{
"id": 62091,
"procurementProjectId": 45954,
"noticeNumber": "2021-062091",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 45954,
"title": "Tilintarkastuspalveluiden hankinta tilikausille 2021-2025",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Sipoon J\u00e4\u00e4halli Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1488818-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Sipoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.sipoonjaahalli.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Asunto Oy Sipoon Tiltaltti",
"nationalRegistrationNumber": "0877809-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Sipoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.majakka.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Keskin\u00e4inen kiinteist\u00f6osakeyhti\u00f6 Jussaksentie 14",
"nationalRegistrationNumber": "2732804-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Sipoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.sipoo.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Keskin\u00e4inen kiinteist\u00f6osakeyhti\u00f6 Jussaksentie 18",
"nationalRegistrationNumber": "2732807-3",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Sipoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.sipoo.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Keskin\u00e4inen kiinteist\u00f6osakeyhti\u00f6 Terveystie 1",
"nationalRegistrationNumber": "2732810-2",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Sipoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/sipoo.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "014ec6c0-52e4-4d49-2cd8-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Sipoon kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0203533-8",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lukkarinm\u00e4entie 2",
"postalCode": "04130",
"town": "Sipoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 923531",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Johanna Heikel",
"mainUrl": "http:\/\/www.sipoo.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79200000",
"name": "Kirjanpito-, tilintarkastus- ja verotuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Sipoon kunta"
],
"descrProcurement": [
"Valittavan tilintarkastusyhteis\u00f6n tulee olla Patentti- ja rekisterihallituksen hyv\u00e4ksym\u00e4 tilintarkastusyhteis\u00f6. Yhteis\u00f6n on m\u00e4\u00e4r\u00e4tt\u00e4v\u00e4 vastuunalaiseksi tilintarkastajaksi ja h\u00e4nen varahenkil\u00f6kseen Patentti- ja rekisterihallituksen hyv\u00e4ksym\u00e4 tilintarkastaja (JHT-tilintarkastaja). Tilintarkastajat toimivat teht\u00e4viss\u00e4\u00e4n virkavastuulla.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 esitetyt hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita, eik\u00e4 sopimus muodosta tilaajalle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta. Tilaaja valitsee yhden (1) yhteis\u00f6n, jonka kanssa se tekee sopimuksen. Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 ovat seuraavat tarjouspyynt\u00f6asiakirjat: Liite 1 Hankinnan kohteen kuvaus, Liite 2 Henkil\u00f6tietolomake p\u00e4\u00e4vastuullinen tilintarkastaja, Liite 3 Henkil\u00f6tietolomake p\u00e4\u00e4vastuullisen tilintarkastajan varahenkil\u00f6, Liite 4 Sopimusluonnos, Liite 4 A Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn ehdot, OHJE Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely Sipoon kunta."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 60,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja voi sopimuskauden aikana hankkia lis\u00e4ksi mahdollisia muita tarkastusteht\u00e4vi\u00e4 erikseen tilattuna. ",
"",
"Tilaaja voi tilata my\u00f6s hanketarkastuksia, esim. sivistysosaston ulkopuolista rahoitusta saavien hankkeiden tilintarkastukset. ",
"",
"Hintatiedot n\u00e4ist\u00e4 asiantuntijateht\u00e4vist\u00e4 annetaan tarjouspyynn\u00f6n kohdassa hankinnan kohteen kriteerit. "
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sipoo?id=327137&tpk=9db892b4-7cef-4356-bffd-bdc446b571e8",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Sipoon kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0203533-8",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lukkarinm\u00e4entie 2",
"postalCode": "04130",
"town": "Sipoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 923531",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Johanna Heikel",
"mainUrl": "http:\/\/www.sipoo.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sipoo?id=327137&tpk=9db892b4-7cef-4356-bffd-bdc446b571e8",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Johanna Heikel",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 923531"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on kuntalain (410\/2015) 14. luvun sek\u00e4 julkishallinnon hyv\u00e4n tilintarkastustavan mukainen hallinnon ja talouden tarkastus Sipoon kunnalle. Tilintarkastajien tulee tarkastaa Vesihuoltolain (22.8.2014\/681) 20 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitetut tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6stiedot ja 20 a \u00a7:ss\u00e4 tarkoitettu toimintakertomus osana kunnan tai vesihuoltolaitoksen lakis\u00e4\u00e4teist\u00e4 tilintarkastusta liikelaitos Sipoon Vesi osalta. Hankinnan kohteena on my\u00f6s lakis\u00e4\u00e4teinen ulkoinen tilintarkastus konsernin tyt\u00e4ryhti\u00f6llie Sipoon J\u00e4\u00e4halli Oy:lle, As Oy Tiltaltti, KOy Jussaksentie14, KOy Jussaksentie 18 ja KOy Terveystie 1. ",
"",
"Tarjoajia pyydet\u00e4\u00e4n ottamaan huomioon, ett\u00e4 Sipoon kunnalla ei ole omaa tarkastustoimen henkil\u00f6st\u00f6\u00e4 (esim. tarkastussihteeri\u00e4). Hankittava palvelu ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti liitteess\u00e4 1, Hankinnan kohteen kuvaus. Tarjoajan tulee sitoutua liitteen 1 mukaiseen palvelun sis\u00e4lt\u00f6\u00f6n ja laajuuteen.",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79200000",
"name": "Kirjanpito-, tilintarkastus- ja verotuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": true,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [
"Kuntalaki 410\/2015, laki julkishallinnon ja \u2013talouden tilintarkastajista 1142\/2015. "
],
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
"Noin kuusi kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-01-13T06:56:20.2222891",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n EU-kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4\u00e4 avoimen menettelyn kaltaista hankintamenettely\u00e4 joka toteutetaan vaiheittain seuraavassa j\u00e4rjestyksess\u00e4:",
"",
"1. Tarjousten avaaminen.",
"2. Tarjoajien soveltuvuuden tarkistaminen.",
"3. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistaminen. Mahdolliset t\u00e4smennyspyynn\u00f6t",
"l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6isesti tarjoajan ilmoittamaan s\u00e4hk\u00f6postiosoitteeseen.",
"4. Tarjousten vertailu.",
"5. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen teko ja p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 ilmoittaminen tarjoajille s\u00e4hk\u00f6isesti tarjoajan",
"ilmoittamaan s\u00e4hk\u00f6postiosoitteeseen.",
"6. Hankintasopimuksen solmiminen tarjouskilpailun voittaneen tarjoajan kanssa.",
"",
"Kaikki soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tarjoajat voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksensa.",
"",
"Hankinnassa sovelletaan hankintalain 96\u00a7 poikkeuksellisen alhaisista tarjouksista.",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-02-03T15:00:00",
"languages": [
"SV",
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-02-03T16:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Valitus on teht\u00e4v\u00e4 kirjallisesti 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun tarjoaja on saanut tiedon hankintaa koskevasta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 valitusosoituksineen. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s annetaan tiedoksi s\u00e4hk\u00f6isesti.",
"",
"Hankinta-asian muutosta hakevan on kirjallisesti ilmoitettava hankintayksik\u00f6lle asian saattamisesta markkinaoikeuden k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/vm.fi\/documents\/10623\/2291459\/JYSE+palvelut+huhtikuu+2017.pdf\/109174f0-f238-40aa-be5d-0b5bb9ddc440\/JYSE+palvelut+huhtikuu+2017.pdf"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-01-13T06:56:20.1353821",
"dateModified": "2021-01-13T06:56:20.2243679"
}