{
"id": 63710,
"procurementProjectId": 46067,
"parentId": 62275,
"noticeNumber": "2021-063710",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Korjaus koskee kilpailutuksen osaa 1: Maank\u00e4yt\u00f6n suunnittelun asiantuntijapalvelut. Korjattu LIITE 1 \"Maank\u00e4yt\u00f6n suunnittelun projektiorganisaatio\". Liitteeseen on lis\u00e4tty tietokent\u00e4t asiantuntijan tietojen ilmoittamista varten. Lis\u00e4ksi hankinnan kohteen kriteereihin on selvennetty ett\u00e4 projektiorganisaatioon pyydet\u00e4\u00e4n nime\u00e4m\u00e4\u00e4n yksi asiantuntija. "
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 46067,
"title": "Maank\u00e4yt\u00f6n suunnittelun asiantuntijapalvelut ja luonto- ja maisemaselvitykset Lepp\u00e4virran kunnalle ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Lepp\u00e4virran kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0172231-2",
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"postalAddress": {
"town": "Lepp\u00e4virta",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.leppavirta.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b9c8fe5b-e9ab-4de9-2ce3-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Sansia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2364760-8",
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 2000, Viestikatu 3",
"postalCode": "70600",
"town": "Kuopio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447182928",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sanna Pirinen",
"mainUrl": "https:\/\/www.sansia.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "yhteishankintayksikk\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "yleisagentuuri",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Maank\u00e4yt\u00f6n suunnittelun asiantuntijapalvelut ",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"descrProcurement": [
"Osaan 1 Maank\u00e4yt\u00f6n suunnittelun asiantuntijapalvelut haetaan enint\u00e4\u00e4n 5 kpl toimittajia.",
"",
"Teht\u00e4v\u00e4\u00e4n sis\u00e4ltyy erilaiset maank\u00e4yt\u00f6n suunnitteluteht\u00e4v\u00e4t: yleiskaavoitus, asemakaavoitus, ranta-asemakaavoitus, yleispiirteiset maank\u00e4yt\u00f6n suunnitelmat, rakentamistapaohjeet ja yleisten alueiden suunnitelmat yms.",
"",
"Valittavan konsultin teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on mm. osallistumis- ja arviointisuunnitelman laatiminen, luonnosasiakirjojen laatiminen, ehdotusasiakirjojen laatiminen sek\u00e4 alustavien vastineiden laatiminen huomautuksiin, mielipiteisiin, muistutuksiin ja lausuntoihin. Rakentamistapaohjeet ja yleisten alueiden suunnitelmat teet\u00e4tet\u00e4\u00e4n kaavoitusprosessin yhteydess\u00e4. Tarkempi teht\u00e4v\u00e4n kuvaus laaditaan hankekohtaisesti ennen tilausta.",
"",
"Maank\u00e4yt\u00f6n suunnitteluhankkeisiin sis\u00e4ltyy yleens\u00e4 luonto- ja maisema-, liikenne-, melu ym. selvitysten tekeminen. Selvitykset voidaan tilata erikseen tai ne voidaan sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 maank\u00e4yt\u00f6n suunnittelun teht\u00e4v\u00e4\u00e4n. Selvitykset hinnoitellaan erikseen, eiv\u00e4tk\u00e4 ne sis\u00e4lly t\u00e4ss\u00e4 teht\u00e4v\u00e4alueessa annettavaan tarjoukseen.",
" ",
"Asiakirjat on laadittava kunnan k\u00e4ytt\u00e4mien mallien mukaisesti. N\u00e4ht\u00e4ville asetettava aineisto toimitetaan tilaajalle doc- ja\/tai pdf-muodossa. Lopulliset raportit toimitetaan tilaajalle pdf-muodossa. Paikkatietoaineisto ArcShape yhteensopivassa muodossa sek\u00e4 pdf- ja tif \u2013 tiedostomuodoissa. Koordinaattij\u00e4rjestelm\u00e4 ETRS-GK28. ",
"\t",
"Raportin lis\u00e4ksi tulee laatia tiivis esittelyaineisto pdf- tai PowerPoint-esityksen\u00e4. Laajoissa hankkeissa voidaan tarvita yleis\u00f6tilaisuuksia, ohjausryhm\u00e4ty\u00f6skentely\u00e4 tai viranomaisneuvotteluja, joihin konsultti osallistuu esittelem\u00e4ll\u00e4 selvityksen tuloksia.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"mahdollisuus kahden (2) vuoden mittaiseen optiokauteen"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"mahdollisuus kahden (2) vuoden mittaiseen optiokauteen"
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Luonto- ja maisemaselvitykset",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"descrProcurement": [
"Osaan 2 Luonto- ja maisemaselvitykset haetaan enint\u00e4\u00e4n 5 kpl toimittajia.",
"",
