{
"id": 62446,
"procurementProjectId": 45416,
"parentId": 61673,
"noticeNumber": "2021-062446",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"T\u00e4ll\u00e4 korjausilmoituksella hankintayksikk\u00f6 ilmoittaa muutoksista seuraavaan liitteeseen: ",
"o\tLiite 2 Hinnoittelulomake",
" ",
"Liitteen 2 v\u00e4lilehden \u201dOn premise -komponentit\u201d kohtaa \u201dOn premise -komponenttien hinnoitteluohje\u201d on p\u00e4ivitetty. ",
" ",
"Edell\u00e4 mainittu liite on korvattu p\u00e4ivitetyll\u00e4 versiolla Hanki-palvelussa (v\u00e4lilehti Koko tarjouspyynt\u00f6 ja liitteet). P\u00e4ivitetyn liitteen nimen per\u00e4\u00e4n on lis\u00e4tty teksti P\u00c4IVITETTY. ",
" ",
"Tarjoajan tulee ottaa p\u00e4ivitetty liite huomioon ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sit\u00e4 tarjousta laatiessaan. ",
" ",
"Lis\u00e4ksi hankintayksikk\u00f6 on pident\u00e4nyt tarjousten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa (ks. kohta VII.1.2).",
""
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 45416,
"title": "Raportointiratkaisu",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "cd19be97-c3a7-4579-2ca1-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Veikkaus Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2765220-1",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1",
"postalCode": "01009",
"town": "Veikkaus",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.veikkaus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Valtio-omisteinen osakeyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Rahapeli- ja vedonly\u00f6ntipalvelut",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "48000000",
"name": "Ohjelmatuotteet ja tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Ks. kohta II.1.4)."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena kolme (3) vuotta, jonka j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Veikkaus varaa oikeuden hankkia toimittajalta raportointiratkaisuun v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti liittyvi\u00e4 lis\u00e4osia hankintakauden aikana. "
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=259010&tpk=4401a57f-a49e-402d-b398-747cfed53100",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Veikkaus Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2765220-1",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1",
"postalCode": "01009",
"town": "Veikkaus",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.veikkaus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=259010&tpk=4401a57f-a49e-402d-b398-747cfed53100",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on kokonaispalveluna toimitettava Veikkauksen yritystasoinen raportointiratkaisu tarvittavine alustapalveluineen, tuki- ja yll\u00e4pitopalvelu, sek\u00e4 ratkaisun k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojekti. Hankinnan kohteeseen ei kuulu k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojektin j\u00e4lkeinen toteutuskonsultointi lukuun ottamatta hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4\u00e4 raportointikehityst\u00e4. Raportointiratkaisussa arvostetaan skaalautuvuutta sek\u00e4 teknist\u00e4 joustavuutta, ja ratkaisun tulee soveltua niin m\u00e4\u00e4r\u00e4muotoiseen perusraportointiin, interaktiiviseen analysointiin kuin ad hoc -k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nkin. ",
"",
"Hankinnan kohdetta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Katso hankinta-asiakirjat. "
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Katso hankinta-asiakirjat."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Hankinnan m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4v\u00e4n\u00e4 kielen\u00e4 on suomi. Tarjoukset tulee tehd\u00e4 suomeksi, mutta tarjoukseen liitett\u00e4v\u00e4t tekniset asiakirjat voivat olla englanninkielisi\u00e4. ",
"",
"Hansel Oy toimii kilpailutuksessa konsultatiivisessa roolissa."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-01-20T12:00:06.2030546",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210118-006011",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-01-18T11:59:22",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "015",
"no_doc_ojs": "2021\/S 015-033940",
"publication_date": "2021-01-22T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:033940-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 015-033940",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 251-630624",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-02-12T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-02-12T12:15:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-062446",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2021-02-12T12:00:00",
"oldDate": "2021-02-09T12:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2021-02-12T12:15:00",
"oldDate": "2021-02-09T12:15:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-01-18T11:58:51.5769193",
"dateModified": "2021-01-22T08:00:10.8582039"
}