{
"id": 62169,
"procurementProjectId": 46014,
"noticeNumber": "2021-062169",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 46014,
"title": "Raahen kaupungin leikkipuistov\u00e4lineet (3 leikkipuistoa)",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "d83f1097-c541-4154-2dec-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Raahen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1791817-6",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rantakatu 50",
"postalCode": "92100",
"town": "Raahe",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444394306",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Maire Ylisirni\u00f6",
"mainUrl": "http:\/\/www.raahe.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Herukkapolunpuisto (Herukkapolku 8)",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "37535000",
"name": "Karusellit, keinut, ampumakojut ja muut huvipuiston laitteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Raahen kaupungin alue"
],
"descrProcurement": [
"Raahen kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Herukkapolun leikkipuiston v\u00e4lineist\u00e4.",
"",
"Tarjoajan tulee antaa suunnitelma \/ tarjous leikkipuistoon tulevista leikkiv\u00e4lineist\u00e4.",
"",
"Tarjoajalla on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n maksimissaan 15 000 \u20ac \/ alv 0 % Herukkapolun leikkipuiston leikkiv\u00e4linehankintaan.",
"",
"Tarjoajan tulee huomioida leikkipuistosuunnitelmassa leikkikent\u00e4n koko ja leikkiv\u00e4lineiden turva-alueen kokovaatimukset.",
"",
"Kaikki entiset v\u00e4lineet poistetaan ja korvataan uusilla.",
"",
"Pieni peruspuisto, johon kiikut, keskusleikkiv\u00e4line, karuselli ja pienemmille viihdykett\u00e4. ",
"",
"Leikkiv\u00e4lineiden tulee olla monipuolisia ja liikuntaan sek\u00e4 leikkimiseen soveltuvia ja kest\u00e4vi\u00e4.",
"",
"Tilaaja vertailee ja pisteytt\u00e4\u00e4 annetut ehdotukset. Pisteytykseen vaikuttavat seikat on ilmoitettu kohdassa \"P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon perusteet\".",
"",
"Tarjoajalla on mahdollisuus antaa useita rinnakkaistarjouksia, mutta vaihtoehtoisia tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "80"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "20"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-03-01T00:00:00",
"endDate": "2021-08-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kummatinpuisto (Aisakuja 10)",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "37535000",
"name": "Karusellit, keinut, ampumakojut ja muut huvipuiston laitteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Raahen kaupungin alue"
],
"descrProcurement": [
"Raahen kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Kummatin leikkipuiston v\u00e4lineist\u00e4.",
"",
"Tarjoajan tulee antaa suunnitelma \/ tarjous leikkipuistoon tulevista leikkiv\u00e4lineist\u00e4. ",
"",
"Tarjoajalla on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n maksimissaan 25 000 \u20ac \/ alv 0 % Kummatin leikkipuiston leikkiv\u00e4linehankintaan. ",
"",
"Tarjoajan tulee huomioida leikkikent\u00e4n koko ja leikkiv\u00e4lineiden turva-alueen kokovaatimukset.",
"",
"Paljon avaraa tilaa ja muutamia isoja puita. Puistoon mahtuvat hyvin isommatkin v\u00e4lineet. Puisto jaetaan pienempien ja isompien leikkij\u00f6iden puoliin, johon v\u00e4liin p\u00f6yt\u00e4-penkkiryhm\u00e4.",
"",
"Teemaksi puistolle on valittu toiminnallinen seikkailu.",
"",
"Toimintoja halutaan keinuminen, kiipeily, tasapainoilu, py\u00f6riminen ja pomppiminen.",
"",
"Ik\u00e4haitari on 1 - 12 vuotta.",
"",
"Leikkiv\u00e4lineiden tulee olla monipuolisia ja liikuntaan sek\u00e4 leikkimiseen soveltuvia, kest\u00e4vi\u00e4, entisiin leikkiv\u00e4lineisiin sopivia.",
"",
"Tilaaja vertailee ja pisteytt\u00e4\u00e4 annetut ehdotukset. Pisteytykseen vaikuttavat seikat on ilmoitettu kohdassa \"P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon perusteet\".",
"",
