{
"id": 61638,
"procurementProjectId": 30804,
"parentId": 38608,
"noticeNumber": "2021-061638",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2102,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 30804,
"title": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen Ateriapalvelut Oy:n ateriakuljetukset ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "05d6ca97-8702-4834-7f44-08d78e01a173",
"information": {
"officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen Ateriapalvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2828895-8",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 85",
"postalCode": "15111",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503985949",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kirsi Laine",
"mainUrl": "http:\/\/www.paijatateria.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Lahden kaupungin ja P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen Hyvinvointikuntayhtym\u00e4n omistama osakeyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Ateriapalvelujen tuottaja",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "55520000",
"name": "Ateriapalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
},
{
"code": "55521200",
"name": "Ateriakuljetuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"descrProcurement": [
"Pyyd\u00e4mme tarjoustanne P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen Ateriapalveluiden ateriakuljetuksista oheisten tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti. Kuljetettavat ateriat koostuvat p\u00e4iv\u00e4kotien, koulujen sek\u00e4 hoivapalvelujen kuumista ja kylmist\u00e4 aterioista. Kuljetuksiin sis\u00e4ltyy my\u00f6s elintarvikkeiden kuljetuksia. Ateriat kuljetetaan kuljetuslaatikoilla sek\u00e4 vaunuilla.",
"",
"Ateriat kuljetetaan P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen Ateriapalvelut Oy:n palvelukeitti\u00f6ihin ja toimituspisteisiin toimintayksik\u00f6iden toimintap\u00e4ivin\u00e4. Toimipaikat sijaitsevat Lahden kaupungin ja sen ymp\u00e4rist\u00f6kuntien alueella. Ateriakuljetutuksia on kaikkina viikonp\u00e4ivin\u00e4 vuoden jokaisena p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, mm. sairaalat ja palvelutalot ja ne tulee suorittaa sopimuksessa m\u00e4\u00e4ritellyn kuljetusajan mukaisesti. Aterioita kuljetetaan sek\u00e4 kuumana ett\u00e4 kylm\u00e4n\u00e4, mik\u00e4 tulee ottaa huomioon reittien suunnittelussa ja toteutuksessa.",
"",
"Ateriakuljetusten kohteet ja p\u00e4ivitt\u00e4iset alustavat aikataulut on kuvattu erillisess\u00e4 liitteess\u00e4 (Liite 2) ja niit\u00e4 tarkennetaan tarvittavin osin toiminnan k\u00e4ynnistytty\u00e4 ja sen aikana. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-04-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-04-01T00:00:00",
"contractTitle": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen Ateriapalvelut Oy:n ateriakuljetukset ",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 1,
"electronic": 1
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Posti Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0109357-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 2,
"minValue": 1521,
"maxValue": 1522,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen Ateriapalvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2828895-8",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 85",
"postalCode": "15111",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503985949",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kirsi Laine",
"mainUrl": "http:\/\/www.paijatateria.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kirsi Laine",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503985949"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen Ateriapalvelut Oy:n ateriakuljetukset. Kuljetettavat ateriat koostuvat p\u00e4iv\u00e4kotien, koulujen sek\u00e4 hoivapalvelujen kuumista ja kylmist\u00e4 aterioista. Kuljetuksiin sis\u00e4ltyy my\u00f6s elintarvikkeiden kuljetuksia."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "55520000",
"name": "Ateriapalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 2,
"minValue": 1521,
"maxValue": 1522,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan yksi toimittaja. Toiminta yhden sopimuskumppanin kanssa on joustavaa, koska toimintakentt\u00e4 on jatkuvasti muuttuva. Lis\u00e4ksi reititys- ja kuljetussuunnittelussa on my\u00f6s helpompi ottaa ymp\u00e4rist\u00f6n\u00e4k\u00f6kohdat huomioon.",
"",
"Toimitusp\u00e4ivien m\u00e4\u00e4r\u00e4 voi vaihdella ja toimituskohteiden muutokset ovat todenn\u00e4k\u00f6isi\u00e4 sopimuskauden aikana, joissakin kohteissa toiminta voi p\u00e4\u00e4tty\u00e4 jopa kokonaan. Remonteista aiheutuvat erityisj\u00e4rjestelyt ja sopimuskauden aikana tapahtuvat pysyv\u00e4isluonteiset j\u00e4rjestelyt sek\u00e4 muutokset, sovitaan tapauskohtaisesti puitej\u00e4rjestelyyn valitun toimijan kanssa. Esimerkiksi koulujen sek\u00e4 p\u00e4iv\u00e4kotien loma-aikojen aiheuttamat muutokset, jolloin kuljetustarvetta ei ole ollenkaan.",
"",
"Kuljetuskustannusten veloitus tapahtuu toteutuneiden ajojen mukaisesti."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-01-07T11:50:08.4265597",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210105-006293",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-01-05T11:46:15",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "005",
"no_doc_ojs": "2021\/S 005-007913",
"publication_date": "2021-01-08T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:007913-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 005-007913",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 029-068357",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-061638",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-01-05T11:45:43.5932661",
"dateModified": "2021-01-08T08:00:26.633283"
}