"Luonto- ja maisemaselvitykset ovat osa kaavoitushankkeiden perusselvityksi\u00e4. Selvitys laaditaan sill\u00e4 tarkkuudella kuin kaavan ohjaustavoite ja tarkkuus edellytt\u00e4v\u00e4t. Selvityksell\u00e4 tuotetaan kaavahankkeen alkuvaiheessa kattava ja luotettava tieto alueen luonnon ja maiseman ominaispiirteist\u00e4 (kallio- ja maaper\u00e4, maisemarakenne, vesist\u00f6t, kasvillisuuden ja el\u00e4imist\u00f6n yleispiirteet), arvokkaista el\u00e4imist\u00f6- ja kasvillisuuskohteista (luonto- ja lintudirektiivilajit sek\u00e4 uhanalaiset ja harvinaiset lajit) sek\u00e4 muista luonnon monimuotoisuuden ja luonnon- ja maisemansuojelun kannalta arvokkaista kohteista. Lis\u00e4ksi listataan havainnot mahdollisista selvitysalueen haitallisista vieraslajeista. Selvityksell\u00e4 annetaan lis\u00e4ksi suosituksia maank\u00e4yt\u00f6n suunnitteluun luonnon ja maiseman n\u00e4k\u00f6kulmista. ",
"",
"Kaava-alueelta ja sen vaikutusalueelta selvitet\u00e4\u00e4n luonnonymp\u00e4rist\u00f6n nykytila olemassa olevaa tietoa hy\u00f6dynt\u00e4en ja maastok\u00e4yntien perusteella. Nykytilan perusteella annetaan suositukset alueen soveltuvuudesta kaavahankkeen mukaiseen tavoiteltuun maank\u00e4ytt\u00f6muotoon. Selvityksen pohjatiedot ja johtop\u00e4\u00e4t\u00f6kset esitet\u00e4\u00e4n selke\u00e4sti ja yksiselitteisesti ja niiden tulee perustua selvityksess\u00e4 todettuihin tosiasioihin alueen ominaisuuksista. Selvityksen painopiste kohdennetaan alueille, jonne uutta maank\u00e4ytt\u00f6\u00e4 on suunnitteilla. Yleispiirteinen tarkastelu ulotetaan koko alueelle.",
"",
"Lis\u00e4ksi voidaan teett\u00e4\u00e4 erityisselvityksi\u00e4 kohteista, joissa on kyse yksitt\u00e4isten eli\u00f6lajien esiintymisest\u00e4 tietyll\u00e4 alueella tai luonnon- tai maisemanhoitoon liittyvist\u00e4 selvityksist\u00e4 ja suosituksista.",
"",
"Selvitysraporteissa esitet\u00e4\u00e4n sovelletut ohjeet, menetelm\u00e4t, l\u00e4hteet, tutkimustulokset ja suositukset tutkimuksen perusteella. Raporttiin sis\u00e4llytet\u00e4\u00e4n sanallisen kuvauksen lis\u00e4ksi kattava kartta-aineisto sek\u00e4 aluetta ja erityiskohteita esittelev\u00e4 valokuva-aineisto Lopulliset raportit toimitetaan tilaajalle pdf-muodossa. Paikkatietoaineisto ArcShape yhteensopivassa muodossa sek\u00e4 pdf- ja tif \u2013 tiedostomuodoissa. Koordinaattij\u00e4rjestelm\u00e4 ETRS-GK28. ",
"",
"Raportin lis\u00e4ksi tulee laatia tiivis esittelyaineisto pdf- tai PowerPoint-esityksen\u00e4. Laajoissa hankkeissa voidaan tarvita yleis\u00f6tilaisuuksia, ohjausryhm\u00e4ty\u00f6skentely\u00e4 tai viranomaisneuvotteluja, joihin konsultti osallistuu esittelem\u00e4ll\u00e4 selvityksen tuloksia. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"mahdollisuus kahden (2) vuoden mittaiseen optiokauteen"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"mahdollisuus kahden (2) vuoden mittaiseen optiokauteen"
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sansia?id=326598&tpk=667256b0-aa75-41fe-880c-7e1a752f1146",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Sansia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2364760-8",
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 2000, Viestikatu 3",
"postalCode": "70600",
"town": "Kuopio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447182928",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sanna Pirinen",
"mainUrl": "https:\/\/www.sansia.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sansia?id=326598&tpk=667256b0-aa75-41fe-880c-7e1a752f1146",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Sanna Pirinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447182928"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Sansia Oy pyyt\u00e4\u00e4 osakkaansa Lepp\u00e4virran kunnan puolesta tarjouksia maank\u00e4yt\u00f6n suunnittelun asiantuntijapalveluista ja luonto- ja maisemaselvityksist\u00e4. ",
"Hankinta on jaettu kahteen osaan:",
"",
"Osa 1: Maank\u00e4yt\u00f6n suunnittelun asiantuntijapalvelut",
"Osa 2: Luonto- ja maisemaselvitykset",
"",
"Tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 yhteen tai molempiin osiin. Osiin valitaan enint\u00e4\u00e4n 5 sopimustoimittajaa\/osa, joiden kanssa solmitaan kahden (2) vuoden mittainen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen sopimus. Varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen on mahdollisuus kahden (2) vuoden mittaiseen optiokauteen. (2+2)",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-02-02T07:04:06.119111",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-02-17T10:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-02-17T10:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-02-02T07:04:06.088547",
"dateModified": "2021-02-02T07:04:06.2272022"
}