{
"id": 62531,
"procurementProjectId": 46216,
"noticeNumber": "2021-062531",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 46216,
"title": "Tate-asiantuntijateht\u00e4v\u00e4t puitehankinta 2021 -2023",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "d2657ecd-1589-4b6c-2d5e-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Naantalin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0135457-2",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "K\u00e4sity\u00f6l\u00e4iskatu 2",
"postalCode": "21100",
"town": "Naantali",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 24345111",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.naantali.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Naantali"
],
"descrProcurement": [
"Puitesopimuksia tavoitellaan solmittavaksi tarjouskilpailussa parhaiten menestyneiden yritysten kanssa. ",
"Hankintayksikk\u00f6 tilaa tehtyjen sopimusten perusteella sopimuskumppaneiltaan konsultointity\u00f6t\u00e4 seuraavilla kahdella tilausmenettelyll\u00e4:",
"",
"1. Suorahankinta",
"Hankintayksikk\u00f6 tekee suorahankintatilauksia konsultointiteht\u00e4vist\u00e4 puitekumppaneiltaan. Tarjouksessaan toimittaja m\u00e4\u00e4rittelee kohteen teht\u00e4v\u00e4sis\u00e4ll\u00f6n, arvionsa ty\u00f6n laajuudesta, ty\u00f6ohjelmasta tuntim\u00e4\u00e4rineen, enimm\u00e4isaikataulusta sek\u00e4 teht\u00e4v\u00e4st\u00e4 maksettavasta enimm\u00e4ispalkkiosta. ",
"Hankekohtaisten tarjousten tuntiveloitushintana k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ao. konsultin t\u00e4h\u00e4n yleissopimustarjouspyynt\u00f6\u00f6n perustuvan tarjouksen mukaista tuntiveloitushintaa.",
"Mik\u00e4li em. toimittajan kanssa ei p\u00e4\u00e4st\u00e4 yksimielisyyteen teht\u00e4v\u00e4n sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4, aikataulusta tai kattohinnasta, neuvottelut k\u00e4ynnistet\u00e4\u00e4n toisen puitekumppanin kanssa.",
"",
"2. Pienkilpailutus",
"Hankintayksikk\u00f6 kilpailuttaa kirjalllisesti hankinnan sopimuskumppaniensa kesken ja antaa teht\u00e4v\u00e4n parhaan tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neen kumppanin teht\u00e4v\u00e4ksi.",
"",
"Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden tehd\u00e4 alan hankintoja normaalilla kaupungin hankintamenettelyll\u00e4 puitesopimuksesta riippumatta.",
"",
"Palkkio ",
"Palkkio tehdyst\u00e4 ty\u00f6st\u00e4 maksetaan kattohintaisena aikapalkkiona toteutuneen tuntikertym\u00e4n sek\u00e4 k\u00e4ytettyjen materiaalien ja tarvikkeiden hintojen perusteella. Vaihtoehtoisesti palkkio voidaan maksaa yhteisesti sovitun maksuer\u00e4taulukon mukaan. ",
"Sovittua kattohintaa ei saa ylitt\u00e4\u00e4, ellei ty\u00f6n laajuus ja sis\u00e4lt\u00f6 oleellisesti muutu. Kattohinnan ylitt\u00e4minen edellytt\u00e4\u00e4 lis\u00e4ksi aina, ett\u00e4 ty\u00f6n laajuuden ja sis\u00e4ll\u00f6n muuttumisesta ja sen vaikutuksesta kattohintaan on neuvoteltu, ja siit\u00e4 on sovittu kirjallisesti tilaajan valtuudet omaavan edustajan kanssa hyviss\u00e4 ajoin ennen ylitykseen johtavien t\u00f6iden tekemist\u00e4.",
"",
"Tarjoajan on otettava huomioon tarjousta j\u00e4tt\u00e4ess\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 hankintayksikk\u00f6 voi hyl\u00e4t\u00e4 hankinnan laatuun ja laajuuteen n\u00e4hden hinnaltaan tai kustannuksiltaan poikkeuksellisen alhaisen tarjouksen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-05-01T00:00:00",
"endDate": "2023-04-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa yhden (1) vuoden pituisella optiovuosijaksolla. Optiovuoden k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n erillinen p\u00e4\u00e4t\u00f6s ja sopimus tilaajan ja toimittajan v\u00e4lill\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/naantali?id=322157&tpk=9e4b727c-d69f-4562-8d81-3d415e52ce7f",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Naantalin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0135457-2",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "K\u00e4sity\u00f6l\u00e4iskatu 2",
"postalCode": "21100",
"town": "Naantali",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 24345111",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.naantali.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/naantali?id=322157&tpk=9e4b727c-d69f-4562-8d81-3d415e52ce7f",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 24345111"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Naantalin kaupungin yksik\u00f6t tilaavat puitesopimuskaudella otsikon mukaisia konsultointipalveluja. Teht\u00e4v\u00e4ss\u00e4 onnistuminen edellytt\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n tarpeiden ymm\u00e4rt\u00e4mist\u00e4 ja hyv\u00e4\u00e4 yhteisty\u00f6t\u00e4 tilaajan kanssa."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Tilatuista suunnittelut\u00f6ist\u00e4 tulee toimittaa tilaajalle pyydetyt dokumentit ennen laskujen maksuun hyv\u00e4ksymist\u00e4. Dokumentit toimitetaan tilaajaan ilmoittamaan paikkaan tai osoitteeseen s\u00e4hk\u00f6isesti, tilaajan ilmoittamissa tiedostomuodoissa. Tilaajan kohteisiin tehdyt suunnitelmaty\u00f6t ovat tilaajan omaisuutta.",
