{
"id": 63135,
"procurementProjectId": 46628,
"noticeNumber": "2021-063135",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 46628,
"title": "R\u00e4lssitilankuja, R\u00e4lssitilanpolku ja Gr\u00e4sankartanonranta",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "215\/02.08.00\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "dcdef60d-4506-4ee2-2c7a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Espoon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 41",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOON KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 438253213",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pasi Myllys",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Espoo"
],
"descrProcurement": [
"Rakennushanke k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Riihitontun kaava-alueella sijaitsevien R\u00e4lssitilankujan, R\u00e4lssitilanpolun ja Gr\u00e4sankartanonrannan katujen, kunnallistekniikan ja puistoalueen rakentamisen.",
"Rakentamisalueeseen sis\u00e4ltyy my\u00f6s korttelissa 15036 sijaitsevan Olarin kirkon pys\u00e4k\u00f6in-tialueen ja sen reuna-alueiden uudelleenrakentamista.",
"Suunnittelualueen kadut ovat uusia katuyhteyksi\u00e4. Ty\u00f6alueeseen kuuluu my\u00f6s riste\u00e4vien ja liittyvien katujen ty\u00f6t rakenteiden liitt\u00e4misen edellytt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 laajuudessa. Hanke sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4osin katujen, puistoalueiden, vesihuollon, kaapeleiden, paalulaattojen sek\u00e4 pohjanvahvistustoimenpiteiden rakentamista.",
"R\u00e4lssitilankuja on uusi tonttikatu, joka liittyy it\u00e4p\u00e4\u00e4ss\u00e4 olemassa olevaan R\u00e4lssitilankatuun. L\u00e4nsip\u00e4\u00e4ss\u00e4 katu liittyy R\u00e4lssitilanpolkuun, joka on uusi kevyen liikenteen v\u00e4yl\u00e4, jolla on sallittu tontille ajo kortteliin 15037. R\u00e4lssitilanpolku liittyy l\u00e4nsip\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4n olemassa ole-vaan, uudelleen rakennettavaan Gr\u00e4sankartanonrannan puistoraittiin. Gr\u00e4sankartanon puistoraittti on nykyinen uudelleen rakennettava raittiyhteys Merituulentien kevyen liikenteen v\u00e4yl\u00e4lt\u00e4 pohjoiseen.",
"Kohteessa ja sen l\u00e4heisyydess\u00e4 on mm. runsasta asutusta, koulureittej\u00e4, huoltoasema ja Olarin kirkko ja Gr\u00e4san uurnahautausmaa. Kadunrakennust\u00f6iden kanssa samaan aikaan on k\u00e4ynniss\u00e4 my\u00f6s kortteleiden rakennust\u00f6it\u00e4 mm. korttelissa 15037. Em. ty\u00f6t ja toiminnot on otettava huomioon rakennust\u00f6iden aikatauluissa ja j\u00e4rjestelyiss\u00e4. Yhteensovittamiseen tulee kiinnitt\u00e4\u00e4 huomiota, jotta rakennusty\u00f6t voidaan suorittaa turvallisesti. Tarkempia ty\u00f6maata rajoittavia tekij\u00f6it\u00e4 on esitetty piirustuksessa 6916\/904.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 8,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoo?id=330418&tpk=675eb480-ef87-46bc-94a7-a47468ac2935",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Espoon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 41",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOON KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 438253213",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pasi Myllys",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoo?id=330418&tpk=675eb480-ef87-46bc-94a7-a47468ac2935",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Pasi Myllys",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 438253213"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Rakennushanke k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Riihitontun kaava-alueella sijaitsevien R\u00e4lssitilankujan, R\u00e4lssitilanpolun ja Gr\u00e4sankartanonrannan katujen, kunnallistekniikan ja puistoalueen rakentamisen.",
"Rakentamisalueeseen sis\u00e4ltyy my\u00f6s korttelissa 15036 sijaitsevan Olarin kirkon pys\u00e4k\u00f6in-tialueen ja sen reuna-alueiden uudelleenrakentamista.",
"Suunnittelualueen kadut ovat uusia katuyhteyksi\u00e4. Ty\u00f6alueeseen kuuluu my\u00f6s riste\u00e4vien ja liittyvien katujen ty\u00f6t rakenteiden liitt\u00e4misen edellytt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 laajuudessa. Hanke sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4osin katujen, puistoalueiden, vesihuollon, kaapeleiden, paalulaattojen sek\u00e4 pohjanvahvistustoimenpiteiden rakentamista.",
"R\u00e4lssitilankuja on uusi tonttikatu, joka liittyy it\u00e4p\u00e4\u00e4ss\u00e4 olemassa olevaan R\u00e4lssitilankatuun. L\u00e4nsip\u00e4\u00e4ss\u00e4 katu liittyy R\u00e4lssitilanpolkuun, joka on uusi kevyen liikenteen v\u00e4yl\u00e4, jolla on sallittu tontille ajo kortteliin 15037. R\u00e4lssitilanpolku liittyy l\u00e4nsip\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4n olemassa ole-vaan, uudelleen rakennettavaan Gr\u00e4sankartanonrannan puistoraittiin. Gr\u00e4sankartanon puistoraittti on nykyinen uudelleen rakennettava raittiyhteys Merituulentien kevyen liikenteen v\u00e4yl\u00e4lt\u00e4 pohjoiseen.",
