{ "id": 62855, "procurementProjectId": 46422, "noticeNumber": "2021-062855", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 46422, "title": "Kemij\u00e4rven kulttuurikeskuksen sek\u00e4 musiikkiopiston siivouspalvelut 2021 - 2023", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "f5a03812-507e-45cc-2c94-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Kemij\u00e4rven kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0191717-9", "department": "Tilapalvelut ilikelaitos", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Hallituskatu 4", "postalCode": "98100", "town": "Kemij\u00e4rvi", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 400693302", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Teija Hoisko", "mainUrl": "http:\/\/www.kemijarvi.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "90910000", "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [ { "code": "90900000", "name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Kemij\u00e4rven kaupunki, kulttuurikeskuksen ja musiikkiopiston kiinteist\u00f6t." ], "descrProcurement": [ "Kulttuurikeskuksen sek\u00e4 musiikkiopiston yll\u00e4pito -ja perussiivouspalvelun hankinta ajalle 1.3.2021 - 31.3.2023 +1 optiovuosi.", "Kulttuurikeskus pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n kirjaston, nuorisotilat ja kulttuuritoimen tiloja.", "Musiikkiopisto on toiminnassa samoina p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, kuin Kemij\u00e4rven kaupungin koulut. Kes\u00e4loma alkaa 4.6.2021 ja syyslukukausi taas elokuussa 2021. Musiikkiopiston perussiivoukset tehd\u00e4\u00e4n kes\u00e4lomien aikana. Kirjasto on auki ymp\u00e4ri vuoden. Nuorisotilat ja kulttuuri puoli ovat keskikes\u00e4ll\u00e4 kiinni. ", "Kirjaston, nuorisotilojen ja kulttuuripuolen p\u00e4ivitt\u00e4iset aukioloajat ilmoitetaan tutustumiskierroksella." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-03-01T00:00:00", "endDate": "2023-03-31T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkaa molemmin puolin sovittuna yhdell\u00e4 vuodella 31.3.2024 saakka." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kemijarvi?id=329911&tpk=8d43f8c3-dcef-4723-ba03-56221ea559a5", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Kemij\u00e4rven kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0191717-9", "department": "Tilapalvelut ilikelaitos", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Hallituskatu 4", "postalCode": "98100", "town": "Kemij\u00e4rvi", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 400693302", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Teija Hoisko", "mainUrl": "http:\/\/www.kemijarvi.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kemijarvi?id=329911&tpk=8d43f8c3-dcef-4723-ba03-56221ea559a5", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Teija Hoisko", "email": "[email protected]", "phone": "+358 400693302" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Kulttuurikeskuksen sek\u00e4 musiikkiopiston yll\u00e4pito -ja perussiivouspalvelun hankinta. " ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "90910000", "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "Tarjoajan tulee kuulua VastuuGroup-palveluun ja sen \"Luotettava kumppani\"- j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n.", "" ], "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [ "Tarjouksen tekij\u00e4n on sitouduttava tuottamaan palvelut riitt\u00e4v\u00e4ll\u00e4, ammattitaitoisella ja kohteeseen nimetyll\u00e4 henkil\u00f6st\u00f6ll\u00e4, my\u00f6s ty\u00f6njohtoon tulee nimet\u00e4 henkil\u00f6." ], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-01-22T07:19:06.1298832", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "national": { "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-02-12T09:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 1, "tendersMustBeValidUntil": "2021-03-31T00:00:00", "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2021-02-12T10:00:00", "place": [ "Teknisten palveluiden neuvotteluhuone." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2021-01-22T07:19:05.9073343", "dateModified": "2021-01-22T07:19:06.1318471" }