{ "id": 62068, "procurementProjectId": 41951, "noticeNumber": "2021-062068", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "type": 2102, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 41951, "title": "Tuettujen lomien j\u00e4rjest\u00e4minen 2021, optiona 2022, 2023", "contractType": 8, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "creatorId": "c32b5087-4567-4539-a21c-62bc70aba05e", "validationState": 2, "organisation": { "id": "f7e65537-e74d-4d88-1788-08d84430f5e4", "information": { "officialName": "Nasy - Naiset Yhdess\u00e4 ry", "nationalRegistrationNumber": "1106470-4", "department": "", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kansakoulukuja 3A", "postalCode": "00100", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "https:\/\/www.nasylomat.fi\/", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Yleishy\u00f6dyllinen yhdistys", "contractingType": 0, "mainActivity": 256, "otherMainActivity": "", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 2 }, "state": 2, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "defenceCategory": {}, "disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "dateCreated": "2020-10-07T13:37:56.7554296", "dateModified": "2020-10-10T04:20:06.3063528" }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 8, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 2 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Virkistysloma naisille", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "55100000", "name": "Hotellipalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Tavoitteena on j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tuettuja virkistyslomia naisille, joissa lomalainen aktivoituu parantamaan omaa psyykkist\u00e4, fyysist\u00e4 ja sosiaalista hyvinvointiaan ja voimaantuu loman aikana sek\u00e4 saa tukea arjessa jaksamiseen. Teemana on terveyden ja hyvinvoinnin edist\u00e4minen, joka n\u00e4kyy luentoina ja liikunnan muodossa. ", "", "", "", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 0, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [ "Lis\u00e4tiedot tarjouspyynn\u00f6n liitteist\u00e4 1, 2, ja 3.1." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "" }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-12-18T00:00:00", "contractNumber": "2021-062068-001", "contractTitle": "Sopimus tuettujen lomien hankinnasta", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 9 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "contractId": "2021-062068-001-2", "officialName": "Sport & Spa Hotel Vesileppis Oy", "nationalRegistrationNumber": "2617547-4", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vokkolantie 1", "postalCode": "79100", "town": "Lepp\u00e4virta", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-001-2", "officialName": "Kuopion ja Lohjan Kylpyl\u00e4t Oy \/ Kylpyl\u00e4hotelli Rauhalahti", "nationalRegistrationNumber": "2495467-7", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Katiskaniementie 8", "postalCode": "70700", "town": "Kuopio", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-001-3", "officialName": "H\u00e4rm\u00e4n Kuntoutus Oy \/ H\u00e4rm\u00e4n Kylpyl\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "2005785-6", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vaasantie 22", "postalCode": "62375", "town": "Ylih\u00e4rm\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-001-4", "officialName": "Kivitippu Spa Oy \/ Hotelli Kivitippu", "nationalRegistrationNumber": "2492015-1", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Nyk\u00e4l\u00e4ntie 137", "postalCode": "62600", "town": "Lappaj\u00e4rvi", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-001-5", "officialName": "Imatran Kylpyl\u00e4 Oy", "nationalRegistrationNumber": "0587620-4", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Purjekuja 2", "postalCode": "55420", "town": "Imatra", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-001-6", "officialName": "Huoltoliitto ry \/ Kylpyl\u00e4hotelli Kunnonpaikka", "nationalRegistrationNumber": "0109030-0", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Jokiharjuntie 3", "postalCode": "70910", "town": "Vuorela", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-001-7", "officialName": "Ikifit Oy", "nationalRegistrationNumber": "1960637-9", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Puutarhakatu 37", "postalCode": "33100", "town": "Tampere", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-001-8", "officialName": "Kruunupuisto Oy", "nationalRegistrationNumber": "2041174-7", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vaahersalontie 44", "postalCode": "58450", "town": "Punkaharju", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 65973, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 2, "minValue": 6345, "maxValue": 7440, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": { "currency": "EUR" }, "subcontractingDescription": [], "exAnteSubcontracting": { "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false }, "pricePaidForBargainPurchases": { "currency": "" }, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": { "currency": "" }, "pricesAndPayments": { "currency": "" }, "concessionValueAdditionalInformation": [] } }, "qualificationSystemDuration": { "type": 0, "renewal": false, "necessaryFormalities": [] }, "validationState": 2 }, { "title": "Virkistysloma pariskunnille", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "55100000", "name": "Hotellipalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Tavoitteena on j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tuettuja virkistyslomia pariskunnille, joissa lomalaiset vahvistavat parisuhdettaan ja ett\u00e4 loma tukee arjessa jaksamista. Loman aikana lomalainen aktivoituu parantamaan omaa psyykkist\u00e4, fyysist\u00e4 ja sosiaalista hyvinvointiaan ja voimaantuu loman aikana. Teemana tuetulla lomalla on terveyden ja hyvinvoinnin edist\u00e4minen, joka n\u00e4kyy luentoina ja liikunnan muodossa. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 0, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [ "Lis\u00e4tiedot tarjouspyynn\u00f6n liitteist\u00e4 1, 2, ja 3.2." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "" }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-12-18T00:00:00", "contractNumber": "2021-062068-002", "contractTitle": "Sopimus tuettujen lomien hankinnasta", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 8 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "contractId": "2021-062068-002-2", "officialName": "Sport & Spa Hotel Vesileppis Oy", "nationalRegistrationNumber": "2617547-4", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vokkolantie 1", "postalCode": "79100", "town": "Lepp\u00e4virta", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-002-2", "officialName": "Kuopion ja Lohjan Kylpyl\u00e4t Oy \/ Kylpyl\u00e4hotelli Rauhalahti", "nationalRegistrationNumber": "2495467-7", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Katiskaniementie 8", "postalCode": "70700", "town": "Kuopio", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-002-3", "officialName": "H\u00e4rm\u00e4n Kuntoutus OY \/ H\u00e4rm\u00e4n Kylpyl\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "2005785-6", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vaasantie 22", "postalCode": "62375", "town": "Ylih\u00e4rm\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-002-4", "officialName": "Kivitippu Spa Oy \/ Hotelli Kivitippu", "nationalRegistrationNumber": "2492015-1", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Nyk\u00e4l\u00e4ntie 137", "postalCode": "62600", "town": "Lappaj\u00e4rvi", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-002-5", "officialName": "Imatran Kylpyl\u00e4 Oy", "nationalRegistrationNumber": "0587620-4", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Purjekuja 2", "postalCode": "55420", "town": "Imatra", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-002-6", "officialName": "Huoltoliitto ry \/ Kylpyl\u00e4hotelli Kunnonpaikka", "nationalRegistrationNumber": "0109030-0", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Jokiharjuntie 3", "postalCode": "70910", "town": "Vuorela", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-002-7", "officialName": "Kruunupuisto Oy", "nationalRegistrationNumber": "2041174-7", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vaahersalontie 44", "postalCode": "58450", "town": "Punkaharju", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-002-8", "officialName": "Sunborn Saga Oy \/ Kuntoutuskeskus Ruissalo", "nationalRegistrationNumber": "1083815-7", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Ruissalon puistotie 640", "postalCode": "20100", "town": "Turku", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 69273, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 2, "minValue": 6622, "maxValue": 12900, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": { "currency": "EUR" }, "subcontractingDescription": [], "exAnteSubcontracting": { "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false }, "pricePaidForBargainPurchases": { "currency": "" }, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": { "currency": "" }, "pricesAndPayments": { "currency": "" }, "concessionValueAdditionalInformation": [] } }, "qualificationSystemDuration": { "type": 0, "renewal": false, "necessaryFormalities": [] }, "validationState": 2 }, { "title": "Virkistysloma naisille ja pariskunnille juhlapyhien aikaan", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "55100000", "name": "Hotellipalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Tavoitteena on j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tuettuja lomia, joissa lomalaiset vahvistavat parisuhdettaan ja ett\u00e4 loma tukee arjessa jaksamista. Juhlapyhien lomien ohjelmissa huomiodaan pyhiin kuuluvat perinteet, kuten esimerkiksi juhannus\/joulusauna, juhannustanssit. Loman aikana lomalainen aktivoituu parantamaan omaa psyykkist\u00e4, fyysist\u00e4 ja sosiaalista hyvinvointiaan ja voimaantuu loman aikana. Teemana terveyden ja hyvinvoinnin edist\u00e4minen, joka n\u00e4kyy luentoina ja liikunnan muodossa. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 0, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [ "Lis\u00e4tiedot tarjouspyynn\u00f6n liitteist\u00e4 1, 2, ja 3.3." