{
    "id": 63166,
    "procurementProjectId": 46653,
    "noticeNumber": "2021-063166",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 46653,
        "title": "Siivouskoneet- ja laitteet_2021",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "1e1aa5c4-31ec-4085-2d45-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Hyvink\u00e4\u00e4n kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0125866-0",
                "department": "Tekniikka ja ymp\u00e4rist\u00f6",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 86",
                    "postalCode": "05801",
                    "town": "Hyvink\u00e4\u00e4",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 1945911",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Auli Voutilainen\/Jyrki Ojennus",
                "mainUrl": "http:\/\/www.hyvinkaa.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 13,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "YHDISTELM\u00c4KONE 1. (Laatupisteytys)",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "42999000",
                    "name": "P\u00f6lynimurit ja lattiankiillotuskoneet muuhun kuin kotitalousk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Yhdistelm\u00e4koneen hankinta Hyvink\u00e4\u00e4n kaupungin tarpeisiin tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen vaatimusten mukaisesti."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Hankinnassa on mahdollisuus ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n optiovuodet (1+1) vuotta. Ilman allekirjoitettua p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 optiovuodet eiv\u00e4t tule k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "YHDISTELM\u00c4KONE 2. (Laatupisteytys)",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "42999000",
                    "name": "P\u00f6lynimurit ja lattiankiillotuskoneet muuhun kuin kotitalousk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Yhdistelm\u00e4koneen hankinta Hyvink\u00e4\u00e4n kaupungin tarpeisiin tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Hankinnassa on mahdollisuus ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n optiovuodet (1+1) vuotta.  Ilman allekirjoitettua p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 optiovuodet eiv\u00e4t tule k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "YHDISTELM\u00c4KONE 3. (Laatupisteytys)",
            "lotNumber": "3",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "42999000",
                    "name": "P\u00f6lynimurit ja lattiankiillotuskoneet muuhun kuin kotitalousk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Yhdistelm\u00e4koneen hankinta Hyvink\u00e4\u00e4n kaupungin tarpeisiin tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Hankinnassa on mahdollisuus ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n optiovuodet (1+1) vuotta.  Ilman allekirjoitettua p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 optiovuodet eiv\u00e4t tule k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "MOPINPUHDISTUSLAITE",
            "lotNumber": "6",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "42999000",
                    "name": "P\u00f6lynimurit ja lattiankiillotuskoneet muuhun kuin kotitalousk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Mopinpuhdistuslaitteen hankinta Hyvink\u00e4\u00e4n kaupungin tarpeisiin tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Hankinnassa on mahdollisuus ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n optiovuodet (1+1) vuotta.  Ilman allekirjoitettua p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 optiovuodet eiv\u00e4t tule k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "MOPINPESUKONE",
            "lotNumber": "7",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "42999000",
                    "name": "P\u00f6lynimurit ja lattiankiillotuskoneet muuhun kuin kotitalousk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Mopinpesukoneen hankinta Hyvink\u00e4\u00e4n kaupungin tarpeisiin tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Hankinnassa on mahdollisuus ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n optiovuodet (1+1) vuotta.  Ilman allekirjoitettua p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 optiovuodet eiv\u00e4t tule k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "HARJAAVA MATTOIMURI",
            "lotNumber": "8",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "42999000",
                    "name": "P\u00f6lynimurit ja lattiankiillotuskoneet muuhun kuin kotitalousk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Harjaavan mattoimurin hankinta Hyvink\u00e4\u00e4n kaupungin tarpeisiin tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Hankinnassa on mahdollisuus ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n optiovuodet (1+1) vuotta.  Ilman allekirjoitettua p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 optiovuodet eiv\u00e4t tule k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "SIIVOUSVAUNU (Keskikokoinen)",
