetyst\u00f6lle, joka toimii FL-ohjelman osarahoittajana.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden olla toteuttamatta hankintaa, mik\u00e4li Future Leaders-ohjelman rahoitus peruuntuu."
],
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=330515&tpk=e4148555-9c46-420c-8632-e3e0bce5a1f4",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Opetushallitus",
"nationalRegistrationNumber": "2769790-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hakaniemenranta 6",
"postalCode": "00530",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295331000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pirjo Lauri",
"mainUrl": "http:\/\/www.oph.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=330515&tpk=e4148555-9c46-420c-8632-e3e0bce5a1f4",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Pirjo Lauri",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295331000"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinta koskee suomalaisten ja yhdysvaltalaisten toisen asteen opiskelijoiden Future Leaders -ohjelman j\u00e4rjest\u00e4mist\u00e4 palveluntuottajana kausilla 2021-2022 ja 2022-2023. Future Leaders -ohjelman j\u00e4rjest\u00e4minen sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 lis\u00e4ksi ohjelmaan valittujen nuorten ulkomaanmatkojen (Suomi-Yhdysvallat-Suomi, Yhdysvallat-Suomi-Yhdysvallat) sek\u00e4 ohjelmaan liittyvien kansallisten liit\u00e4nt\u00e4matkojen j\u00e4rjest\u00e4misen. Sopimusta on mahdollista jatkaa optiona vastaavin ehdoin my\u00f6s ohjelmakaudelle 2023-2024. ",
"",
"Hankintamenettelyn tavoitteena on valita sopimuskumppani, joka vastaa m\u00e4\u00e4ritellyn palvelun toteuttamisesta kokonaisvaltaisesti.",
"",
"Opetushallitus (my\u00f6hemmin tilaaja, hankintayksikk\u00f6) pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia julkaistun hankintailmoituksen sek\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "75121000",
"name": "Koulutusalan hallinnolliset palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Hinta ei ole ainoa my\u00f6nt\u00e4misperuste, ja kaikki perusteet on mainittu pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n hankinta-asiakirjoissa."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Laskutus tapahtuu verkkolaskulla. Hankintayksikk\u00f6 ei hyv\u00e4ksy muita kuin verkkolaskuja",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-02-06T09:20:06.3838005",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210204-005348",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-02-04T09:15:57",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "027",
"no_doc_ojs": "2021\/S 027-067616",
"publication_date": "2021-02-09T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:067616-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 027-067616",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [
"Kyseess\u00e4 on hankintalain (1397\/2016) liitteen E mukainen palvelu, joten hankintaan sovelletaan lain 12 luvun s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4.",
"",
"Hankinta kilpailutetaan avointa menettely\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4en. Hankintayksikk\u00f6 varaa mahdollisuuden tarjousten k\u00e4sittelyn yhteydess\u00e4 j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tarjoajalle keskustelutilaisuuden, jossa varmennetaan tarjouksessa esitettyjen tietojen oikeellisuus. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 noudattaa koko hankintamenettelyn ajan hankintalain 3 \u00a7:n mukaisia periaatteita."
],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-04-06T13:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-064007",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-02-04T09:15:24.092149",
"dateModified": "2021-02-09T08:00:09.8936704"
}