""
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-01-19T08:27:00.4810832",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 4,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-02-14T23:59:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-02-15T12:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Oikaisuvaatimusohje hankintalain 25 \u00a7:n mukaisissa, kansalliset kynnysarvot alittavissa hankinnoissa",
"",
"Kansallisen kynnysarvon suuruus on: ",
"",
"tavara- ja palveluhankinnat 60 000 \u20ac",
"k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimukset \/ palvelut 500 000 \u20ac",
"terveydenhoito- ja sosiaalipalvelut 400 000 \u20ac",
"muut erityiset palvelut 300 000 \u20ac",
"rakennusurakat 150 000 \u20ac",
"k\u00e4ytt\u00f6oikeusurakat 500 000 \u20ac",
"suunnittelukilpailut 60 000 \u20ac",
"",
"Kansallisen kynnysarvon alittavissa hankinnoissa tehtyyn kunnan viranomaisen (hankintayksikk\u00f6) p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen tai muuhun hankintamenettelyss\u00e4 annettuun ratkaisuun tyytym\u00e4t\u00f6n voi tehd\u00e4 hankintayksik\u00f6lle hankintalain 133\u00a0\u00a7:ss\u00e4 tarkoitetun vaatimuksen hankintaoikaisusta tai kuntalain 134\u00a0\u00a7:ss\u00e4 tarkoitetun oikaisuvaatimuksen. Oikaisua koskevan vaatimuksen voi tehd\u00e4 tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon p\u00e4\u00e4t\u00f6s on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun p\u00e4\u00e4t\u00f6s v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti vaikuttaa (asianosainen). Kuntalain mukaisen oikaisuvaatimuksen voi lis\u00e4ksi tehd\u00e4 kunnan j\u00e4sen. ",
"",
"M\u00e4\u00e4r\u00e4aika oikaisua koskevien vaatimusten tekemiselle",
"",
"Oikaisua on vaadittava 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun oikaisuvaatimuksen tekij\u00e4 on saanut tiedon hankintayksik\u00f6n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 tai muusta hankintamenettelyss\u00e4 tehdyst\u00e4 ratkaisusta. ",
"",
"Asianosaisen katsotaan saaneen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen oheisasiakirjoineen tiedoksi s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 tiedoksiantoa k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 sin\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, jolloin p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen oheisasiakirjoineen sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4 s\u00e4hk\u00f6inen viesti on vastaanottajan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 t\u00e4m\u00e4n vastaanottolaitteessa siten, ett\u00e4 viesti\u00e4 voidaan k\u00e4sitell\u00e4. T\u00e4llaisena ajankohtana pidet\u00e4\u00e4n viestin l\u00e4hett\u00e4misp\u00e4iv\u00e4\u00e4, jollei asiassa esitet\u00e4 luotettavaa selvityst\u00e4 tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta s\u00e4hk\u00f6inen viesti on saapunut vastaanottajalle my\u00f6hemmin. ",
"",
"Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeell\u00e4 vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsem\u00e4nten\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 sen l\u00e4hett\u00e4misest\u00e4, jollei tiedoksiannon n\u00e4ytet\u00e4 tapahtuneen my\u00f6hemmin. ",
"",
"K\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittyn\u00e4 aikana.",
"",
"Kunnan j\u00e4senen katsotaan saaneen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 tiedon seitsem\u00e4n p\u00e4iv\u00e4n kuluttua siit\u00e4, kun p\u00f6yt\u00e4kirja on n\u00e4ht\u00e4v\u00e4n\u00e4 yleisess\u00e4 tietoverkossa.",
"",
"Hankintaoikaisun ja oikaisuvaatimuksen sis\u00e4lt\u00f6",
"",
"Oikaisuvaatimuksesta on k\u00e4yt\u00e4v\u00e4 ilmi vaatimukset perusteineen. Valitukseen on merkitt\u00e4v\u00e4 oikaisua vaativan ja kirjelm\u00e4n laatijan nimi sek\u00e4 tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi.",
"",
"Hankintaoikaisuun on liitett\u00e4v\u00e4 asiakirjat, joihin vaatimuksen tekij\u00e4 vetoaa, jolleiv\u00e4t ne jo ole hankintayksik\u00f6n hallussa. "
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-01-19T08:27:00.4511803",
"dateModified": "2021-01-19T08:27:00.4824075"
}