{
    "id": 62975,
    "procurementProjectId": 46520,
    "noticeNumber": "2021-062975",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 101,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 46520,
        "title": "Suoradigitaalisen natiivikuvauslaitteen hankinta Kristiinankaupungin Selk\u00e4meren sairaalan r\u00f6ntgeniin ",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "HANK21\/MS022",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "e02eac99-850d-4630-2d3b-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Vasa sjukv\u00e5rdsdistrikt samkommun - Vaasan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0349388-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI195"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Hietalahdenkatu 2-4",
                    "postalCode": "65130",
                    "town": "Vaasa",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 62131713",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Matias Strandberg",
                "mainUrl": "http:\/\/www.vaasankeskussairaala.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "33111000",
                "name": "R\u00f6ntgenlaitteet",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI195"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Tarkemmat tiedot tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinta tullaan toteuttamaan kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2021 siten ett\u00e4 varsinainen tarjouspyynt\u00f6 pyrit\u00e4\u00e4n julkaisemaan maaliskuun alussa. P\u00e4\u00e4t\u00f6s hankinnasta olisi tavoitteena saada tehty\u00e4 kes\u00e4\u00e4n 2021 menness\u00e4.",
                "",
                "Ennen tarjouspyynn\u00f6n julkistamista pyyd\u00e4mme mahdollisesti halukkaita tarjouskilpailuun osallistuvia tahoja pit\u00e4m\u00e4\u00e4n et\u00e4esittelyn tarjolla olevista laitteistoista. Esittelyaika tulee sopia Vaasan keskussairaalan r\u00f6ntgenin ylifyysikon Eini Niskasen kanssa, yhteystiedot l\u00f6ytyv\u00e4t alta. Esittelyn pit\u00e4minen ei ole sitoumus osallistua tarjouskilpailuun. Esittelyn pit\u00e4minen ei ole vaatimus tarjouskilpailuun osallistumiselle."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-07-01T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Yhteyshenkil\u00f6t:",
                "",
                "Ylil\u00e4\u00e4k\u00e4ri Reijo Autio, VKS r\u00f6ntgen",
                "Ylifyysikko Eini Niskanen, VKS r\u00f6ntgen, puh. 06 213 4473, [email protected]",
                ""
            ],
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vshp?id=330644&tpk=c4f75d61-3ffe-49d3-a1c7-55f657263624",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Vasa sjukv\u00e5rdsdistrikt samkommun - Vaasan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "0349388-3",
            "nutsCodes": [
                "FI195"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Hietalahdenkatu 2-4",
                "postalCode": "65130",
                "town": "Vaasa",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 62131713",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Matias Strandberg",
            "mainUrl": "http:\/\/www.vaasankeskussairaala.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vshp?id=330644&tpk=c4f75d61-3ffe-49d3-a1c7-55f657263624",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Matias Strandberg",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 62131713"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Kristiinankaupungin Selk\u00e4meren sairaalan r\u00f6ntgenosastolle on suunnitelmissa hankkia suoradigitaalinen natiivikuvauslaitteisto korvaamaan vanha kuvalevykuvauslaite. Hankittavalla laitteella tullaan kuvaamaan kaikkia normaaliin terveyskeskuksissa tapahtuvaan natiivir\u00f6ntgentoimintaan liittyvi\u00e4 kuvauksia. Laitteella tullaan kuvaamaan kaikenik\u00e4isi\u00e4 ja -kokoisia potilaita, my\u00f6s lapsia, joten kuvanlaadun tulee olla kliinisesti riitt\u00e4v\u00e4n hyv\u00e4 pienell\u00e4 s\u00e4deannoksella ja kuvantamisen tulee olla mahdollisimman nopeaa liikeartefaktien minimoimiseksi. Laitteella ei tulla tekem\u00e4\u00e4n skolioosikuvauksia tai pitkien luiden kuvantamista. ",
            "",
            "Tarjouspyynt\u00f6 tulee sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4\u00e4n option ainakin yhdelle vastaavanlaiselle laitteelle sijoituspaikkana Malmin sairaalan r\u00f6ntgen Pietarsaaressa. Lis\u00e4ksi harkinnassa on lis\u00e4t\u00e4 tarjouspyynt\u00f6\u00f6n optiomahdollisuudet viel\u00e4 Laihian terveyskeskuksen r\u00f6ntgenin ja Maalahden terveyskeskuksen r\u00f6ntgenin laitteille. Optiomahdollisuudet k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n aikaisintaan vuonna 2022 ja niiden k\u00e4ytt\u00f6 riippuu my\u00f6nnet\u00e4\u00e4nk\u00f6 laitehankintoihin varoja."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "33111000",
            "name": "R\u00f6ntgenlaitteet",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Vaatimukset ilmoitetaan tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4"
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-01-27T06:50:10.6916564",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20210125-005090",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-01-25T06:44:34",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "020",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 020-044090",
        "publication_date": "2021-01-29T08:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:044090-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 020-044090",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 0,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "estimatedDateOfContractNoticePublication": "2021-03-08T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-062975",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2021-01-25T06:44:02.8289729",
    "dateModified": "2021-01-29T08:00:02.9906885"
}