{
"id": 61319,
"procurementProjectId": 38839,
"parentId": 50729,
"noticeNumber": "2020-061319",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 38839,
"title": "Kiskoon asennettavat kattonostimet ja niiden huollon hankinta vammaispalvelun asiakkaille",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "306354",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "512b7533-bd78-44df-2cc4-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Tampereen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0211675-2",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "33840",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444235911",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33196200",
"name": "Vammaisille tarkoitetut laitteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "51400000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteellisten ja kirurgisten laitteiden asentaminen",
"vocCodes": []
},
{
"code": "50421000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteellisten laitteiden korjaus ja huolto",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohde ja v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. Tarjoaja sitoutuu j\u00e4tt\u00e4ess\u00e4\u00e4n tarjouksen vastaamaan siit\u00e4, ett\u00e4 palvelutuotanto t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 esitetyt v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset ja ehdot viimeist\u00e4\u00e4n sopimuksen tullessa voimaan. ",
"",
"Tarjoajan on tarjottava hankittavaa palvelua sek\u00e4 Tampereen ett\u00e4 Oriveden kaupungille.",
"",
"Tarjoajalla tulee olla mahdollisimman laaja tuotevalikoima, koska nostinratkaisujen tarpeet ovat yksil\u00f6llisi\u00e4 ja vaihtelevia. Tarjottavien tuotteiden tulee olla CE-merkinn\u00e4ll\u00e4 varustettuja sek\u00e4 terveydenhuollon laitteita ja tarvikkeita koskevan lain (629\/2010) mukaisia.",
"",
"Tarjoajalla tulee olla valikoimissaan erilaisia toteutusvaihtoehtoja seuraaville ",
"tuotekokonaisuuksille:",
"",
"1. Kiskoon asennettavat kattonostimet ",
"Tarjoajien tuotevalikoimassa tulee olla erilaisia malleja sek\u00e4 siirrett\u00e4ville ett\u00e4 kiinteille kiskoon asennettaville kattonostimille. Kattonostinkokonaisuuksien tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ",
"kaikki nostimen toimintaan tarvittavat osat (esim. nostomoottori, hihna, henkari, ",
"latauslaite, akku ja ohjain).",
"",
"2. Nostoliinat ",
"Nostoliinavalikoimaan tulee kuulua v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yleisnostoliina, suihkuliina ja ",
"hygienialiina. Liinoja tulee olla korkea ja matala malli sek\u00e4 eri kokovaihtoehtoja ",
"(v\u00e4hint\u00e4\u00e4n S-XL). ",
"",
"3. Kiskot ",
"Valikoimassa tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n suorakisko, erilaisia H-kiskoj\u00e4rjestelmi\u00e4 ja ",
"eriasteisia mutkakiskoja. ",
"",
"Nykyinen laitekanta kuvattuna liitteess\u00e4 3."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-09-14T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-09-14T00:00:00",
"contractTitle": "Kiskoon asennettavat kattonostimet ja niiden huollon hankinta vammaispalvelun asiakkaille",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 3,
"sme": 2,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 3
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Mediq Suomi Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2285192-2",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Riihitontuntie 7 D",
"postalCode": "02200",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 1121522",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 160000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 160000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": true,
"valueOfSubcontract": {},
"subcontractingDescription": [
"Yhteisty\u00f6kumppani Ovimatic Oy toteuttaa kattonostimien asennuksen."
],
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Tampereen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0211675-2",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "33840",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444235911",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444235911"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tuomi Logistiikka Oy pyyt\u00e4\u00e4 Tampereen kaupungin vammaispalvelutoimiston toimeksiannosta tarjouksia kiinteiden ja siirrett\u00e4vien kiskoon asennettavien kattonostinten hankinnasta sek\u00e4 niiden asennus-, huolto- ja korjauspalveluista. ",
"",
"Hankinnan kohteena ovat vammaispalvelun asiakkaiden kotiin hankittavat kattonostinkokonaisuudet kiskoon asennettuina, k\u00e4ytt\u00f6kuntoon koottuina ja testattuina. Hankintaan sis\u00e4ltyy my\u00f6s laitteiden k\u00e4yt\u00f6nopastus ja nykyisen kattonostinkannan yll\u00e4pito-ja korjauspalvelu Tampereen ja Oriveden alueella. Laitteiden varastointi, huolto ja kierr\u00e4tys ovat my\u00f6s toimittajan vastuulla sopimuksen voimassaoloajan.",
"",
"Tampereen ja Oriveden kaupungit muodostavat sosiaali- ja terveydenhuollon yhteistoiminta-alueen, jonka is\u00e4nt\u00e4kuntana toimii Tampere.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 160000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 160000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-12-30T09:50:03.7846551",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201228-005321",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-12-28T09:46:47",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "255",
"no_doc_ojs": "2020\/S 255-640301",
"publication_date": "2020-12-31T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:640301-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 255-640301",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 132-322863",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-061319",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-12-28T09:46:17.087951",
"dateModified": "2020-12-31T08:00:07.4996643"
}