{
"id": 61938,
"procurementProjectId": 45880,
"noticeNumber": "2021-061938",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 45880,
"title": "Billn\u00e4sin betoniponttoonilaituri ja kalaohjain",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "c941e342-1cfd-488b-2dd7-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Raaseporin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0131297-0",
"department": "Yhdyskuntatekniikka",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58",
"postalCode": "10611",
"town": "Raasepori",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 192893852",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Piia Nordstr\u00f6m",
"mainUrl": "http:\/\/www.raasepori.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45241100",
"name": "Satamalaiturien rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45241100",
"name": "Satamalaiturien rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Billn\u00e4s, Raasepori"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on kolmesta osasta koostuva betoniponttoonilaituri pit. n. 40 m (15m + 15m + 8-10 m) ja lev. 3 m sek\u00e4 laituriin kiinnitett\u00e4v\u00e4 metalliketjuverhoista koostuva kalaohjain valmiiksi asennettuna. Hankintaan kuuluu lis\u00e4ksi maatuen rakentaminen. Laiturin mitoittamisessa ja sijoittamisessa olennaista on suunnitella virranmy\u00f6t\u00e4isesti jokeen ankkuroitu vakaa laituri, joka voidaan osoittaa yleiseksi kulkuv\u00e4yl\u00e4ksi maan puolelta voimalaitospadolle ja Billn\u00e4sin kalatielle. Laiturin pohjaan kiinnitet\u00e4\u00e4n kalaohjain.",
"Laiturin keskelle varataan noin 1,5-2 m leve\u00e4 kulkutie joka varustetaan turvakaitein. Turvakaiteen ulkopuolelle tulee molemmin puolin j\u00e4\u00e4d\u00e4 tilaa, josta kalaohjaimen huolto on mahdollista.",
"Laituri tulee ymp\u00e4rivuotiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Se ankkuroidaan siten, ettei se miss\u00e4\u00e4n olosuhteissa nojaa tai voi osua voimalaitospatoon.",
"Laituritoimitukseen kuuluvat lis\u00e4ksi laiturin maanpuoleinen lukittava (IloQ-lukko) portti, pelastustikkaat 3kpl, pelastuspylv\u00e4s ja pelastusrengas 1kpl sek\u00e4 turvakaiteet 1100 mm.",
"",
"Kalaohjain (suunnittele ja toteuta -kehityshanke)",
"Kalaohjaimen tarkoitus on ohjata yl\u00e4virrasta saapuvat kalat kalatiehen. Kalaohjain toteutetaan viitesuunnitelman periaatteiden mukaan. Kalaohjain koostuu laiturin levyisist\u00e4 metalliketjuverhoista, jotka kiinnitet\u00e4\u00e4n laiturin pohjaan siten, ett\u00e4 ne ovat suorassa kulmassa virran suuntaan n\u00e4hden, eli noin 45 asteen kulmassa laituriin n\u00e4hden. Verhoja asennetaan 0,50 m v\u00e4lein (n. 70 kpl) siten , ett\u00e4 ketjuja riippuu verhossa 10 cm v\u00e4lein. Vesisyvyytt\u00e4 laiturin kohdalla on 1-3 m. Verhon tulee ulottua vesisyvyyden mukaan vaihdellen l\u00e4helle pohjaa, syvimmill\u00e4\u00e4n 1,5 m syvyyteen. Kalaohjain tulee voida asentaa paikoilleen ja ottaa pois laiturin p\u00e4\u00e4lt\u00e4, ilman sukeltajaa tai koneita.",
"",
"Rakennuttaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 urakoitsijan on tutustuttava rakennuspaikkaan ja siell\u00e4 ty\u00f6n suorittamiseen vaikuttaviin olosuhteisiin ennen tarjouksen antamista. ",
"Paikkaa esittelee Piia Nordstr\u00f6m 21.1.2020 klo 9-12 sopimuksen mukaan, eli varaa tapaamisaika puh 019 289 3852."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-03-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Ponttoonilaiturin sijaintia, geometriaa tai varusteita ei voi muuttaa. Laiturin sijainti on suunniteltu ajatellen kalaohjaimen toimintaa. Laiturin virranmy\u00f6t\u00e4isen osuuden pituus on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 30 m + kulku maalle.",
"",
"Kalaohjaimen voi toteuttaa omien suunnitelmien pohjalta, mutta tulee kuitenkin noudattaa viitesuunnitelman perusteita sek\u00e4 materiaalista ja kunnossapidosta annettuja vaatimuksia."
