{
"id": 63244,
"procurementProjectId": 33741,
"parentId": 42970,
"noticeNumber": "2021-063244",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 600,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 33741,
"title": "Telej\u00e4rjestelmien yll\u00e4pito- ja kunnossapitopalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 4,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f20a7836-3dbe-4744-2d12-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Fingrid Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "1072894-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "L\u00e4kkisep\u00e4ntie 21",
"postalCode": "00620",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407091215",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ari Silfverberg",
"mainUrl": "http:\/\/www.fingrid.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 2,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Yll\u00e4pitopalvelu",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "50334400",
"name": "Tietoliikennej\u00e4rjestelm\u00e4n yll\u00e4pito",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Fingridin tietoliikenneverkon valvonnan ja operoinnin k\u00e4ytt\u00e4en Fingridin valvontaj\u00e4rjestelmi\u00e4 et\u00e4yhteydell\u00e4 toimittajan tiloista sek\u00e4 tilanteen vaatiessa verkon Fingridin tiloista.",
"",
"Palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 vikailmoitusten vastaanoton, kirjauksen Fingridin j\u00e4rjestelmiin joko vastaanotettujen ilmoitusten tai valvonnasta saatujen h\u00e4lytysten perusteella, vian korjauksen et\u00e4hallintana tai korjauksen ohjaamisen Fingridin telekunnossapidon palvelutoimittajalle tai jollekin muulle palvelutoimittajalle, viankorjauksen etenemisen seurannan ja tilanneraportoinnin Fingridille, yhteydenpitoa palvelutoimitajien, teleoperaattorien ja kantaverkkoasiakkaiden kanssa sek\u00e4 lopuksi vian poistumisen varmistamisen ja tapahtumien sek\u00e4 kustannusten kirjaamisen Fingridin j\u00e4rjestelmiin.",
"",
"Suunnittelu- ja asiantuntijapalveluun sis\u00e4ltyy sek\u00e4 tietoliikenneverkon pitk\u00e4n aikav\u00e4lin suunnittelua ett\u00e4 hankkeiden suunnittelua mukaan lukien kuituverkon, siirtoverkon, l\u00e4hiverkkojen sek\u00e4 synkrononiti- ja hallintaverkon suunnittelu. Asiantuntijapalvelussa tarvitaan mm. SDH, PDH, MPLS ja SVY-osaamista.",
"",
"Palveluun sis\u00e4ltyy mahdollisesti my\u00f6s sek\u00e4 rakentamisessa ett\u00e4 kunnossapidossa tarvittavien laitteiden logistiikkapalvelua.",
"",
"Hankittavaa palvelua on takemmin kuvattu t\u00e4m\u00e4n osallistumispyynn\u00f6n liitteiss\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "40"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "60"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-13T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Mahdollisuus jatkaa sopimusta 2 vuotta."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2021-01-13T00:00:00",
"contractTitle": "Yll\u00e4pitopalvelu",
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Voimatel Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1703917-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "70900",
"town": "Toivala",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kunnossapitopalvelu",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "50332000",
"name": "Televiestint\u00e4infrastruktuurin kunnossapito",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Fingridin s\u00e4hk\u00f6asemilla ja kantaverkkoasiakkaiden sek\u00e4 teleoperaattorien laitetiloissa."
],
"descrProcurement": [
"Telekunnosspidon palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Fingridin tiedonsiirtolaitteiden, suojauksen viestiyhteyslaitteiden (SVY) ja k\u00e4yt\u00f6nvalvontaj\u00e4rjestelm\u00e4n ala-asemien (RTU) laitteiden kunnossapidon 24\/7 palveluajalla. ",
"",
"Palveluun sis\u00e4ltyy my\u00f6s Fingridin toimipaikkojen tietoliikennelaitteiden yll\u00e4pitoa sek\u00e4 Fingridin liiketoimintojen vastuulla olevien tietoliikenneverkkoja hy\u00f6dynt\u00e4vien s\u00e4hk\u00f6asemalaitteiden l\u00e4hiverkkoyhteyksiin liittyv\u00e4\u00e4 kunnossapitoa. Kunnossapidett\u00e4vi\u00e4 laitteita ja vaadittua osaamista on kuvattu t\u00e4m\u00e4n osallitumispyynn\u00f6n liitteiss\u00e4.",
"",
"Palveluun kuuluu my\u00f6s asennustarvikkeiden toimitus sek\u00e4 korjaustoiminnassa tarvittavien Fingridin varaosien varastointi sek\u00e4 pienimuotoiset asennussuunnitteluun sek\u00e4 dokumenttien p\u00e4ivityksiin liittyv\u00e4t toimeksiannot.",
"",
"Paveluun sis\u00e4ltyy my\u00f6s pieni\u00e4 asennus- ja rakennust\u00f6it\u00e4. Isommat rakennusurakat sis\u00e4llytet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6asema- ja voimajohtourakoihin tai kilpailutetaan erikseen",
"",
"Kunnossapitopalvelu tapahtuu p\u00e4\u00e4osin t\u00e4m\u00e4n osallistumispyynn\u00f6n osan 1 toimittajaksi valitun palvelutoimittajan ohjauksessa mutta toimeksiantoja voidaan tilata my\u00f6s suoraan fingridl\u00e4isten toimesta. Palvelun kustannuskirjaukset tehd\u00e4\u00e4n Fingridin tietoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n ja laskutetaan suoraan Fingridilt\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "40"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "60"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-26T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Mahdollisuus jatkaa sopimusta 2 vuotta."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2021-01-26T00:00:00",
"contractTitle": "Kunnossapitopalvelu",
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Cinia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1465341-6",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"likelyToBeSubcontracted": true,
"valueOfSubcontract": {}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Fingrid Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "1072894-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "L\u00e4kkisep\u00e4ntie 21",
"postalCode": "00620",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407091215",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ari Silfverberg",
"mainUrl": "http:\/\/www.fingrid.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Ari Silfverberg",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 407091215"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Telekunnossapidon palvelukokonaisuus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Fingridin tietoliikenneverkon ja telelaitteiden asiantuntija- suunnittelu, rakentamis-, operointi-, logistiikka- sek\u00e4 kunnossapitopalveluja jaettuna kahteen sopimuskokonaisuuteen:",
"",
"1.\tTeleverkon yll\u00e4pitopalvelut",
"",
"2.\tTeleverkon kunnossapitopalvelut",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "50332000",
"name": "Televiestint\u00e4infrastruktuurin kunnossapito",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 7000000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-01-29T09:05:04.3470294",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210127-005426",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-01-27T09:02:16",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "021",
"no_doc_ojs": "2021\/S 021-051225",
"publication_date": "2021-02-01T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:051225-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 021-051225",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 067-160343",
"procedureInformation": {
"procedureType": 7,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-063244",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-01-27T09:01:44.6706821",
"dateModified": "2021-02-01T08:00:06.6843845"
}