{
"id": 63400,
"procurementProjectId": 46814,
"noticeNumber": "2021-063400",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 46814,
"title": "Maamassojen hankinta Haverin rikastushiekka-alueen kunnostamiseksi sulkemalla rikastushiekka tiiviiden maamassojen alle",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "fe4b6c51-67a0-40d8-2d85-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Yl\u00f6j\u00e4rven kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0158221-7",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kuruntie 14",
"postalCode": "33470",
"town": "Yl\u00f6j\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 35653000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Yl\u00f6j\u00e4rven Kaupunki",
"mainUrl": "http:\/\/www.ylojarvi.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Yl\u00f6j\u00e4rven Haverin vanha kaivosalue"
],
"descrProcurement": [
"Tekninen lautakunta on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt",
"1. tehd\u00e4 suorahankinnan Destia Oy:lt\u00e4 selosteosassa mainituin perustein VT3 H\u00e4meenkyr\u00f6nv\u00e4yl\u00e4 -hankkeen soveltuvien maa massojen toimittamiseksi Haverin rikastushiekka-alueelle, kun Haverin rikastushiekka-alueen yleissuunnitelma on saanut lainvoiman ja",
"2. hyv\u00e4ksy\u00e4 Yl\u00f6j\u00e4rven kaupungin ja Destia Oy:n v\u00e4lisen toimitussopimusluonnoksen sis\u00e4ll\u00f6n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-20T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2021-01-20T00:00:00",
"contractTitle": "Maamassojen hankinta Haverin rikastushiekka-alueen kunnostamiseksi sulkemalla rikastushiekka tiiviiden maamassojen alle",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Destia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2163026-3",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Neilikkatie 17, PL 206",
"postalCode": "01301",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.destia.fi\/",
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 1000000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 1000000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Yl\u00f6j\u00e4rven kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0158221-7",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kuruntie 14",
"postalCode": "33470",
"town": "Yl\u00f6j\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 35653000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Yl\u00f6j\u00e4rven Kaupunki",
"mainUrl": "http:\/\/www.ylojarvi.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Yl\u00f6j\u00e4rven Kaupunki",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 35653000"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Yl\u00f6j\u00e4rven kaupunki on teett\u00e4nyt yhdess\u00e4 Pirkanmaan ELY-keskuksen kanssa yleissuunnitelman Haverin rikastushiekka-alueen kunnostamiseksi. Kunnostamisen menetelm\u00e4 on sulkea rikastushiekka-alue tiiviiden maamassojen alle.",
"Yl\u00f6j\u00e4rven kaupungille maa-aineksen hankkimisesta aiheutuu ainoastaan kuljetuskustannuksia H\u00e4meenkyr\u00f6st\u00e4 Viljakkalan Haveriin.",
"Hankintayksikk\u00f6 voi hankintalain 40 \u00a7 2 momentin 2 kohdan mukaisesti valita suorahankinnan, jos teknisest\u00e4 syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 1000000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 1000000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-01-30T13:10:07.5816462",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210128-006167",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-01-28T13:05:56",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "022",
"no_doc_ojs": "2021\/S 022-053648",
"publication_date": "2021-02-02T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:053648-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 022-053648",
"procedureInformation": {
"procedureType": 9,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-063400",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Yl\u00f6j\u00e4rven kaupunki on teett\u00e4nyt yhdess\u00e4 Pirkanmaan ELY-keskuksen kanssa yleissuunnitelman Haverin rikastushiekka-alueen kunnostamiseksi. Kunnostamisen menetelm\u00e4 on sulkea rikastushiekka-alue tiiviiden maamassojen alle. Sulkemissuunnitelman laatiminen perustuu Pirkanmaan ELY-keskuksen koordinoimaan KAJAK-hankkeeseen, jonka tavoitteena on selvitt\u00e4\u00e4 vakavaa haittaa tai uhkaa aiheuttavien 19 alueen riskit. Viljakkalassa sijaitseva Haverin rikastushiekka-alue sis\u00e4ltyy edell\u00e4 mainittuihin 19 alueeseen.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 voi valita suorahankinnan (1397 \/ 29.12.2016 \u00a740), jos teknisest\u00e4 syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan, ja j\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eik\u00e4 kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta. ",
"",
"Hankkeessa on tarkoitus k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 huomattava m\u00e4\u00e4r\u00e4 hienorakeista maa-ainesta alueen kunnostamisessa, eik\u00e4 vastaavia muita ratkaisuja ole saatavilla kyseiseen kunnostushankkeeseen. Tarjolla oleva maa-aines my\u00f6s t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 peittorakenteen tekniset vaatimukset laadullisesti. Edellytys on, ett\u00e4 toimitettava maamassa ei ole neitseellist\u00e4, vaan kiertotalouteen perustuvaa. Hankkeessa on tarkoitus s\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4 luonnonvaroja ja toimia kiertotalouden kannalta kest\u00e4v\u00e4sti yhdist\u00e4m\u00e4ll\u00e4 kahden yhteiskunnallisen hankkeen erilaiset tarpeet. Suorahankinta on perusteltu my\u00f6s aikataulullisesti, jotta voidaan tehokkaasti hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 VT3-hankkeen ylij\u00e4\u00e4m\u00e4maat, sill\u00e4 massansiirto VT3:lla on aloitettu jo syksyll\u00e4 2020. Maa-aineksen toimittamisessa Haveriin kuljetuksen hintana k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n VT3-hankkeen yhteydess\u00e4 kilpailutettua kuljetuksen yksikk\u00f6hintaa. Kilpailun puuttuminen kyseisess\u00e4 tapauksessa ei johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta, sill\u00e4 hankittava maamassa on jo valmiiksi kuormattu ja kuljetettu osan matkaa. Suorahankinta koskee maamassojen kuljetusta lis\u00e4kilometrien osalta. Muu palveluntoimittaja ei voi toteuttaa lis\u00e4matkan kuljetusta ilman kuorman purkua ja uudelleen kuormaamista. Muun toimittajan kuin VT3-hankkeen urakoitsijan k\u00e4ytt\u00e4minen ei ole mahdollista VT3-hankkeessa aiemmin tehtyjen sopimusten vuoksi.",
"",
""
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-01-28T13:05:24.7279769",
"dateModified": "2021-02-02T08:00:13.5009586"
}