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "" }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-12-18T00:00:00", "contractNumber": "2021-062068-003", "contractTitle": "Sopimus tuettujen lomien hankinnasta", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 4 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "contractId": "2021-062068-003-2", "officialName": "Sport & Spa Hotel Vesileppis Oy", "nationalRegistrationNumber": "2617547-4", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vokkolantie 1", "postalCode": "79100", "town": "Lepp\u00e4virta", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-003-2", "officialName": "Kuopion ja Lohjan Kylpyl\u00e4t Oy \/ Kylpyl\u00e4hotelli Rauhalahti", "nationalRegistrationNumber": "2495467-7", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Katiskaniementie 8", "postalCode": "70700", "town": "Kuopio", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-003-3", "officialName": "H\u00e4rm\u00e4n Kuntoutus Oy \/ H\u00e4rm\u00e4n Kylpyl\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "2005785-6", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vaasantie 22", "postalCode": "62375", "town": "Ylih\u00e4rm\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-003-4", "officialName": "Imatran Kylpyl\u00e4 Oy", "nationalRegistrationNumber": "0587620-4", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Purjekuja 2", "postalCode": "55420", "town": "Imatra", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 21939, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 2, "minValue": 10858, "maxValue": 11080, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": { "currency": "" }, "subcontractingDescription": [], "exAnteSubcontracting": { "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false }, "pricePaidForBargainPurchases": { "currency": "" }, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": { "currency": "" }, "pricesAndPayments": { "currency": "" }, "concessionValueAdditionalInformation": [] } }, "qualificationSystemDuration": { "type": 0, "renewal": false, "necessaryFormalities": [] }, "validationState": 2 }, { "title": "Perheloma juhlapyhien aikaan", "lotNumber": "4", "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "55100000", "name": "Hotellipalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Tavoitteena on j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tuettuja juhlapyhien perhelomia, joissa perheyhteyden vahvistuminen ja yhdess\u00e4 virkistyminen. Perhe voi olla yhden tai kahden vanhemman perhe tai perhe voi ottaa toiseksi aikuiseksi mukaan yst\u00e4v\u00e4n tai isovanhemman. Perhelomilla lomapaikka j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 ohjattua ohjelmaa ja el\u00e4myksi\u00e4 lapsille ja koko perheelle mm. askarteluiden ja sis\u00e4- ja ulkoleikkien muodossa. Perheen pienimille mahdollisestaan lepohetket lomaohjelmassa. Juhlapyhien lomien ohjelmissa huomioitava pyhiin kuuluvat perinteet, kuten juhannus\/joulusauna, juhannustanssit tms., joululounas\/p\u00e4iv\u00e4llinen. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 0, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [ "Lis\u00e4tiedot tarjouspyynn\u00f6n liitteist\u00e4 1, 2, ja 3.4." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "" }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-12-18T00:00:00", "contractNumber": "2021-062068-004", "contractTitle": "Sopimus tuettujen lomien hankinnasta", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 3 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "contractId": "2021-062068-004-2", "officialName": "Sport & Spa Hotel Vesileppis Oy", "nationalRegistrationNumber": "2617547-4", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vokkolantie 1", "postalCode": "79100", "town": "Lepp\u00e4virta", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-004-2", "officialName": "Kuortaneen Urheiluopistos\u00e4\u00e4ti\u00f6 ry", "nationalRegistrationNumber": "0180124-8", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Opistotie 1", "postalCode": "63100", "town": "Kuortane", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-004-3", "officialName": "H\u00e4rm\u00e4n Kuntoutus Oy \/ H\u00e4rm\u00e4n Kylpyl\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "20055785-6", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vaasantie 22", "postalCode": "62375", "town": "Ylih\u00e4rm\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 17193, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 2, "minValue": 8531, "maxValue": 8662, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": { "currency": "" }, "subcontractingDescription": [], "exAnteSubcontracting": { "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false }, "pricePaidForBargainPurchases": { "currency": "" }, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": { "currency": "" }, "pricesAndPayments": { "currency": "" }, "concessionValueAdditionalInformation": [] } }, "qualificationSystemDuration": { "type": 0, "renewal": false, "necessaryFormalities": [] }, "validationState": 