{
"id": 62628,
"procurementProjectId": 35257,
"parentId": 45275,
"noticeNumber": "2021-062628",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2102,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 35257,
"title": "Magneettikuvaustutkimusten hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "44a8c058-c9ff-4535-2d2e-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Salon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0139533-1",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 77",
"postalCode": "24101",
"town": "Salo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 27781",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.salo.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85150000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset kuvantamispalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Salo"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat magneettikuvaustutkimukset lausuntoineen ns. magneettirekalla. Kuvaukset painottuvat tuki- ja liikuntaelimist\u00f6\u00f6n sek\u00e4 aivojen magneettitutkimuksiin. Toivotaan my\u00f6s neuroradiologian lausuntojen mahdollisuutta.",
"",
"Tutkimusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arviolta 1300-1400 tutkimusta\/ vuosi. Ilmoitetut tutkimusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat kuitenkin vain Tilaajan arvioita tutkimusm\u00e4\u00e4rist\u00e4 eiv\u00e4tk\u00e4 ne ole Tilaajaa sitovia. Tilaaja hankkii tutkimuksia aina talousarvioon varattujen m\u00e4\u00e4r\u00e4rahojen puitteissa. Tilaaja ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n v\u00e4himm\u00e4isostom\u00e4\u00e4riin.",
"",
"Palvelu tulee tuottaa liikuteltavalla kalustolla ns. magneettirekalla, joka sijoitetaan Salon p\u00e4\u00e4terveysaseman piha-alueelle E-talon viereen sille varatulle paikalle. Magneettirekan s\u00e4hk\u00f6\u00e4 varten on olemassa pistoke, mutta s\u00e4hk\u00f6n maksaa palveluntuottaja. Mahdollisia p\u00e4ivystyksellisi\u00e4 kuvia varten palveluntuottajalla tulee olla lis\u00e4ksi riitt\u00e4v\u00e4t kiinte\u00e4t tilat sek\u00e4 laite- ja ty\u00f6ntekij\u00e4resurssit, joihin Tilaajalla tulee olla halutessaan mahdollisuus tutustua. Mahdollisia p\u00e4ivystyksellisi\u00e4 kuvaustarpeita varten tarvittavan tutkimustilan tulee sijaita kohtuullisen matkan p\u00e4\u00e4ss\u00e4 Salosta ja tilojen tulee olla my\u00f6s julkisilla kulkuv\u00e4lineill\u00e4 helposti tavoitettavia. Palveluntuottajan tiloihin tulee olla esteet\u00f6n p\u00e4\u00e4sy, koska osa kuvattavista voi olla liikuntarajoitteisia, esim. py\u00f6r\u00e4tuolilla liikkuvia henkil\u00f6it\u00e4. ",
"",
"Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 palveluntuottaja voi toimittaa magneettikuvat 2M-IT:n kautta CareStream-ohjelmaan s\u00e4hk\u00f6isesti ja ett\u00e4 lausunnot ja kuvat ovat Tilaajan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n 10 arkip\u00e4iv\u00e4n kuluttua kuvaamisesta. Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4 konsultoivan radiologin tavoitettavuutta puhelimitse. ",
"",
"Tarjoajalla tulee olla voimassa oleva potilasvahinkovakuutus ja vastuuvakuutus (lakiin perustuva, ei laajuusvaihtoehtoja). Tarjoajalla tulee olla Valviran lupa tuottaa kuvantamispalveluita.",
"",
"Palvelua tulee antaa potilaan \u00e4idinkielell\u00e4 (suomi tai ruotsi). Palveluntuottajan ajanvaraustoiminnan tulee olla sujuvaa. Ajanvaraustoiminnan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n j\u00e4rjestelyist\u00e4 sovitaan valitun palveluntuottajan kanssa erikseen.",
"",
"Palveluntuottaja sitoutuu antamaan Tilaajan henkil\u00f6kunnalle tarvittaessa maksutonta opastusta ja\/ tai j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n koulutusta palveluihin liittyen. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-11-20T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella optiovuodella 2023 ja 2024. Optiolla tarkoitetaan mahdollisuutta sopimuksen jatkamiseen alkuper\u00e4isin ehdoin. Tilaaja pyrkii p\u00e4\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n optioiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ja kestosta erikseen viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-11-20T00:00:00",
"contractTitle": "Magneettikuvaustutkimusten hankinta",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 4,
"sme": 2,
"electronic": 4
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Botnia Scan Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0619644-6",
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"postalAddress": {
"town": "Hyllykallio",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 3260000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Salon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0139533-1",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 77",
"postalCode": "24101",
"town": "Salo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 27781",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.salo.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 27781"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Salon kaupungin sosiaali- ja terveystoimi (Tilaaja) pyysi tarjouksia magneettikuvaustutkimuksista lausuntoineen vuosille 2021-2022 sek\u00e4 mahdollisille optiovuosille 2023 ja 2024. Optiolla tarkoitetaan sopimuksen jatkamista alkuper\u00e4isin ehdoin. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 erikseen.",
"",
"Tarkempi kuvaus kohdassa II.2.4) Kuvaus hankinnasta."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85150000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset kuvantamispalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 3260000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-01-21T14:35:11.3651345",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210119-006593",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-01-19T14:32:14",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "015",
"no_doc_ojs": "2021\/S 015-034302",
"publication_date": "2021-01-22T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:034302-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 015-034302",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 085-202912",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-062628",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-01-19T14:31:44.0065297",
"dateModified": "2021-01-22T08:00:26.930569"
}