            "lotNumber": "9",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "42999000",
                    "name": "P\u00f6lynimurit ja lattiankiillotuskoneet muuhun kuin kotitalousk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Siivousvaunun hankinta Hyvink\u00e4\u00e4n kaupungin tarpeisiin tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Hankinnassa on mahdollisuus ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n optiovuodet (1+1) vuotta.  Ilman allekirjoitettua p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 optiovuodet eiv\u00e4t tule k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "SIIVOUSVAUNU (Pieni)",
            "lotNumber": "10",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "42999000",
                    "name": "P\u00f6lynimurit ja lattiankiillotuskoneet muuhun kuin kotitalousk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Siivousvaunun hankinta Hyvink\u00e4\u00e4n kaupungin tarpeisiin tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Hankinnassa on mahdollisuus ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n optiovuodet (1+1) vuotta.  Ilman allekirjoitettua p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 optiovuodet eiv\u00e4t tule k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "P\u00d6LYNIMURI ERILLISELL\u00c4 HEPA-SUODATTIMELLA",
            "lotNumber": "11",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "42999000",
                    "name": "P\u00f6lynimurit ja lattiankiillotuskoneet muuhun kuin kotitalousk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "P\u00f6lynimurin (erillinen Hepasuodatin) hankinta Hyvink\u00e4\u00e4n kaupungin tarpeisiin tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Hankinnassa on mahdollisuus ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n optiovuodet (1+1) vuotta. Ilman allekirjoitettua p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 optiovuodet eiv\u00e4t tule k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "P\u00d6LYNIMURI",
            "lotNumber": "12",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "42999000",
                    "name": "P\u00f6lynimurit ja lattiankiillotuskoneet muuhun kuin kotitalousk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "P\u00f6lyimurin hankinta Hyvink\u00e4\u00e4n kaupungin tarpeisiin tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Hankinnassa voidaan ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n optiovuodet (1+1) vuotta.  Ilman allekirjoitettua p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 optiovuodet eiv\u00e4t tule k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "AKKUK\u00c4YTT\u00d6INEN P\u00d6LYNIMURI",
            "lotNumber": "13",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "42999000",
                    "name": "P\u00f6lynimurit ja lattiankiillotuskoneet muuhun kuin kotitalousk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Akkuk\u00e4ytt\u00f6isen p\u00f6lynimurin hankinta Hyvink\u00e4\u00e4n kaupungin tarpeisiin tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Hankinnassa voidaan ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n optiovuodet (1+1) vuotta.  Ilman allekirjoitettua p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 optiovuodet eiv\u00e4t tule k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "YHDISTELM\u00c4KONE 4. (Laatupisteytys)",
            "lotNumber": "4",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "42999000",
                    "name": "P\u00f6lynimurit ja lattiankiillotuskoneet muuhun kuin kotitalousk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Yhdistelm\u00e4koneen hankinta Hyvink\u00e4\u00e4n kaupungin tarpeisiin tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Hankinnassa on mahdollisuus ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n optiovuodet (1+1) vuotta.  Ilman allekirjoitettua p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 optiovuodet eiv\u00e4t tule k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "P\u00c4\u00c4LT\u00c4 AJETTAVA YHDISTELM\u00c4KONE. (Laatupisteytys)",
            "lotNumber": "5",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "42999000",
                    "name": "P\u00f6lynimurit ja lattiankiillotuskoneet muuhun kuin kotitalousk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                " P\u00e4\u00e4lt\u00e4 ajettavan yhdistelm\u00e4koneen hankinta Hyvink\u00e4\u00e4n kaupungin tarpeisiin tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Hankinnassa on mahdollisuus ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n optiovuodet (1+1) vuotta.  Ilman allekirjoitettua p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 optiovuodet eiv\u00e4t tule k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hyvinkaa?id=326805&tpk=96152afc-8732-479e-a1cc-a1f5592a3c25",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Hyvink\u00e4\u00e4n kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0125866-0",
            "department": "Tekniikka ja ymp\u00e4rist\u00f6",
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 86",
