{
"id": 62054,
"procurementProjectId": 44776,
"parentId": 60032,
"noticeNumber": "2021-062054",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 44776,
"title": "KESKEYTYSILMOITUS Lippulaivan kirjaston kest\u00e4v\u00e4n kehityksen mukaisten sisustussuunnittelun ja kierr\u00e4tyskalustuksen hankinta ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "dcdef60d-4506-4ee2-2c7a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Espoon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 640",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOON KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79932000",
"name": "Sisustussuunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Espoo"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on kest\u00e4v\u00e4n kehityksen sisustussuunnittelupalvelu ja kierr\u00e4tyskalusteiden hankinta huhtikuussa 2022 avautuvaan Lippulaivan kirjastoon. Lippulaivan kirjasto tulee sijaitsemaan rakenteilla olevassa kauppakeskus Lippulaivassa Espoonlahdessa, Espoossa. Uudenlaisesta aluekirjastosta rakennetaan yhdess\u00e4 alueen asukkaiden kanssa kutsuva, kest\u00e4v\u00e4 ja omaleimainen tila. Kirjasto suunnitellaan kest\u00e4v\u00e4n kehityksen periaatteita noudattaen. Sisustuksessa hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n kierr\u00e4tyskalusteita- ja materiaaleja mahdollisimman paljon ja suunnittelu toteutetaan siten, ett\u00e4 se muuntautuu tarvittaessa kirjaston muuttuvaan toimintaan.",
"",
"Hankinnan kohteena oleva kokonaispalvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kest\u00e4v\u00e4n kehityksen mukaisen sisustussuunnittelupalvelun ja palveluntuottajan suorittaman kierr\u00e4tyskalustuksen hankinnan. Kierr\u00e4tettyjen kalusteiden hankintaa varten Tilaaja ilmoittaa t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n asiakirjoissa kalustusbudjetin, joten Tarjoajan ei tarvitse sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 kalustuksen hintaa tarjoukseensa. Uusien kalusteiden osalta sisustussuunnittelu toteutetaan hy\u00f6dynt\u00e4en Tilaajan kalustesopimustoimittajien valikoimaa. ",
"",
"Palveluntuottaja veloittaa hankitut kierr\u00e4tyskalusteet Tilaajalta. Kierr\u00e4tyskalustuksen kokonaisbudjetti ei tule ylitt\u00e4m\u00e4\u00e4n hankintalain mukaista kilpailutusvelvollisuuden ylitt\u00e4v\u00e4\u00e4 rajaa, joten Palveluntuottajan ei tarvitse tehd\u00e4 jatkokilpailutuksia kierr\u00e4tyskalusteiden osalta niit\u00e4 etsiess\u00e4\u00e4n. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu ",
"weighting": "40"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "60"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja tulee mahdollisesti tekem\u00e4\u00e4n yksitt\u00e4isi\u00e4 lis\u00e4kalustushankintoja sisustussuunnittelun ja kalustuksen valmistumisen (1.4.2022) j\u00e4lkeen. Palveluntuottaja veloittaa hankitut kalusteet ja materiaalit Tilaajalta. "
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Hankinnan arvioidusta arvosta (260 000 euroa (alv 0%) ) alle 60 000 euroa (alv 0%) koostuu tilaajan antamasta kierr\u00e4tyskalustusbudjetista. Palveluntuottaja veloittaa kierr\u00e4tettyin\u00e4 hankitut kalusteet Tilaajalta. "
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 2,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"tedNoDocExt": "2020-060032"
},
"originalNoticeSentDate": "2021-01-12T12:31:50.4922674"
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Espoon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 640",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOON KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Espoon kaupungin Sivistystoimi (my\u00f6hemmin my\u00f6s Tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Lippulaivan kirjaston kest\u00e4v\u00e4n kehityksen mukaisesta sisustussuunnittelusta ja kierr\u00e4tyskalusteiden hankinnasta. ",
"",
"Kilpailutuksen perusteella valitaan yksi (1) palveluntuottaja, jonka lis\u00e4ksi valitaan my\u00f6s kaksi (2) varapalveluntuottajaa. ",
"",
"Sopimus on m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen ja voimassa 31.12.2023 saakka. Sisustussuunnittelun ja kalustuksen tulee olla valmis 1.4.2022, kun kauppakeskus Lippulaivan kirjasto avataan. ",
"",
"Tarkempi kuvaus palvelusta on tarjouspyynn\u00f6n liitteell\u00e4 1. \"Hankinnan kohteen kuvaus\"."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79932000",
"name": "Sisustussuunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"",
"2918\/2020 Lippulaivan kirjaston kest\u00e4v\u00e4n kehityksen mukaisten sisustussuunnittelun ja kierr\u00e4tyskalustuksen hankinta on p\u00e4\u00e4tetty keskeytt\u00e4\u00e4. ",
"",
"Toimitamme hankintaa koskevan keskeytt\u00e4misp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen mahdollisimman pikaisesti.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n tarkentavien kysymysten saapumisen j\u00e4lkeen Hankintayksikk\u00f6 on havainnut, ett\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 on ollut virhe ja hankintayksik\u00f6n kannalta tilanne on muuttunut olennaisesti."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-01-14T12:35:09.0623037",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210112-006052",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-01-12T12:32:22",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "010",
"no_doc_ojs": "2021\/S 010-019316",
"publication_date": "2021-01-15T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:019316-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 010-019316",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 242-598026",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-062054",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-01-12T12:31:51.6438017",
"dateModified": "2021-01-15T08:00:25.6525187"
}