{
    "id": 61543,
    "procurementProjectId": 42448,
    "parentId": 56287,
    "noticeNumber": "2021-061543",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 300,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 42448,
        "title": "Lahden taide-, juliste- ja muotoilumuseon n\u00e4yttelyvalaisimet",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "a623987f-5dbf-48a1-2c82-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Lahden kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0149669-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C3"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 202",
                    "postalCode": "15101",
                    "town": "Lahti",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 256,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 2,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "TEHOLUOKAN 1 JA 2 VALAISIMET",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "31500000",
                    "name": "Valaistuslaitteet ja s\u00e4hk\u00f6lamput",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1C3"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Teholuokan 1 ja 2 valaisimet."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Laatu",
                        "weighting": "70"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "30"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2020-11-20T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Hankintayksikk\u00f6 voi my\u00f6hemmin tehd\u00e4 hankinnan kohteena",
                    "olevien valaisimien lis\u00e4tilauksia erikseen sovitun tilausaikataulun mukaisesti.",
                    "Puitesopimus on voimassa 48 kuukautta sopimuksen tekemisest\u00e4.",
                    "Puitesopimuksessa ei ole m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta. Hankintayksikk\u00f6 hankkii valaisimia",
                    "omien tarpeidensa mukaisesti."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "conclusionDate": "2020-11-20T00:00:00",
                    "contractTitle": "TEHOLUOKAN 1 JA 2 VALAISIMET",
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 2,
                        "sme": 0,
                        "electronic": 2
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "officialName": "ERCO Lighting Ab",
                            "nationalRegistrationNumber": "FI23009198",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B1"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Helsinki",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 1,
                        "value": 328909,
                        "currency": "EUR"
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": true,
                        "countries": [],
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "RAJATTAVAT VALAISIMET",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "31500000",
                    "name": "Valaistuslaitteet ja s\u00e4hk\u00f6lamput",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1C3"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Rajattavat valaisimet"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Laatu",
                        "weighting": "70"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "30"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2020-11-20T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Hankintayksikk\u00f6 voi my\u00f6hemmin tehd\u00e4 hankinnan kohteena",
                    "olevien valaisimien lis\u00e4tilauksia erikseen sovitun tilausaikataulun mukaisesti.",
                    "Puitesopimus on voimassa 48 kuukautta sopimuksen tekemisest\u00e4.",
                    "Puitesopimuksessa ei ole m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta. Hankintayksikk\u00f6 hankkii valaisimia",
                    "omien tarpeidensa mukaisesti."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "conclusionDate": "2020-11-20T00:00:00",
                    "contractTitle": "RAJATTAVAT VALAISIMET",
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 2,
                        "sme": 0,
                        "electronic": 2
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "officialName": "ERCO Lighting Ab",
                            "nationalRegistrationNumber": "FI23009198",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B1"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Helsinki",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 1,
                        "value": 18304,
                        "currency": "EUR"
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": true,
                        "countries": [],
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Lahden kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0149669-3",
            "nutsCodes": [
                "FI1C3"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 202",
                "postalCode": "15101",
                "town": "Lahti",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Lahteen entiseen Mallasjuoman kortteliin alettiin suunnitella uutta taide-, juliste- ja muotoilumuseota vuonna 2018. Taide-, juliste- ja muotoilumuseon tulee sijaitsemaan vanhassa mallasjuoman rakennuksessa sek\u00e4 uudessa rakennuksessa. Museon osoite on P\u00e4ij\u00e4nteenkatu 9, Lahti. ",