],
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/raasepori?id=328348&tpk=7ad48839-bcd3-4318-9af2-72b55c8b20c7",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Raaseporin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0131297-0",
"department": "Yhdyskuntatekniikka",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58",
"postalCode": "10611",
"town": "Raasepori",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 192893852",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Piia Nordstr\u00f6m",
"mainUrl": "http:\/\/www.raasepori.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/raasepori?id=328348&tpk=7ad48839-bcd3-4318-9af2-72b55c8b20c7",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Piia Nordstr\u00f6m",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 192893852"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Raskasbetoniponttonilaiturin ja maatuen rakentaminen ja asentaminen asiakirjojen mukaisesti sek\u00e4 laituriin kiinnitett\u00e4v\u00e4n kalaohjaimen suunnittelu ja rakentaminen, p\u00e4\u00e4urakkana.",
"Kalaohjaimen suunnittelu ja rakentaminen on kehityshanke, joka tarjotaan viitesuunnitelman pohjalta."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45241100",
"name": "Satamalaiturien rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tilaajavastuulain vaatimukset ja tilaaja tarkistaa n\u00e4m\u00e4 tiedot yleisesti k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevista rekistereist\u00e4.",
"",
"Tarjoaja on huolehtinut Suomen lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisten verojen, sosiaaliturvamaksujen ja el\u00e4kevakuutusmaksujen maksamisesta ja on merkitty kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4velvollisten rekisteriin. Mik\u00e4li tarjoaja on s\u00e4\u00e4nn\u00f6llinen palkanmaksaja, tarjoajan tulee olla merkittyn\u00e4 ty\u00f6nantajarekisteriin."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Yrityksell\u00e4 tulee olla todelliset taloudelliset edellytykset toteuttaa hankinta."
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Tarjouksen antajalla tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme referenssi\u00e4 samantapaisista kohteista (betoniponttoonilaituri kohteessa jossa virtaava vesi tai muuttuva vedenkorkeus, merialue) viimeisen kolmen vuoden ajalta."
],
"technicalRequiredStandards": [
"Referenssikohteet luettelona, lyhyt kuvaus sek\u00e4 tilaajan yhteyshenkil\u00f6n puhelinnumero"
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Laituri tulee toimittaa k\u00e4ytt\u00f6valmiina 20.4.2021 menness\u00e4.",
"Kalaohjain tulee toimittaa 6.5.2021 menness\u00e4",
"Kummankin asennuksen j\u00e4lkeen suoritetaan vaelluskalatutkimusta, joka on mahdollista suorittaa ainastaan 20.4.-15.5.2021 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Tutkimusv\u00e4lineist\u00f6 menetet\u00e4\u00e4n, mik\u00e4li asennukset my\u00f6h\u00e4styv\u00e4t (radiol\u00e4hetinten akut tyhjenev\u00e4t). (V\u00e4lineist\u00f6n arvo on noin 15 000 euroa.)",
"",
"Siksi toimituksen my\u00f6h\u00e4stymissakko on tavanomaista suurempi, 0,5%\/vrk ja sit\u00e4 lasketaan molemmille toimituksille erikseen."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-01-11T12:41:48.7228627",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Tarjoukset pisteytet\u00e4\u00e4n seuraavasti:",
"",
"1. Tarjoushinta max 75 p.",
"Edullisin tarjoushinta saa 75p. Muiden tarjousten",
"vertailupisteet lasketaan seuraavasti: tarjouksen vertailupistem\u00e4\u00e4r\u00e4 = edullisimman tarjouksen tarjoushinta (X) jaettuna asianomaisen tarjouksen tarjoushinnalla (Y) ja kerrottuna 75 pisteell\u00e4.",
"",
"2. Kalaohjain max 25 p.",
"Kalaohjaimesta pisteytet\u00e4\u00e4n kalaohjaimen viitesuunnitelmanmukaisuus ja kunnossapitomenettelyt, suunnittelijan asiantuntija-arvio 0-25p:",
"1.\tkalaohjainrakenteen viitesuunnitelman mukaisuus max 15p (mm. kiinnitystapa, verhojen m\u00e4\u00e4r\u00e4, pituus ja asennustapa, materiaalit)",
"2.\tmenetelm\u00e4t jolla kalaohjain irrotetaan ja asennetaan takaisin ja tuntiarvio n\u00e4ist\u00e4 max 10p",
"",
"Tarjouksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 periaatesuunnitelma kalaohjaimen rakenteeksi ja kiinnitt\u00e4miseksi laiturin pohjaan sek\u00e4 kuvaus menetelm\u00e4st\u00e4, jolla verho irrotetaan ja asennetaan takaisin sek\u00e4 tuntiarvio n\u00e4ille t\u00f6ille (irrotus+ asennus takaisin). ",
"",
"Kalaohjain tulee voida irrottaa ja kiinnitt\u00e4\u00e4 laiturin p\u00e4\u00e4lt\u00e4.",
"Tilaaja pyyt\u00e4\u00e4 annetuista tiedoista asiantuntija-arvion. Tarjouspyynn\u00f6n vastainen, puutteellinen tai ep\u00e4tarkoituksenmukaiseksi arvioitu ratkaisu johtaa tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-02-01T12:00:00",
"languages": [
"SV",
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2021-03-15T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-02-01T13:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-01-11T12:41:48.661137",
"dateModified": "2021-01-11T12:41:48.7242849"
}