{
"id": 63451,
"procurementProjectId": 45846,
"parentId": 61872,
"noticeNumber": "2021-063451",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Vastuu Group Oy:n Luotettava kumppani -raportin lataaminen muutetaan s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 tarjouksessa vapaaehtoiseksi niin, ett\u00e4 Luotettava kumppani -raportin lataaminen ei olisi pakollista viel\u00e4 tarjousvaiheessa.",
"Jos Luotettava kumppani -raporttia ei ladata tarjoukseen, niin siin\u00e4 tapauksessa on pakko ladata kaikki muut tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 pyydetyt selvitykset tarjouksen liitteiksi.",
"",
"Espoon Asunnot kuitenkin vaatii, ett\u00e4 yrityksen on ennen sopimuksen allekirjoittamista liitytt\u00e4v\u00e4 Vastuu Group Oy:n Luotettava kumppani -palveluun."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 45846,
"title": "Maksukorttien hankinta Espoon Asunnot Oy:n kiinteist\u00f6jen asukastoimikunnille",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "cabc58f8-2f3e-442d-2c92-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Espoon Asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1565281-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Suomenlahdentie 1",
"postalCode": "02230",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505246928",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Veli-Matti R\u00e4s\u00e4nen",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoonasunnot.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "kaupungin vuokrataloyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "kaupungin vuokrataloyhti\u00f6",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": true,
"lotsMaxAwardedQuantity": 1,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "66000000",
"name": "Rahoitus- ja vakuutuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"Katso kohta ",
"II.1.4) Lyhyt kuvaus "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-04-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoonasunnot?id=327813&tpk=63bab69d-4c83-43ca-9af1-75ad9935dae9",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Espoon Asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1565281-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Suomenlahdentie 1",
"postalCode": "02230",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505246928",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Veli-Matti R\u00e4s\u00e4nen",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoonasunnot.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoonasunnot?id=327813&tpk=63bab69d-4c83-43ca-9af1-75ad9935dae9",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Veli-Matti R\u00e4s\u00e4nen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 505246928"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Espoon Asunnot Oy on Espoon kaupungin omistama kiinteist\u00f6yhti\u00f6, jonka",
"tarkoituksena on tuottaa asumispalveluja kuntalaisille. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 omistuksessa",
"on n. 300 kiinteist\u00f6\u00e4 ja niiss\u00e4 on n. 15 000 asuntoa.",
"",
"Espoon Asunnoilla on yhteishallintolain mukaisesti kiinteist\u00f6iss\u00e4\u00e4n asukkaista koostuvia vuokralaisdemokratiaelimi\u00e4, asukastoimikuntia, joille my\u00f6nnet\u00e4\u00e4n vuosittain m\u00e4\u00e4r\u00e4rahoja k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi asukastoimintaan.",
"Asukastoimikunnat ovat kiinteist\u00f6kohtaisia, ja niit\u00e4 on yhteens\u00e4 noin 300 kpl. ",
"",
"Hankinnan kohteena ovat maksukortit, jotka ovat prepaid -tyyppisi\u00e4 kortteja, joihin voi ladata arvoa.",
"Kortissa ei saa olla luotto-ominaisuutta.",
"",
"Maksukorteilla asukastoimikunnat voivat tehd\u00e4 hankintoja",
"p\u00e4ivitt\u00e4istavarakaupoista sek\u00e4 muista erikoistavarakaupoista. Yleisimm\u00e4t ostot ovat kiinteist\u00f6jen kev\u00e4t ja syystalkoisiin ruokatarjoilutuotteet, rautakauppatuotteet, kukat ja muut puutarhatuotteet sek\u00e4 polttoaineet puutarhakoneisiin. ",
"Hankinnat suoritetaan p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti Espoon alueella.",
"",
"Tilaaja valitsee yhden (1) toimittajan, jonka kanssa se tekee sopimuksen.",
"Sopimus ei muodosta tilaajalle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta tai palveluntuottajalle yksinoikeutta tuottaa palvelua.",
"Sopimuskausi alkaa sopimuksen allekirjoittamisesta ja on toistaiseksi voimassa.",
"Sopimuskauden arvioitu alkamisajankohta on vuoden 2021 huhtikuun alussa.",
"",
"Tarjousten pisteytys:",
"S\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 tarjouslomakkeessa on kahdeksan kohtaa, joissa kysyt\u00e4\u00e4n tarjoamanne maksukortin ominaisuuksista. Kussakin kohdassa on valikko, josta tarjouksen antajan tulee valita tarjottavan maksukortin ominaisuuksia parhaiten kuvaava kohta. Kustakin kohdasta annetaan pisteit\u00e4 tehtyjen valintojen mukaisesti.",
"",
"Korttipalvelun ominaisuuksista annettavat pisteet: ",
"- Extranet -palvelu max. 5 pistett\u00e4",
"- Kortin vuosimaksu, tilin avausmaksua ja laskutuslis\u00e4 max. 5 pistett\u00e4",
"- Laskujen toimitustapa max. 5 pistett\u00e4",
"- Kiinteist\u00f6kohtaiset laskut max. 5 pistett\u00e4",
"- Laskujen sis\u00e4lt\u00f6 max. 5 pistett\u00e4",
"- Ostojen korkokulut max. 5 pistett\u00e4",
"- Alennukset maksukorttiostoksista max. 5 pistett\u00e4",
"- Maksukorttipalvelun mobiilisovellus max. 5 pistett\u00e4",
"",
"Maksimi pistem\u00e4\u00e4r\u00e4 on 40 pistett\u00e4, jonka tarjouksesta voi saada.",
"Tarjouksen antaja, jonka tarjous saa korkeimman pistem\u00e4\u00e4r\u00e4n voittaa tarjouskilpailun.",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 1450000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "66000000",
"name": "Rahoitus- ja vakuutuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Katso kohta \"Soveltuvuusvaatimukset\""
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-01-31T07:50:11.9051472",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210129-005227",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-01-29T07:50:06",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "023",
"no_doc_ojs": "2021\/S 023-056456",
"publication_date": "2021-02-03T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:056456-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 023-056456",
"previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 010-018117",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-02-15T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2021-06-15T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-02-15T13:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-063451",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-01-29T07:49:35.2743697",
"dateModified": "2021-02-03T08:00:06.6152114"
}