            "Hankinnan kohteena on Lahteen rakenteilla olevaan taide-, juliste- ja muotoilumuseoon ohjattavat LED n\u00e4yttelyvalaisimet, sek\u00e4 vaihdettavia linssej\u00e4 valaisimiin. N\u00e4yttelyvalaisimia taideteosten, julisteiden ja museoesineiden valaisuun hankitaan kahdesta teholuokasta, lis\u00e4ksi hankitaan rajattavia n\u00e4yttelyvalaisimia.",
            "Museon n\u00e4yttelysalit sijaitsevat kellarikerroksessa, 1krs:ssa, 3 krs:ssa ja 5:krs:ssa. N\u00e4yttelyvalaisimia hankitaan n\u00e4yttelysaleihin 1,2,3,4,5,6 ja 8, sek\u00e4 veistosgalleriaan. N\u00e4yttelysaleissa on Ercon 3-vaiheinen kosketinkiskoj\u00e4rjestelm\u00e4, ja tarjottavien valaisimien tulee olla yhteensopivia kyseisen kiskoj\u00e4rjestelm\u00e4n kanssa. N\u00e4yttelysaleissa 1 ja 6 valokiskot sijaitsevat 5,5 metrin korkeudella, n\u00e4yttelysalissa 2 kosketinkiskot ovat 2,6 metrin korkeudella, n\u00e4yttelysaleissa 3 ja 4 kosketinkiskot ovat 4,45 metrin korkeudella, n\u00e4yttelysalissa 5 kosketinkiskot ovat 2,4 metrin korkeudella ja n\u00e4yttelysalissa 8 kosketinkiskot ovat 3,4 metrin korkeudella. Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 toimitettuihin kuviin on merkitty tilojen korkeudet ja kosketinkiskojen sijainnit. Tarjoajan tulee huolehtia siit\u00e4, ett\u00e4 tarjotut valaisimet soveltuvat tiloihin (huomioiden korkeus, et\u00e4isyys, valaisimien teho jne.). ",
            "Tarjouksia pyydet\u00e4\u00e4n CRI>92 4000K v\u00e4rintoiston LED valaisimista, jotka ovat ohjattavissa langattomalla valonohjausj\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4. Tarjouksia vertaillaan kohderyhmitt\u00e4in ja tuotteittain. Parhaimmat kokonaispisteet tuotteittain saanut tarjous voittaa. Hankintaa toteuttamaan valitaan t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n perusteella joko yksi tai useampia toimittajia.",
            "Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus tarkistaa tarjoajan tarjousasiakirjoissaan antamat tiedot ennen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekemist\u00e4. Mik\u00e4li annetut tiedot eiv\u00e4t pid\u00e4 paikkaansa, tarjous hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n.",
            "Tarjouskilpailun perusteella tehd\u00e4\u00e4n hankintayksik\u00f6n ja valitun toimittajan v\u00e4linen puitesopimus Lahden taide-, juliste- ja muotoilumuseon valaisimista. Puitesopimuskauden perusteella tilataan ensimm\u00e4isess\u00e4 vaiheessa tarvittava m\u00e4\u00e4r\u00e4 valaisimia, jotka tarjoaja sitoutuu toimittamaan viimeist\u00e4\u00e4n 31.12.2020 menness\u00e4. T\u00e4m\u00e4n ensimm\u00e4isen tilauksen arvioidut m\u00e4\u00e4r\u00e4t on kuvattu j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 (tilattava m\u00e4\u00e4r\u00e4 on riippuvainen muun muassa hankintaan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 olevasta m\u00e4\u00e4r\u00e4rahasta). Lis\u00e4ksi hankintayksikk\u00f6 voi my\u00f6hemmin tehd\u00e4 hankinnan kohteena olevien valaisimien lis\u00e4tilauksia erikseen sovitun tilausaikataulun mukaisesti. Puitesopimus on voimassa 48 kuukautta sopimuksen tekemisest\u00e4. Puitesopimuksessa ei ole m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta. Hankintayksikk\u00f6 hankkii valaisimia omien tarpeidensa mukaisesti. ",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "31500000",
            "name": "Valaistuslaitteet ja s\u00e4hk\u00f6lamput",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 1,
            "value": 347213,
            "currency": "EUR"
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-01-06T12:15:04.6946029",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20210104-005869",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-01-04T12:14:31",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "005",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 005-004674",
        "publication_date": "2021-01-08T08:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:004674-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 005-004674",
    "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 205-498124",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": true,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [
            "Budjetin m\u00e4\u00e4r\u00e4rahojen ja laitteiden toimitusaikojen vuoksi hankintayksik\u00f6n tulee",
            "saada tehty\u00e4 sopimus ja saada tuotteet toimitetuksi vuoden 2020 aikana.",
            "Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on siis kiire saada sopimus solmituksi. Nopeutettu menettely",
            "on ainoa vaihtoehto, jolla pystyt\u00e4\u00e4n toimittamaan tuotteet tarvittavassa",
            "aikataulussa."
        ],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-061543",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "annexes": {},
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2021-01-04T12:14:00.5342167",
    "dateModified": "2021-01-08T08:00:12.6747958"
}