{
"id": 62141,
"procurementProjectId": 45507,
"parentId": 61234,
"noticeNumber": "2021-062141",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 45507,
"title": "KESKEYTYSILMOITUS LED-tienvarsin\u00e4yt\u00f6t rajanylityspaikoille",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "256af91d-3d05-40b1-2d31-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0819616-7",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ounasrinteentie 22",
"postalCode": "96400",
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406656328",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Joonas Rytk\u00f6nen",
"mainUrl": "http:\/\/www.lshp.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "32300000",
"name": "Televisio- ja radiovastaanottimet, \u00e4\u00e4nen tai kuvan tallennus- tai toistolaitteet",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on LED-n\u00e4ytt\u00f6j\u00e4 Lapin rajanylityspaikoille. Niiden tulee olla soveltuvia ulkok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tienvarsin\u00e4ytt\u00f6in\u00e4 pohjoisen s\u00e4\u00e4olosuhteissa. Osana hankintaa ovat tienvarsin\u00e4yt\u00f6ille soveltuvat jalustarakenteet, joilla n\u00e4yt\u00f6t pysyv\u00e4t itsen\u00e4isesti pystyss\u00e4. Lis\u00e4ksi hankintaan kuuluu n\u00e4ytt\u00f6jen sis\u00e4ll\u00f6n lis\u00e4\u00e4miseen ja muuttamiseen tarvittava hallintaohjelmisto.",
"",
"Tilaajan lopullinen tarve n\u00e4ytt\u00f6jen m\u00e4\u00e4r\u00e4n osalta tarkentuu my\u00f6hemmin. Rajanylityspaikkoja 12 ja enimmill\u00e4\u00e4n n\u00e4ytt\u00f6j\u00e4 hankitaan 12 kappaletta. Tarjouksessa tarjoajan tulee ilmoittaa hinta yhdelle n\u00e4yt\u00f6lle ja yksikk\u00f6hinnan tulee olla sama lopullisesta tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 riippumatta. Tilaaja ei tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 sitoudu mihink\u00e4\u00e4n tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n.",
"",
"N\u00e4ytt\u00f6j\u00e4 tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n maahantulijoiden koronatilanteeseen liittyv\u00e4\u00e4n opastamiseen, mink\u00e4 vuoksi niiden hankinta on kiireellinen. Mahdollisesti hankittavasta suuresta m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 johtuen yhden tarjoajan voi olla vaikeaa toimittaa n\u00e4ytt\u00f6j\u00e4 riitt\u00e4v\u00e4n nopeasti. T\u00e4m\u00e4n vuoksi hankinta toteutetaan puitej\u00e4rjestelyn\u00e4, johon valitaan kaksi tarjoajaa.",
"",
"Rajanylityspaikat, joille LED-n\u00e4ytt\u00f6j\u00e4 voidaan sijoittaa:",
"Karesuvanto",
"Karigasniemi",
"Kilpisj\u00e4rvi",
"Kivilompolo",
"Kolari",
"Muonio",
"Nuorgam",
"N\u00e4\u00e4t\u00e4m\u00f6",
"Pello",
"Raja-Jooseppi",
"Salla",
"Utsjoki",
"",
"Tarjoushinnan tulee olla sama riippumatta, mille rajanylityspaikalle n\u00e4ytt\u00f6 hankitaan. Hintaan sis\u00e4ltyy n\u00e4yt\u00f6n toimittaminen rajanylityspaikalle sek\u00e4 sen pystytt\u00e4minen, asentaminen ja kaikilta osin k\u00e4ytt\u00f6kuntoon saattaminen. ",
"",
"Tilaaja tulee lopullisesta tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 ilmoittaessaan osoittamaan t\u00e4sm\u00e4lliset asennuspaikat. Tilaaja huolehtii s\u00e4hk\u00f6yhteydest\u00e4 asennuspaikoille."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Toimitusaika",
"weighting": "30"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "70"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Huolto- ja yll\u00e4pitosopimus"
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 2,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"tedNoDocExt": "2020-061234"
},
"originalNoticeSentDate": "2021-01-13T12:33:55.2346649"
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0819616-7",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ounasrinteentie 22",
"postalCode": "96400",
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406656328",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Joonas Rytk\u00f6nen",
"mainUrl": "http:\/\/www.lshp.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Joonas Rytk\u00f6nen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406656328"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on ulkok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n soveltuvat LED-n\u00e4ytt\u00f6t, jotka tullaan sijoittamaan teiden varteen Lapin rajanylityspaikkojen l\u00e4heisyydess\u00e4. Hankinataan sis\u00e4ltyv\u00e4t LED-n\u00e4yt\u00f6t ja jalustarakenteet sek\u00e4 niiden toimittaminen ja asentaminen tilaajan ilmoittamille sijoituspaikoille."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "32300000",
"name": "Televisio- ja radiovastaanottimet, \u00e4\u00e4nen tai kuvan tallennus- tai toistolaitteet",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 julkaisi 23.12.2020 hankintailmoituksen ja tarjouspyynn\u00f6n hankinnasta HANK:237\/2020 \/ LED-tienvarsin\u00e4yt\u00f6t rajanylityspaikoille. Kyseess\u00e4 on EU-kynnysarvot ylitt\u00e4v\u00e4 tavarahankinta ja hankintamenettelyn\u00e4 on avoin menettely. Hankintailmoitus julkaistiin Hilmassa 25.12.2020 ja TED-palvelussa 28.12.2020. Ilmoituksen TED-numero on 2020\/S 252-634868. M\u00e4\u00e4r\u00e4aika tarjousten j\u00e4tt\u00e4miselle on 14.1.2021 menness\u00e4.",
"",
"Tarjousaikana toimittajille oli varattu tilaisuus esitt\u00e4\u00e4 lis\u00e4kysymyksi\u00e4. Kysymykset tuli l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Tarjouspalvelu-toimittajaportaalin kautta 5.1.2021 menness\u00e4. Toimittajien esitt\u00e4mien kysymysten ja hankintayksik\u00f6n omien selvitysten perusteella k\u00e4vi ilmi, ett\u00e4 tarjouspyynt\u00f6asiakirjat olivat joiltain osin puutteelliset, eiv\u00e4tk\u00e4 hankinnan kohteelle asetetut vaatimukset vastanneet t\u00e4ysin sit\u00e4, mit\u00e4 hankintayksikk\u00f6 oli tarkoittanut.",
"",
"Tarjousaika on l\u00e4hell\u00e4 loppua ja tarjouspyynt\u00f6asiakirjoihin on tarpeen tehd\u00e4 hankinnan kohteen m\u00e4\u00e4rittelyn kannalta olennaisia muutoksia. T\u00e4ss\u00e4 tilanteessa hankintayksikk\u00f6 katsoo v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4ksi keskeytt\u00e4\u00e4 meneill\u00e4\u00e4n olevan hankinnan ja arvioida sen toteuttamista tarkemmin uudelleen.",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-01-15T12:35:05.2228987",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210113-006179",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-01-13T12:34:28",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "011",
"no_doc_ojs": "2021\/S 011-021986",
"publication_date": "2021-01-18T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:021986-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 011-021986",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 252-634868",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": true,
"justificationForAcceleratedProcedure": [
"Koronavirustilanteen aiheuttama kiire."
],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-062141",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-01-13T12:33:57.0301321",
"dateModified": "2021-01-18T08:00:10.1157358"
}