{
    "id": 62389,
    "procurementProjectId": 46144,
    "noticeNumber": "2021-062389",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 100,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 46144,
        "title": "ENNAKKOTIETOILMOITUS: Lapin keskussairaalan laajennus \/ Endoskooppien esik\u00e4sittelypisteet ja instrumenttien esik\u00e4sittelypesup\u00f6yd\u00e4t",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "HANK 11\/2021",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "256af91d-3d05-40b1-2d31-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0819616-7",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Ounasrinteentie 22",
                    "postalCode": "96400",
                    "town": "Rovaniemi",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 408490098",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Pauli M\u00e4kel\u00e4",
                "mainUrl": "http:\/\/www.lshp.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "kuntayhtym\u00e4",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 2,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Endoskooppien esik\u00e4sittelypisteet (2kpl)",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "33191000",
                    "name": "Sterilointi-, desinfektio- ja hygienialaitteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D7"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Ounasrinteentie 22, 96400 Rovaniemi"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Osa-alue 1: Endoskooppien esik\u00e4sittelypiste (2kpl)",
                "",
                " -sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 endoskoopin esik\u00e4sittelyaltaan ja vuototesterin sek\u00e4 vesipistoolin",
                " -korkeuss\u00e4\u00e4dett\u00e4v\u00e4 esik\u00e4sittelypiste asennetaan saarekkeeksi"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Instrumenttien esik\u00e4sittelypesup\u00f6yd\u00e4t",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "33191000",
                    "name": "Sterilointi-, desinfektio- ja hygienialaitteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D7"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Ounasrinteentie 22, 96400 Rovaniemi"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Osa-alue 2: Instrumenttien esik\u00e4sittelypesup\u00f6yd\u00e4t ",
                "",
                " a) Korkeuss\u00e4\u00e4dett\u00e4v\u00e4 instrumenttien esipesup\u00f6yt\u00e4 (2kpl)",
                "-sis\u00e4lt\u00e4en automaattisen painehuuhtelulaitteen, ultra\u00e4\u00e4nipesulaitteen, pesualtaan sek\u00e4 vesi- ja paineilmapistoolin",
                "-korkeuss\u00e4\u00e4dett\u00e4v\u00e4 esik\u00e4sittelypiste asennetaan saarekkeeksi",
                "\t\t",
                "b) K\u00e4sinpesupiste instrumenteille joita ei voi pest\u00e4 instrumenttipesukoneessa (1kpl)",
                "-intraokulaaristen instrumenttien k\u00e4sittelyyn",
                "-sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kiinte\u00e4n RO-vesipainesuuttimen instrumenttien huuhteluun"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "0819616-7",
            "nutsCodes": [
                "FI1D7"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Ounasrinteentie 22",
                "postalCode": "96400",
                "town": "Rovaniemi",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 408490098",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Pauli M\u00e4kel\u00e4",
            "mainUrl": "http:\/\/www.lshp.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Pauli M\u00e4kel\u00e4",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 408490098"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "ENNAKKOTIETOILMOITUS: Lapin keskussairaalan laajennus \/ Endoskooppien esik\u00e4sittelypisteet ja instrumenttien esipesup\u00f6yd\u00e4t ",
            "",
            "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4ll\u00e4 on meneill\u00e4\u00e4n Lapin keskussairaalan laajennushanke, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ns. kuuman sairaalan toiminnot ja psykiatrisen sairaalan. Rakennusty\u00f6t ovat alkaneet 04\/2020. T\u00e4m\u00e4 ennakkotietoilmoitus koskee v\u00e4linehuoltokeskuksen tiloihin tulevia endoskooppien esik\u00e4sittelypisteit\u00e4 ja instrumenttien esik\u00e4sittelypesup\u00f6yti\u00e4. ",
            "",
            "Pyyd\u00e4mme hankinnasta kiinnostuneita toimittajia ilmoittamaan kiinnostuksensa kyseiseen hankintaan hankintasuunnittelija Pauli M\u00e4kel\u00e4lle (yhteystiedot alla). Toimitamme kiinnostuksen ilmoittaneille hankintaan liittyv\u00e4\u00e4 materiaalia, josta pyyd\u00e4mme kommentteja. Kommenttien antamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika on 1.2.2021. Varsinainen hankintamenettely alkaa helmikuussa.",
            "",
            "",
            "Lis\u00e4tietoja ",
            "",
            "hankinnan osalta antaa hankintasuunnittelija ",
            "Pauli M\u00e4kel\u00e4 puh. 040 8490 098",
            "[email protected]",
            "",
            "ja endoskooppien esik\u00e4sittelypisteiden ja pesup\u00f6ytien osalta",
            "palveluesimies Niko S\u00e4yn\u00e4j\u00e4kangas, puh. 040 3566 733 ",
            "[email protected]",
            "",
            "tai ",
            "",
            "Antti Pohjonen puh. 050 3775 704",
            "[email protected]",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "33191000",
            "name": "Sterilointi-, desinfektio- ja hygienialaitteet",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "T\u00e4ll\u00e4 ennakkoilmoituksella haluamme ilmoittaa tulevasta hankinnasta ja kartoittaa hankinnasta kiinnostuneita toimittajia. T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei est\u00e4 tulevaan tarjouskilpailuun osallistumista eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta tarjoajan asemaan tulevassa tarjouskilpailussa.",
            "",
            "Pyyd\u00e4mme hankinnasta kiinnostuneita toimittajia ilmoittamaan kiinnostuksensa kyseiseen hankintaan hankintasuunnittelija Pauli M\u00e4kel\u00e4lle (yhteystiedot alla). Toimitamme kiinnostuksen ilmoittaneille hankintaan liittyv\u00e4\u00e4 materiaalia, josta pyyd\u00e4mme kommentteja. Kommenttien antamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika on 1.2.2021. Varsinainen hankintamenettely alkaa helmikuussa."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-01-20T07:35:06.6844979",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20210118-005114",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-01-18T07:30:37",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "015",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 015-030432",
        "publication_date": "2021-01-22T08:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:030432-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 015-030432",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 0,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "estimatedDateOfContractNoticePublication": "2021-02-25T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-062389",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2021-01-18T07:30:06.4252969",
    "dateModified": "2021-01-22T08:00:05.0894605"
}