{
"id": 61309,
"procurementProjectId": 45549,
"noticeNumber": "2020-061309",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9901,
"project": {
"id": 45549,
"title": "Tietopyynt\u00f6 \/ kutsu markkinavuoropuheluun: Etel\u00e4-Savon Energia Oy:n nesteytetyn maakaasun hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "327332",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Etel\u00e4-Savon Energia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0940995-3",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 166",
"postalCode": "50101",
"town": "Mikkeli",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ese.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "03d3ff96-09f9-4d91-2e24-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Mikkelin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0165116-3",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33",
"postalCode": "50101",
"town": "Mikkeli",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 151941",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hankintapalvelut",
"mainUrl": "http:\/\/www.mikkeli.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "09123000",
"name": "Maakaasu",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on nesteytetty maakaasu eli LNG. Toimituskohteena on Etel\u00e4-Savon Energian Tuskun LNG-tankkausasema Mikkeliss\u00e4. Etel\u00e4-Savon Energia jakelee paineistettua biokaasua sek\u00e4 kes\u00e4st\u00e4 2021 alkaen my\u00f6s nesteytetty\u00e4 maakaasua tankkausasemillaan. ",
"",
"Mikkelin Tuskun asemalla (Insin\u00f6\u00f6rinkatu 7 B) sijaitseva LNG-tankkaus on ensimm\u00e4inen Mikkeliss\u00e4 ja koko Etel\u00e4-Savon alueella. Nesteytetty\u00e4 maakaasua k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n varsinkin etel\u00e4isess\u00e4 Suomessa kasvavissa m\u00e4\u00e4rin raskaan kaluston polttoaineena, ja on luultavaa, ett\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6 kasvaa l\u00e4hivuosina merkitt\u00e4v\u00e4sti etenkin, koska uusia LNG-asemia on rakenteilla my\u00f6s ymp\u00e4r\u00f6iviin kaupunkeihin, sek\u00e4 olemassa ovat LNG-asemat 5-tiell\u00e4 Helsingiss\u00e4, Lahdessa ja Kuopiossa. ",
"",
"Monet kuljetus- ja v\u00e4hitt\u00e4istavarayritykset pyrkiv\u00e4t v\u00e4hent\u00e4m\u00e4\u00e4n hiilidioksidip\u00e4\u00e4st\u00f6j\u00e4\u00e4n esimerkiksi kuljetusten osalta. Esimerkiksi DB Schenker, Lidl ja Posti ovatkin jo hankkineet LNG-kalustoa. Odotettavissa on, ett\u00e4 LNG:n kysynt\u00e4 kasvaa my\u00f6s, koska esimerkiksi puhtaiden ajoneuvojen direktiivi ohjaa kunnallisia hankintoja uusiutuvien polttoaineiden suuntaan. ",
"",
"Tuskun asemalla on 79,9 m3 LNG-s\u00e4ili\u00f6. ",
"",
"- Ostamme kuljetuser\u00e4n LNG:t\u00e4 toimitettuna s\u00e4ili\u00f6\u00f6n Mikkelin Tuskussa. ",
"- S\u00e4ili\u00f6n operointipaine on 14,5-15,5 bar, ja maksimioperointipaine on 18 bar.",
"- Toimitus tapahtuu tilauksesta. ",
"- LNG-er\u00e4 tulee kyet\u00e4 toimittamaan kolmen vuorokauden kuluessa tilauksesta. ",
"- Toimitettavan LNG:n laadun tulee olla EN1473:2016-standardin mukainen. ",
"- Toimittajan tulee luovuttaa laatuselvitys, josta selvi\u00e4\u00e4 toimitetun LNG:n koostumus. ",
"- Kulutusarviota on vaikea muodostaa, koska asema on uusi. ",
"- Kilpailutus tehd\u00e4\u00e4n hintaperusteisesti. Sopimuskausi on 1 + 1 vuotta. ",
"",
"Kilpailutuksen sis\u00e4lt\u00f6 on alustava ja siihen voi tulla muutoksia.",
"",
"",
"",
"KYSELY JA MARKKINAVUOROPUHELU:",
"Markkinavuoropuhelu pidet\u00e4\u00e4n 19.1.2021 klo 14.00 Teams-tilaisuutena.",
"Ilmoittautuminen: [email protected] 17.1.2021 klo 24:00 menness\u00e4.",
"Teams linkki l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n ilmoittautuneille maanantaina 18.1.2021. ",
"",
"Alustava ohjelma:",
"- Asian esittely",
