{
"id": 62865,
"procurementProjectId": 40050,
"parentId": 62053,
"noticeNumber": "2021-062865",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"T\u00e4ll\u00e4 korjausilmoituksella hankintayksikk\u00f6 ilmoittaa muutoksista tarjouspyynn\u00f6n kohtaan \"Muut tiedot\" - \"Hankintamenettely\u00e4 koskevat lis\u00e4tiedot\", kohta \"5.4 Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s ja tiedoksianto\" seuraavasti: ",
"",
"Oikaistava tieto: \"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n tiedoksi kaikille ko. osa-alueelle tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neille. Sopimus ei synny hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksiannolla, vaan edellytt\u00e4\u00e4 erillist\u00e4 kirjallista sopimusta.\"",
"",
"Oikaisu: \"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6isesti tiedoksi kaikille tarjoajille. Hankintasopimus ei synny hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksiannolla vaan edellytt\u00e4\u00e4 erillist\u00e4 kirjallista sopimusta. Hankintasopimus voidaan tehd\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tultua lainvoimaiseksi.\""
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 40050,
"title": "Juridiset asiantuntijapalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "3\/16\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "5575b2c2-59f3-459c-c562-08d7e525d786",
"information": {
"officialName": "Huoltovarmuuskeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0202419-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Aleksanterinkatu 48 A",
"postalCode": "00100",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.nesa.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 4,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79100000",
"name": "Oikeudelliset palvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79110000",
"name": "Oikeudellinen neuvonta ja edustaminen",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"descrProcurement": [
"Ks. kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Sopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena kolme (3) vuotta. Tilaajalla on mahdollisuus jatkaa sopimusta yhden (1) vuoden optiokaudella. Tilaaja ilmoittaa Palveluntuottajalle option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen optiokauden alkamista. Ks. lis\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevasta Sopimuksesta. "
],
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=309169&tpk=dfdd20ff-3942-41d5-bc44-7f9fe4f7716c",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Huoltovarmuuskeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0202419-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Aleksanterinkatu 48 A",
"postalCode": "00100",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.nesa.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=309169&tpk=dfdd20ff-3942-41d5-bc44-7f9fe4f7716c",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on laaja-alaiset ja eri oikeudenaloja kattavat juridiset asiantuntijapalvelut:",
"",
"1.\tHankintalains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6",
"2.\tHallinto-oikeus \/viranomaistoimintaan liittyv\u00e4 lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6",
"3.\tSopimusoikeus",
"4.\tValtiontukilains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6",
"5.\tRiidanratkaisu",
"6.\tTietosuoja",
"",
"HVK:n toiminta liittyy moneen eri toimialaan ja HVK:n toiminnan j\u00e4rjest\u00e4misess\u00e4 etenkin yll\u00e4 mainitut oikeudenalat ovat keskeisess\u00e4 roolissa. Lis\u00e4ksi juridisia asiantuntijapalveluja voidaan ostaa v\u00e4h\u00e4isiss\u00e4 m\u00e4\u00e4rin my\u00f6s muilta oikeudenaloilta, kuten kilpailuoikeus, yhti\u00f6oikeus ja l\u00e4\u00e4kejuridiikka. ",
"",
"Hankinnan kohteena olevia juridisia asiantuntijapalveluja arvioidaan hankittavan sopimuskauden aikana noin 500 000 eurolla. HVK voi sopimuskaudella hankkia juridisia asiantuntijapalveluja my\u00f6s muilta kuin sopimustoimittajilta.",
"",
"Tarjoajan tulee tarjota juridisia asiantuntijapalveluja yhteen tai useampaan tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 m\u00e4\u00e4riteltyyn oikeudenalaan. Tarjouskilpailun perusteella muodostetaan puitej\u00e4rjestely siihen valittujen Palveluntuottajien kanssa. Kyseess\u00e4 on useamman Palveluntuottajan puitej\u00e4rjestely. ",
"",
"Hankinnan kohdetta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. ",
"",
"Tarjouksen tekeminen edellytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevan sopimuksen huomioon ottamista ja hyv\u00e4ksymist\u00e4. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79100000",
"name": "Oikeudelliset palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Katso hankinta-asiakirjat. "
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hansel Oy toimii kilpailutuksessa konsultatiivisessa roolissa. "
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-01-24T08:25:07.7907045",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210122-005381",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-01-22T08:23:42",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "018",
"no_doc_ojs": "2021\/S 018-042396",
"publication_date": "2021-01-27T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:042396-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 018-042396",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 169-409940",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-02-05T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-062865",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-01-22T08:23:10.5193072",
"dateModified": "2021-01-27T08:00:06.5540308"
}