"Tarjoajalla on mahdollisuus antaa useita rinnakkaistarjouksia, mutta vaihtoehtoisia tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "80"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "20"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-03-01T00:00:00",
"endDate": "2021-08-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Vilpunlaaksonpuisto (Vilpunlaakso 9)",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "37535000",
"name": "Karusellit, keinut, ampumakojut ja muut huvipuiston laitteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Raahen kaupungin alue"
],
"descrProcurement": [
"Raahen kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Vilpunlaakson leikkipuiston v\u00e4lineist\u00e4.",
"",
"Tarjoajan tulee antaa suunnitelma \/ tarjous leikkipuistoon tulevista leikkiv\u00e4lineist\u00e4. ",
"",
"Tarjoajalla on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n maksimissaan 25 000 \/ alv 0 % \u20ac Vilpunlaakson leikkipuiston leikkiv\u00e4linehankintaan. ",
"",
"Tarjoajan tulee huomioida leikkipuistosuunnitelmassa, leikkikent\u00e4n koko ja leikkiv\u00e4lineiden turva-alueen kokovaatimukset",
"",
"Kaikki entiset v\u00e4lineet poistetaan ja korvataan uusilla.",
"",
"Teemaksi on valittu satumaailma.",
"",
"Toimintoina halutaan keinuminen, kiipeily, tasapainoilu, py\u00f6riminen ja pomppiminen.",
"",
"Ik\u00e4haitari 1 - 12 (14) vuotta.",
"",
"Leikkiv\u00e4lineiden tulee olla monipuolisia ja liikuntaan sek\u00e4 leikkimiseen soveltuvia ja kest\u00e4vi\u00e4.",
"",
"Tilaaja vertailee ja pisteytt\u00e4\u00e4 annetut ehdotukset. Pisteytykseen vaikuttavat seikat on ilmoitettu kohdassa \"P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon perusteet\".",
"",
"Tarjoajalla on mahdollisuus antaa useita rinnakkaistarjouksia, mutta vaihtoehtoisia tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "80"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "20"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-03-01T00:00:00",
"endDate": "2021-08-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/raahe?id=328540&tpk=662d8b92-170c-447b-b6d0-6f18b8088d08",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Raahen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1791817-6",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rantakatu 50",
"postalCode": "92100",
"town": "Raahe",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444394306",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Maire Ylisirni\u00f6",
"mainUrl": "http:\/\/www.raahe.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/raahe?id=328540&tpk=662d8b92-170c-447b-b6d0-6f18b8088d08",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Maire Ylisirni\u00f6",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444394306"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Raahen kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia kolmen leikkipuiston leikkiv\u00e4lineist\u00e4. ",
"",
"Tarjojan tulee suunnitella leikkiv\u00e4lineet puistoon (kuvat liitteen\u00e4).",
"",
"Tarjoajalla on mahdollisuus j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjous kaikkiin kolmeen puistoon tai vain yhteen tai kahteen puistoon (osatarjoukset hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n).",
"",
"Tilaajan ty\u00f6ryhm\u00e4 pisteytt\u00e4\u00e4 suunnitelmat kohdassa \"P\u00e4\u00e4t\u00f6k\u00f6senteon perusteet\" annetuin kriteerein.",
"",
"Herukkapolun puistoon varattu m\u00e4\u00e4r\u00e4raha on maksimissaan 15.000 euroa (alv 0 %)",
"",
"Kummatin puistoon varattu m\u00e4\u00e4r\u00e4raha on maksimissaan 25.000 euroa (alv 0 %)",
"",
"Vilpunlaakson puistoon varattu m\u00e4\u00e4r\u00e4raha on maksimissaan 25.000 euroa (alv 0 %)",
"",
"",
"",
" "
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "37535000",
"name": "Karusellit, keinut, ampumakojut ja muut huvipuiston laitteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-01-14T06:05:41.6982818",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-02-15T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-02-15T12:10:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-01-14T06:05:41.5751718",
"dateModified": "2021-01-14T06:05:41.700029"
}