{
"id": 63981,
"procurementProjectId": 47203,
"noticeNumber": "2021-063981",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 47203,
"title": "Ty\u00f6maatilojen siivouspalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "OUKA\/978\/02.08.01\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "5dc7b23e-81e9-4cb3-2c7b-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Oulun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
"department": "Oulun Infra -liikelaitos",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 69",
"postalCode": "90015",
"town": "OULU",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447032295",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Oulun Infra -liikelaitos",
"mainUrl": "http:\/\/www.ouka.fi\/infra",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Rakentaminen",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "90911200",
"name": "Siivouspalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Oulu"
],
"descrProcurement": [
"Kyseess\u00e4 Oulun Infra -liikelaitoksen maarakennuspalveluiden k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevien ty\u00f6maatilojen siivousty\u00f6.",
"",
"Siivottavia yht\u00e4aikaisia ty\u00f6maatiloja on n. 16 kappaletta sijoitettuna ty\u00f6maille ymp\u00e4ri Oulun kaupungin aluetta (t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 Valkiaisj\u00e4rventien alueen ty\u00f6maalla Hiukkavaarassa). M\u00e4\u00e4r\u00e4 vaihtelee jonkin verran ty\u00f6maiden m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 johtuen.",
"",
"Ty\u00f6h\u00f6n kuuluu:",
"- p\u00f6ytien, pukukaappien ovien, j\u00e4\u00e4kaapin oven, muiden ovien, ovenpielien, tuolien ja katkaisimien ym. koskettelupinnat kosteapyyhint\u00e4, mikroaaltouunien pyyhint\u00e4 ja roskakorien tyhjennys (sis. uudet roskapussit)",
"- lattioiden lakaisu, kosteapyyhint\u00e4 ja mattojen puistelu",
"- imurointi kerran viikossa (tarvittaessa useamminkin, riippuen ty\u00f6maaolosuhteista)",
"- k\u00e4ym\u00e4l\u00f6iden j\u00e4t\u00f6skasettien vaihto sek\u00e4 k\u00e4ym\u00e4l\u00e4tilojen ja mahdollisen bajamajan siivous tarvittaessa tai v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kerran viikossa (sis. vaihtokasetit)",
"- kahvipannujen pesu",
"- wc- ja k\u00e4sipyyhepaperitelineiden t\u00e4ytt\u00f6 (sis. wc- ja k\u00e4sipyyhepaperit)",
"- nestesaippuan t\u00e4ytt\u00f6 (sis. saippua)",
" ",
"Ty\u00f6maatilat on siivottava erillisen tilauksen mukaisina p\u00e4ivin\u00e4 mutta kuitenkin arkip\u00e4ivisin seuraavilla aikav\u00e4leill\u00e4: maanantai-torstai klo 7.00-15.30 ja perjantaina klo 7.00-13.30 v\u00e4lisen\u00e4 aikana.",
"",
"Ty\u00f6maatilat ovat konttipohjaisia ty\u00f6maakoppeja (<20m2). ",
"",
"Suurin osa WC-tiloista on ekologisia Pacto-k\u00e4ym\u00e4l\u00f6it\u00e4. Kasetit ovat tyypilt\u00e4\u00e4n Pacto TYPE A 5x39m. Paketissa on 5 kpl 39 metrist\u00e4 muovipussirullaa joista yksi vaihdetaan kerrallaan WC:n sis\u00e4\u00e4n. WC kapseloi tarpeen mukaan osan rullasta ja siirt\u00e4\u00e4 k\u00e4ytetyn osan j\u00e4tes\u00e4ili\u00f6\u00f6n. Rullan vaihto tehd\u00e4\u00e4n tarpeen mukaan ja j\u00e4tes\u00e4ili\u00f6n pussi poistetaan tarpeen mukaan parin p\u00e4iv\u00e4n v\u00e4lein ty\u00f6n yhteydess\u00e4 ty\u00f6maan sekaj\u00e4tteisiin.",
"",
"WC- ja k\u00e4sipyyhepapereille sek\u00e4 nestesaippualle ei ole antaa mit\u00e4\u00e4n tarkkaa merkki\u00e4 tai menekki\u00e4. K\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on normaalit kouluissa ja laitoksissa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t k\u00e4sipyyhetelineet taitetuille k\u00e4sipyyhkeille ja nestesaippua-annostelijat (noin 500ml s\u00e4ili\u00f6ill\u00e4).",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-04-01T00:00:00",
"endDate": "2023-03-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optiokaudet 1.4.2023-31.3.2024 ja 1.4.2024-31.3.2025"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Mahdolliset muut siivousty\u00f6t ty\u00f6mailla."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=329914&tpk=abc25297-e192-4913-86d1-53d807f5923e",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Oulun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
"department": "Oulun Infra -liikelaitos",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 69",
"postalCode": "90015",
"town": "OULU",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447032295",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Oulun Infra -liikelaitos",
"mainUrl": "http:\/\/www.ouka.fi\/infra",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=329914&tpk=abc25297-e192-4913-86d1-53d807f5923e",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Oulun Infra -liikelaitos",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447032295"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Oulun Infra -liikelaitos pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta liikelaitoksen ty\u00f6mailla olevien ty\u00f6maatilojen siivouksista tarjouspyynn\u00f6n ja liitteen\u00e4 olevien asiakirjojen mukaisesti.",
"Hankintaan sis\u00e4ltyy m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen sopimuskausi 1.4.2021 \u2013 31.3.2022 sek\u00e4 mahdolliset tilaajan harkitsemat optiovuodet."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90911200",
"name": "Siivouspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-02-04T07:42:07.2502161",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-03-01T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-03-01T12:15:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-02-04T07:42:07.2205067",
"dateModified": "2021-02-04T07:42:07.2509705"
}