"Kohteessa ja sen l\u00e4heisyydess\u00e4 on mm. runsasta asutusta, koulureittej\u00e4, huoltoasema ja Olarin kirkko ja Gr\u00e4san uurnahautausmaa. Kadunrakennust\u00f6iden kanssa samaan aikaan on k\u00e4ynniss\u00e4 my\u00f6s kortteleiden rakennust\u00f6it\u00e4 mm. korttelissa 15037. Em. ty\u00f6t ja toiminnot on otettava huomioon rakennust\u00f6iden aikatauluissa ja j\u00e4rjestelyiss\u00e4. Yhteensovittamiseen tulee kiinnitt\u00e4\u00e4 huomiota, jotta rakennusty\u00f6t voidaan suorittaa turvallisesti. Tarkempia ty\u00f6maata rajoittavia tekij\u00f6it\u00e4 on esitetty piirustuksessa 6916\/904.",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Kts. kohta \"Soveltuvuusvaatimukset\"."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Hankinta-asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritellyn mukaisesti."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-01-26T11:00:54.1680698",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Tarjouksen tekeminen ja sis\u00e4lt\u00f6vaatimukset",
"",
"Tarjouksen tulee perustua t\u00e4h\u00e4n tarjouspyynt\u00f6\u00f6n ja sen liitteen\u00e4 oleviin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoihin. Tarjouspyynn\u00f6n asiakirjaluettelo on esitetty",
"urakkasopimusluonnoksen kohdassa 5\u00a7.",
"",
"Urakkasopimusluonnos muutetaan tarjouskilpailun ratkettua Urakkasopimukseksi, jolloin siihen tehd\u00e4\u00e4n voittaneen tarjouksen ja mahdolliset urakkaneuvotteluiden mukaiset t\u00e4ydennykset ja tarkistukset.",
"Tarjouspyynn\u00f6n liiteaineisto on tallennettu ja tarjoajien ladattavissa tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4.",
"",
"Osia koskevat tiedot",
"",
"Hankittavaa rakennusurakkaa ei tekniset- ja ty\u00f6turvallisuusseikat huomioiden voi jakaa osiin. Tarjous on teht\u00e4v\u00e4 suomen kielell\u00e4. Tarjoajan on merkitt\u00e4v\u00e4 tarjoukseensa s\u00e4hk\u00f6postiosoite, jota k\u00e4ytt\u00e4en tilaaja voi antaa tiedoksi hankintaa koskevat p\u00e4\u00e4t\u00f6kset.",
"",
"Tarjous tulee tehd\u00e4 Tarjouspalvelu.fi -j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n lataamalla kaikki pyydetyt liitteet ja sy\u00f6tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tiedot kaikkiin pyydettyihin kohtiin. Mik\u00e4li tarjouksesta tai sen liitteist\u00e4 puuttuu pyydettyj\u00e4 tietoja, tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden hyl\u00e4t\u00e4 tarjous.",
"",
"Tarjousten k\u00e4sittely",
"",
"Tarjousten k\u00e4sittelyn ensimm\u00e4isen\u00e4 vaiheena tilaaja tarkastaa, ett\u00e4 tarjoaja ja sen mahdollisesti ilmoittamat alihankkijat t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t edellytettyjen selvitysten perusteella soveltuvuudelle asetetut v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset ja ett\u00e4 ei ole olemassa seikkoja, jotka hankintalain mukaan voivat johtaa tarjoajan poissulkemiseen. Jos soveltuvuusvaatimukset eiv\u00e4t t\u00e4yty tai tarjoaja on suljettava pois tarjouskilpailusta, tarjoaja suljetaan pois tarjouskilpailusta tarjouksen muuta sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 tutkimatta.",
"T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen tilaaja tarkastaa tarjouksista, ett\u00e4 ne ovat tarjouspyynn\u00f6n mukaisia ja ett\u00e4 ne t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetetut v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset.",
"Tarjouspyynn\u00f6n mukaiset tarjoukset vertaillaan t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen k\u00e4ytt\u00e4en tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyj\u00e4 vertailuperusteita.",
"",
"Tarjouksen voimassaolo",
"",
"Tarjoukset ovat tarjoajia sitovia, kunnes hankintaa koskeva hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on lainvoimainen ja urakkasopimus on allekirjoitettu, kuitenkin enint\u00e4\u00e4n 60 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 tarjousten j\u00e4tt\u00e4miselle asetetun m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan yli."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-02-11T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 2,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-02-11T12:01:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoo"
},
{
"url": "https:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat"
},
{
"url": "http:\/\/finlex.fi\/fi\/laki\/alkup\/2018\/20180595"
},
{
"url": "https:\/\/www.eduskunta.fi\/FI\/vaski\/HallituksenEsitys\/Sivut\/HE_49+2018.aspx"
},
{
"url": "https:\/\/www.finlex.fi\/fi\/laki\/ajantasa\/1999\/19990621"
},
{
"url": "https:\/\/www.espoo.fi\/fi-FI\/Asuminen_ja_ymparisto\/Kadut_ja_liikenne\/Suunnittelu_ja_rakentaminen\/Kunnallisteknisten_urakoiden_teknisia_as(163440)"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-01-26T11:00:54.0432485",
"dateModified": "2021-01-26T11:00:54.1692813"
}