2 }, { "title": "Perheloma, joissa alle 16-vuotiaita lapsia", "lotNumber": "5", "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "55100000", "name": "Hotellipalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Tavoitteena on j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tuettuja perhelomia perheille, joissa on alle 16-vuotiaita lapsia. Loman tavoitteena on perheyhteyden vahvistuminen ja yhdess\u00e4 virkistyminen. Perhe voi olla yhden tai kahden vanhemman perhe tai perhe voi ottaa toiseksi aikuiseksi mukaan yst\u00e4v\u00e4n tai isovanhemman. Perhelomilla lomapaikka j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 ohjattua ohjelmaa ja el\u00e4myksi\u00e4 lapsille ja koko perheelle mm. askarteluiden ja sis\u00e4- ja ulkoleikkien muodossa. Perheen pienimille mahdollisestaan lepohetket lomaohjelmassa. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 0, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [ "Lis\u00e4tiedot tarjouspyynn\u00f6n liitteist\u00e41, 2, ja 3.5." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "" }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-12-18T00:00:00", "contractNumber": "2021-062068-005", "contractTitle": "Sopimus tuettujen lomien hankinnasta", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 4 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "contractId": "2021-062068-005-2", "officialName": "Sport & Spa Hotel Vesileppis Oy", "nationalRegistrationNumber": "2617547-4", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vokkolantie 1", "postalCode": "79100", "town": "Lepp\u00e4virta", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-005-2", "officialName": "Kuortaneen Urheiluopistos\u00e4\u00e4ti\u00f6 ry", "nationalRegistrationNumber": "0180124-8", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Opistotie 1", "postalCode": "63100", "town": "Kuortane", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-005-3", "officialName": "Kuopion ja Lohjan Kylpyl\u00e4t Oy \/ Kylpyl\u00e4hotelli Rauhalahti", "nationalRegistrationNumber": "2495467-7", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Katiskaniementie 8", "postalCode": "70700", "town": "Kuopio", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-005-4", "officialName": "H\u00e4rm\u00e4n Kuntoutus Oy \/ H\u00e4rm\u00e4n Kylpyl\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "2005785-6", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vaasantie 22", "postalCode": "62375 ", "town": "Ylih\u00e4rm\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 67269, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 2, "minValue": 8034, "maxValue": 8572, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": { "currency": "" }, "subcontractingDescription": [], "exAnteSubcontracting": { "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false }, "pricePaidForBargainPurchases": { "currency": "" }, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": { "currency": "" }, "pricesAndPayments": { "currency": "" }, "concessionValueAdditionalInformation": [] } }, "qualificationSystemDuration": { "type": 0, "renewal": false, "necessaryFormalities": [] }, "validationState": 2 }, { "title": "Perheloma, joissa teini-ik\u00e4isi\u00e4 lapsia", "lotNumber": "6", "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "55100000", "name": "Hotellipalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Tavoitteena on j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tuettuja perhelomia perheille, joissa on teini-ik\u00e4isi\u00e4 lapsia. Loman tavoitteena on perheyhteyden vahvistuminen ja yhdess\u00e4 virkistyminen. Perhe voi olla yhden tai kahden vanhemman perhe tai perhe voi ottaa toiseksi aikuiseksi mukaan yst\u00e4v\u00e4n tai isovanhemman. Perhelomilla lomapaikka j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 ohjattua ohjelmaa lapsille ja koko perheelle mm. askarteluiden ja sis\u00e4- ja ulkoleikkien muodossa. Tarkoitus on j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 el\u00e4myksi\u00e4 koko perheelle. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 0, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [ "Lis\u00e4tiedot tarjouspyynn\u00f6n liitteist\u00e4 1, 2 ja 3.6. " ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "" }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-12-18T00:00:00", "contractNumber": "2021-062068-006", "contractTitle": "Sopimus tuettujen lomien hankinnasta", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 4 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "contractId": "2021-062068-006-2", "officialName": "Sport & Spa Hotel Vesileppis Oy", "nationalRegistrationNumber": "2617547-4", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vokkolantie 1", "postalCode": "79100", "town": "Lepp\u00e4virta", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-006-2", "officialName": "Kuortaneen Urheiluopistos\u00e4\u00e4ti\u00f6 ry", "nationalRegistrationNumber": "0180124-8", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Opistotie 1", "postalCode": "63100", "town": "Kuortane", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-006-3", "officialName": "Kuopion