{
"id": 61684,
"procurementProjectId": 37632,
"parentId": 48872,
"noticeNumber": "2021-061684",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 37632,
"title": "J\u00e4\u00e4hallien ja ulkoj\u00e4\u00e4kenttien j\u00e4\u00e4hdytysj\u00e4rjestelmien ja -laitteiden huolto",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "VD\/2973\/02.08.00.00\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "4b8437f2-d2f4-4223-2cf0-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Vantaan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0124610-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1100",
"postalCode": "01030",
"town": "Vantaan kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sanna Sutinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vantaa.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "50000000",
"name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "50730000",
"name": "Kylm\u00e4laitteiden korjaus ja huolto",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on j\u00e4\u00e4hallien ja ulkoj\u00e4\u00e4kenttien j\u00e4\u00e4hdytysj\u00e4rjestelmien ja -laitteiden huoltopalvelut. Sopimusta voivat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Vantaan kaupungin kaikki toimialat, liikelaitokset sek\u00e4 kaupungin enemmist\u00f6osuudella omistama yhti\u00f6 VTK Kiinteist\u00f6t Oy.",
"",
"Huoltopalvelun kohteena on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 seitsem\u00e4n (7) kohdetta:",
"- J\u00e4\u00e4hdytyskontit 600 kW, Kartanonkosken urheilupuisto, Tilkuntie 9, 01520 Vantaa, ulkokentt\u00e4 (T\u00e4yt\u00f6s: NH3 100 kg)",
"- J\u00e4\u00e4hdytyskontit 600 kW, Korson urheilupuisto, Kisatie 23, 01450 Vantaa, ulkokentt\u00e4 (T\u00e4yt\u00f6s: NH3 100 kg) ",
"- J\u00e4\u00e4hdytyskontit 580 kW, Hiekkaharjun urheilupuisto, Urheilutie 15, 01350 Vantaa, ulkokentt\u00e4 (T\u00e4yt\u00f6s: R134A 2 x 60 kg)",
"- J\u00e4\u00e4hdytyskontit 580 kW, Martinlaakson urheilupuisto, Laajavuorentie 1, 01620 Vantaa, ulkokentt\u00e4 (T\u00e4yt\u00f6s: R134A 2 x 60 kg)",
"- J\u00e4\u00e4hdytyskontit 520 kW, Myyrm\u00e4en urheilupuisto, Raappavuorentie 10, 01600 Vantaa, j\u00e4\u00e4halli (T\u00e4yt\u00f6s: R404A 100 kg)",
"- J\u00e4\u00e4hdytyskontit 400 kW, Myyrm\u00e4en urheilupuisto, Raappavuorentie 10, 01600 Vantaa, j\u00e4\u00e4halli (T\u00e4yt\u00f6s: R-449A 100 kg)",
"- J\u00e4\u00e4hdytysj\u00e4rjestelm\u00e4 600 kW, Tikkurilan urheilupuisto, L\u00e4ntinen valkoisenl\u00e4hteentie 54, 01300 Vantaa, j\u00e4\u00e4halli (T\u00e4yt\u00f6s: NH3 300 kg)",
"",
"M\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen sopimuskausi on kaksi (2) vuotta, jonka j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. Kilpailutuksen perusteella valittiin yksi (1) sopimustoimittaja.",
"",
"Tilaaja ei sitoudu tiettyihin palveluiden hankintam\u00e4\u00e4riin tai eurom\u00e4\u00e4r\u00e4iseen arvoon. Tilaaja tilaa palveluita tarpeen mukaan. Toimittaja sitoutuu tuottamaan huoltopalvelua tarjouspyynn\u00f6n ja Sopimuksen vaatimusten mukaisesti koko sopimuskauden ajan."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Ty\u00f6njohtajan ty\u00f6kokemus",
"weighting": "15"
},
{
"criterion": "Nimett\u00e4vien asentajien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4",
"weighting": "15"
},
{
"criterion": "P\u00e4ivystyksen vasteaika",
"weighting": "5"
},
{
"criterion": "Kokemus ammoniakkij\u00e4rjestelmist\u00e4",
"weighting": "10"
},
{
"criterion": "Ohjelmoijan ty\u00f6kokemus",
"weighting": "5"
},
{
"criterion": "Ohjelmoijan AU-laitetuntemus",
"weighting": "5"
},
{
"criterion": "Ty\u00f6njohtaja tai asentaja t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ohjelmoijaa koskevat v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset",
"weighting": "5"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "40"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-12-16T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja varaa mahdollisuuden hankkia et\u00e4valvontapalvelun j\u00e4\u00e4hallikohteisiin, sis\u00e4lt\u00e4en p\u00e4ivystysvalvonnan kello 22.00-7.00 v\u00e4lisen\u00e4 aikana."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-12-16T00:00:00",
"contractNumber": "VD\/10170\/2020",
"contractTitle": "J\u00e4\u00e4hallien ja ulkoj\u00e4\u00e4kenttien j\u00e4\u00e4hdytysj\u00e4rjestelmien ja -laitteiden huolto",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 3,
"sme": 3,
"electronic": 3
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "RE-tekniikka Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI27488819",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Puutarhatie 20b123",
"postalCode": "01300",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 800000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 800000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Vantaan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0124610-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1100",
"postalCode": "01030",
"town": "Vantaan kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sanna Sutinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vantaa.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Sanna Sutinen",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena oli j\u00e4\u00e4hallien ja ulkoj\u00e4\u00e4kenttien j\u00e4\u00e4hdytysj\u00e4rjestelmien ja -laitteiden huoltopalvelut Vantaan kaupungin ja kaupungin enemmist\u00f6osuudella omistaman yhti\u00f6n VTK Kiinteist\u00f6t Oy:n tarpeisiin."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 800000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "50000000",
"name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 800000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-01-09T08:30:05.9669092",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210107-005257",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-01-07T08:26:59",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "007",
"no_doc_ojs": "2021\/S 007-011788",
"publication_date": "2021-01-12T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:011788-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 007-011788",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 115-279281",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-061684",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-01-07T08:26:28.3903772",
"dateModified": "2021-01-12T08:00:22.9937409"
}