                "postalCode": "05801",
                "town": "Hyvink\u00e4\u00e4",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 1945911",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Auli Voutilainen\/Jyrki Ojennus",
            "mainUrl": "http:\/\/www.hyvinkaa.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hyvinkaa?id=326805&tpk=96152afc-8732-479e-a1cc-a1f5592a3c25",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Auli Voutilainen\/Jyrki Ojennus",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 1945911"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hyvink\u00e4\u00e4n kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinnan kohteena ovat Ateria- ja puhtauspalveluyksik\u00f6iden tarvitsemat siivouskoneet- ja laitteet sek\u00e4 niiden tarvikkeet. ",
            "",
            "Siivouskoneiden- ja laitteiden tekniset ym. ominaisuudet ja vaatimukset on eritelty tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"Soveltuvuusvaatimukset\" sek\u00e4 kohdassa \"Hankinnan kohteen kriteerit\".",
            "",
            "Hankinta on jaettu kolmeentoista (13) eri osa-alueeseen. Osa-alueissa 1-5 hankinnan kohdetta arvioidaan laatuominaisuuksien ( Liite 2. Laatuarviointi) perusteella (max. 20 pist.) ja hintapisteiden perusteella (max. 80 pist.). Osa-alueita 6-13 arvioidaan hintapisteytyksen perusteella (max. 100 pist.). Lis\u00e4ksi tarjoajan ja tarjottujen tuotteiden tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 vaaditut soveltuvuusvaatimukset ja kriteerit.",
            "",
            "Kyseess\u00e4 on puitej\u00e4rjestely. Sopimustoimittajiksi valitaan jokaisessa osa-alueessa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme (3) tarjoajaa. Jos hyv\u00e4ksytt\u00e4viss\u00e4 olevia tarjouksia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin kolme (3), voidaan valita v\u00e4hemm\u00e4n kuin kolme (3) tarjoajaa. Sopimuskausi on kaksi (2) vuotta ja mahdollinen optio on (1+1) vuotta.",
            "",
            "Tilaaja tekee tilauksia hankintatarpeen ilmetess\u00e4 ja m\u00e4\u00e4r\u00e4rahojen puitteissa. Kaikki osto- ja tilausm\u00e4\u00e4rist\u00e4 annetut tiedot ovat alustavia arvioita, eiv\u00e4tk\u00e4 ne sido tilaajaa. Sopimus ei sis\u00e4ll\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta tilaajalle. ",
            "",
            "T\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen perusteella tilauksia voivat tehd\u00e4 Hyvink\u00e4\u00e4n kaupunki ja Hyvink\u00e4\u00e4n kaupungin hallitsema liikelaitos, yhti\u00f6 tai yhteis\u00f6.",
            "",
            "Hyvink\u00e4\u00e4n kaupungin tekniikan ja ymp\u00e4rist\u00f6n toimiala vastaa tarjouskilpailun k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n j\u00e4rjestelyist\u00e4.",
            "",
            "Hankintaa koskevat sopimusehdot on kuvattu liitteess\u00e4 1, Sopimusluonnos.",
            "",
            "Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekee Hyvink\u00e4\u00e4n kaupungin hallinto- ja toimintas\u00e4\u00e4nn\u00f6n mukaan kelpoinen taho."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "42999000",
            "name": "P\u00f6lynimurit ja lattiankiillotuskoneet muuhun kuin kotitalousk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
            "vocCodes": [
                {
                    "code": "FF01",
                    "name": "Siivousta\/puhdistamista varten"
                }
            ]
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "T\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 hinnoitellut koneet ja laitteet konekohtaisesti etusijaj\u00e4rjestykseen ja se kone tai laite hankitaan ko. laitteeseen tai koneeseen kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen antaneelta toimittajalta. Muut koneet ja laitteet hankitaan minikilpailutuksella t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen perusteella valittujen toimittajien kesken, jolloin vertailuperusteina voivat olla esim. halvin hinta, toimitusaika tai laatutekij\u00e4t."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-01-26T12:41:33.4679121",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 2,
            "envisagedNumberOfParticipants": 30,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "Hankintamenettelyyn sis\u00e4ltyy laitteiden koeajovaihe (osa-alueet 1-5), joka pisteytet\u00e4\u00e4n tilaajan pisteytysryhm\u00e4n avulla ja tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa ilmoitettujen kriteerien mukaan (liite 2). "
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-02-19T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 4,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-03-15T08:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "https:\/\/vm.fi\/documents\/10623\/2291459\/JYSE+tavarat+huhtikuu+2017.pdf\/e106b086-4ca5-4a84-8a06-8a092d05ead7\/JYSE+tavarat+huhtikuu+2017.pdf"
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2021-01-26T12:41:33.4203432",
    "dateModified": "2021-01-26T12:41:33.4700689"
}