ja Lohjan Kylpyl\u00e4t Oy \/ Kylpyl\u00e4hotelli Rauhalahti", "nationalRegistrationNumber": "2495467-7", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Katiskaniementie 8", "postalCode": "70700", "town": "Kuopio", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-006-4", "officialName": "H\u00e4rm\u00e4n Kuntoutus Oy \/ H\u00e4rm\u00e4n Kylpyl\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "2005785-6", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vaasantie 22", "postalCode": "62375", "town": "Ylih\u00e4rm\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 9622, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 2, "minValue": 3207, "maxValue": 9622, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": { "currency": "" }, "subcontractingDescription": [], "exAnteSubcontracting": { "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false }, "pricePaidForBargainPurchases": { "currency": "" }, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": { "currency": "" }, "pricesAndPayments": { "currency": "" }, "concessionValueAdditionalInformation": [] } }, "qualificationSystemDuration": { "type": 0, "renewal": false, "necessaryFormalities": [] }, "validationState": 2 }, { "title": "Isovanhemmat ja lapsenlapset-loma", "lotNumber": "7", "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "55100000", "name": "Hotellipalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Tavoitteena on j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tuettuja isovanhemmat ja lapsenlapset -lomia, jotka sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t hyvinvoinnin luentoja ja\/tai keskustelutilaisuuksia isovanhemmille, monipuolista ohjattua lasten ohjelmaa lapsille sek\u00e4 perheelle yhdess\u00e4.", "", "Nasy-ohjaajan lis\u00e4ksi tarvitaan lapsille 2-3 lomapaikan omaa ohjaajaa, jotka j\u00e4rjest\u00e4v\u00e4t ohjelmaa p\u00e4iv\u00e4aikaan lapsille sek\u00e4 koko perheelle yhdess\u00e4 on j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 lapsille ohjattua ja monipuolista ohjelmaa, johon vanhemmat voivat osallistua lasten kanssa tai j\u00e4tt\u00e4\u00e4 isommat lapset ohjaajan valvovan silm\u00e4n alle. Ohjelmat ovat erilaisia leikkej\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4 ja ulkona, luontopolku, k\u00e4tten taitoja, tutustumisleikkej\u00e4 loman alussa jne. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 0, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [ "Lis\u00e4tiedot tarjouspyynn\u00f6n liitteist\u00e4 1,2 ja 3.7" ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "" }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-12-18T00:00:00", "contractNumber": "2021-062068-007", "contractTitle": "Sopimus tuettujen lomien hankinnasta", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 3 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "contractId": "2021-062068-007-2", "officialName": "Sport & Spa Hotel Vesileppis Oy", "nationalRegistrationNumber": "2617547-4", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vokkolantie 1", "postalCode": "79100", "town": "Lepp\u00e4virta", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-007-2", "officialName": "Kuopion ja Lohjan Kylpyl\u00e4t Oy \/ Kylpyl\u00e4hotelli Rauhalahti", "nationalRegistrationNumber": "2495467-7", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Katiskaniementie 8", "postalCode": "70700", "town": "Kuopio", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-007-3", "officialName": "H\u00e4rm\u00e4n Kuntoutus Oy \/ H\u00e4rm\u00e4n Kylpyl\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "2005785-6", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vaasantie 22", "postalCode": "62375", "town": "Ylih\u00e4rm\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 16788, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 2, "minValue": 8034, "maxValue": 8754, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": { "currency": "" }, "subcontractingDescription": [], "exAnteSubcontracting": { "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false }, "pricePaidForBargainPurchases": { "currency": "" }, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": { "currency": "" }, "pricesAndPayments": { "currency": "" }, "concessionValueAdditionalInformation": [] } }, "qualificationSystemDuration": { "type": 0, "renewal": false, "necessaryFormalities": [] }, "validationState": 2 }, { "title": "Viikonloppulomat", "lotNumber": "8", "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "55100000", "name": "Hotellipalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Tavoitteena on j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tuettuja viikonloppulomia, jotka koostuvat kahdesta viikonlopusta, osa 1. ja osa 2. Kummallekin jaksolle osallistuvat samat lomalaiset. Viikonloppulomat sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t: Hyvinvoinnin luentoja , ohjattua liikuntaa monipuolisesti, kulttuuriohjelmaa, teatteri\/retkitoimintaa kuten esimerkiksi tutustuminen alueen kulttuurikohteisiin, miniristeily, teatteriesitys, museovierailu, el\u00e4mysretki luontoon." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 0, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [ "Lis\u00e4tiedot tarjouspyynn\u00f6n liitteist\u00e4 1, 2 ja 3.8." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "" }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-12-18T00:00:00", "contractNumber": "2021-062068-008", "contractTitle": "Sopimus tuettujen lomien hankinnasta ", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 6 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "contractId": "2021-062068-008-2", "officialName": "Sport & Spa Hotel Vesileppis Oy", "nationalRegistrationNumber": "2617547-4", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vokkolantie 1", "postalCode": "79199", "town": "Lepp\u00e4virta", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-008-2", "officialName": "Imatran Kylpyl\u00e4 Oy", "nationalRegistrationNumber": "0587620-4", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Purjekuja 2", "postalCode": "55420", "town": "Imatra", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-008-3", "officialName": "H\u00e4rm\u00e4n Kuntoutus Oy \/ H\u00e4rm\u00e4n Kylpyl\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "2005785-6", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vaasantie 22", "postalCode": "62375", "town": "Ylih\u00e4rm\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-008-4", "officialName": "Kuopion ja Lohjan Kylpyl\u00e4t Oy \/ Kylpyl\u00e4hotelli Rauhalahti", "nationalRegistrationNumber": "2495467-7", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Katiskaniementie 8", "postalCode": "70700", "town": "Kuopio", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-008-5", "officialName": "Kivitippu Spa Oy \/ Hotelli Kivitippu", "nationalRegistrationNumber": "2492015-1", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Nyk\u00e4l\u00e4ntie 137", "postalCode": "62600", "town": "Lappaj\u00e4rvi", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "contractId": "2021-062068-008-6", "officialName": "Kruunupuisto Oy", "nationalRegistrationNumber": "2041174-7", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vaahersalontie 44", "postalCode": "58450", "town": "Punkaharju", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "mainUrl": "", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 2, "minValue": 4107, "maxValue": 12322, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": { "currency": "" }, "subcontractingDescription": [], "exAnteSubcontracting": { "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false }, "pricePaidForBargainPurchases": { "currency": "" }, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": { "currency": "" }, "pricesAndPayments": { "currency": "" }, "concessionValueAdditionalInformation": [] } }, "qualificationSystemDuration": { "type": 0, "renewal": false, "necessaryFormalities": [] }, "validationState": 2 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "procurementDocumentsUrl": "", "additionalInformation": 0, "additionalInformationAddress": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "officialName": "", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "", "country": "" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "electronicCommunicationInfoUrl": "", "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "specsAndAdditionalDocumentsAddress": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicAccess": "", "validationState": 2 }, "contactPerson": { "name": "Nasy - Naiset Yhdess\u00e4 ry", "email": "[email protected]", "phone": "" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Nasy \u2013 Naiset Yhdess\u00e4 ry haki tuottajia ohjelmallisille, yhteiskunnallisen tavoitteen sis\u00e4lt\u00e4ville viiden (5) vuorokauden sek\u00e4 perjantaista sunnuntaihin kest\u00e4ville viikonloppu-t\u00e4ysihoitolomille Suomessa. Lomat my\u00f6nnet\u00e4\u00e4n taloudellisin, terveydellisin ja sosiaalisin perustein.", "", "Kilpailutuksen tarkoituksena oli hankkia Nasy \u2013 Naiset Yhdess\u00e4 ry:n lomien tavoitteiden toteutumisen mahdollistavat lomapaikat vuodelle 2021 ja vuosittain tarkasteltavana optiona mahdollisesti my\u00f6s vuosille 2022 ja 2023. Tavoitteenamme on j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 vuosittain perheille ja aikuisille aktiivinen, virikkeellinen ja vertaistuellinen loma, johon heill\u00e4 ei muuten olisi mahdollisuutta.", "", "Kilpailutus jakaantui kahdeksaan osa-alueeseen eli lomatuotteeseen, jotka pisteytettiin ja k\u00e4siteltiin erikseen. Tarjouksen sai j\u00e4tt\u00e4\u00e4 joko yhteen tai useampaan seuraavista kahdeksasta osa-alueesta:", "", "- Virkistysloma naisille, loma-aika 5 vuorokautta", "", "- Virkistysloma pariskunnille, loma-aika 5 vuorokautta", "", "- Virkistysloma naisille ja pariskunnille juhlapyhien aikaan, loma-aika 5 vuorokautta", "", "- Perheloma juhlapyhien aikaan, joissa alle 16-vuotiaita lapsia, loma-aika 5 vuorokautta", "", "- Perheloma, joissa alle 16-vuotiaita lapsia, loma-aika 5 vuorokautta", "", "- Perheloma, joissa teini-ik\u00e4isi\u00e4 lapsia loma-aika 5 vuorokautta", "", "- Isovanhemmat ja lapsenlapset \u2013loma, joissa alle 16-vuotiaita lapsia, loma-aika 