"- Kysymykset ja vastaukset ja keskustelu aiheesta",
"- Hankintamenettely"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 120000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Mikkelin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0165116-3",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33",
"postalCode": "50101",
"town": "Mikkeli",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 151941",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hankintapalvelut",
"mainUrl": "http:\/\/www.mikkeli.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/mikkeli?id=327332&tpk=fec52466-0f25-4766-880a-7053539e98ad",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Hankintapalvelut",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 151941"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on nesteytetty maakaasu eli LNG. Toimituskohteena on Etel\u00e4-Savon Energian Tuskun LNG-tankkausasema Mikkeliss\u00e4. Etel\u00e4-Savon Energia jakelee paineistettua biokaasua sek\u00e4 kes\u00e4st\u00e4 2021 alkaen my\u00f6s nesteytetty\u00e4 maakaasua tankkausasemillaan. ",
"",
"Mikkelin Tuskun asemalla (Insin\u00f6\u00f6rinkatu 7 B) sijaitseva LNG-tankkaus on ensimm\u00e4inen Mikkeliss\u00e4 ja koko Etel\u00e4-Savon alueella. Nesteytetty\u00e4 maakaasua k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n varsinkin etel\u00e4isess\u00e4 Suomessa kasvavissa m\u00e4\u00e4rin raskaan kaluston polttoaineena, ja on luultavaa, ett\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6 kasvaa l\u00e4hivuosina merkitt\u00e4v\u00e4sti etenkin, koska uusia LNG-asemia on rakenteilla my\u00f6s ymp\u00e4r\u00f6iviin kaupunkeihin, sek\u00e4 olemassa ovat LNG-asemat 5-tiell\u00e4 Helsingiss\u00e4, Lahdessa ja Kuopiossa. ",
"",
"Monet kuljetus- ja v\u00e4hitt\u00e4istavarayritykset pyrkiv\u00e4t v\u00e4hent\u00e4m\u00e4\u00e4n hiilidioksidip\u00e4\u00e4st\u00f6j\u00e4\u00e4n esimerkiksi kuljetusten osalta. Esimerkiksi DB Schenker, Lidl ja Posti ovatkin jo hankkineet LNG-kalustoa. Odotettavissa on, ett\u00e4 LNG:n kysynt\u00e4 kasvaa my\u00f6s, koska esimerkiksi puhtaiden ajoneuvojen direktiivi ohjaa kunnallisia hankintoja uusiutuvien polttoaineiden suuntaan. ",
"",
"Tuskun asemalla on 79,9 m3 LNG-s\u00e4ili\u00f6. ",
"",
"- Ostamme kuljetuser\u00e4n LNG:t\u00e4 toimitettuna s\u00e4ili\u00f6\u00f6n Mikkelin Tuskussa. ",
"- S\u00e4ili\u00f6n operointipaine on 14,5-15,5 bar, ja maksimioperointipaine on 18 bar.",
"- Toimitus tapahtuu tilauksesta. ",
"- LNG-er\u00e4 tulee kyet\u00e4 toimittamaan kolmen vuorokauden kuluessa tilauksesta. ",
"- Toimitettavan LNG:n laadun tulee olla EN1473:2016-standardin mukainen. ",
"- Toimittajan tulee luovuttaa laatuselvitys, josta selvi\u00e4\u00e4 toimitetun LNG:n koostumus. ",
"- Kulutusarviota on vaikea muodostaa, koska asema on uusi. ",
"- Kilpailutus tehd\u00e4\u00e4n hintaperusteisesti. Sopimuskausi on 1 + 1 vuotta. ",
"",
"Kilpailutuksen sis\u00e4lt\u00f6 on alustava ja siihen voi tulla muutoksia.",
"",
"",
"",
"KYSELY JA MARKKINAVUOROPUHELU:",
"Markkinavuoropuhelu pidet\u00e4\u00e4n 19.1.2021 klo 14.00 Teams-tilaisuutena.",
"Ilmoittautuminen: [email protected] 17.1.2021 klo 24:00 menness\u00e4.",
"Teams linkki l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n ilmoittautuneille maanantaina 18.1.2021. ",
"",
"Alustava ohjelma:",
"- Asian esittely",
"- Kysymykset ja vastaukset ja keskustelu aiheesta",
"- Hankintamenettely"
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "09123000",
"name": "Maakaasu",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-12-28T07:45:44.5097894",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-01-18T00:00:00",
"languages": [
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-12-28T07:45:44.3301129",
"dateModified": "2020-12-28T07:45:44.511119"
}