5 vuorokautta", "", "- Viikonloppulomat pe-su (2 vkl \/ ryhm\u00e4), loma-aika yhteens\u00e4 2 x 3 vrk", "", "" ], "estimatedValue": { "type": 0, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "55100000", "name": "Hotellipalvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 2, "minValue": 140000, "maxValue": 213780, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "defence": { "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverSevenYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "frequencyAndValue": [] }, "additionalCpvCodes": [], "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "totalQuantity": [], "renewals": { "canBeRenewed": false, "amount": { "type": 0 }, "subsequentContract": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] } }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "additionalInformation": [] }, "validationState": 2 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "defence": { "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "taxLegislationUrl": "", "taxLegislationInfoProvided": false, "taxLegislation": { "officialName": "", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "", "country": "" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 }, "environmentalProtectionUrl": "", "environmentalProtectionInfoProvided": false, "environmentalProtection": { "officialName": "", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "", "country": "" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 }, "employmentProtectionUrl": "", "employmentProtectionInfoProvided": false, "employmentProtection": { "officialName": "", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "", "country": "" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 } }, "validationState": 2 }, "datePublished": "2021-01-15T15:50:03.3109461", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20210113-006763", "tedPublishRequestSentDate": "2021-01-13T15:49:31", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "011", "no_doc_ojs": "2021\/S 011-023438", "publication_date": "2021-01-18T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:023438-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 011-023438", "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 199-483429", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "contestParticipants": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverSevenYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "frequencyAndValue": [] }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "urlNationalProcedure": "", "mainFeaturesAward": [], "defence": { "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "awardCriteria": { "criterionTypes": 0, "economicCriteriaTypes": 0, "criteria": [] } }, "national": { "otherProcedure": [], "additionalProcedureInformation": [], "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0, "selectionCriteria": [] }, "validationState": 2 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": { "place": [], "informationAboutAuthorisedPersons": [] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "previousPriorInformationNoticeOjsNumber": { "number": "" }, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "previousContractNoticeOjsNumber": { "number": "" }, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "previousExAnteOjsNumber": { "number": "" }, "payableDocuments": false, "documentPrice": { "currency": "" }, "paymentTermsAndMethods": [], "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false, "otherLanguages": "" }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "", "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "valueOfPrize": { "currency": "" }, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-062068", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "contactPerson": "", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 2 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 2 }, "modifications": { "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": { "currency": "" }, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": { "currency": "" }, "increaseAfterModifications": { "currency": "" }, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 2 }, "annexes": { "d1": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "suppliesManufacturedForResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0, "justification": [] }, "d2": { "noTenders": false, "pureResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0, "bargainPurchase": false, "justification": [] }, "d3": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "otherServices": false, "productsManufacturedForResearch": false, "allTenders": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "crisisUrgency": false, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0, "maritimeService": false, "otherJustification": 0, "justification": [] }, "d4": { "noTenders": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "justification": [] }, "directNational": { "purchaseType": 0, "justification": [] } }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2021-01-12T13:55:48.1784993", "dateModified": "2021-01-18T08:00:03.2565254" }