{
    "id": 61235,
    "procurementProjectId": 45508,
    "noticeNumber": "2020-061235",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 45508,
        "title": "Ty\u00f6konetarjouspyynt\u00f6 py\u00f6r\u00e4-alustaiset kaivinkoneet ajalle 1.2.-31.12.2021 (Ryhm\u00e4 1 ja 2)",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "b1b1adff-cc3c-477d-2d5b-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Oulaisten kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0186852-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Oulaistenkatu 12, PL 22",
                    "postalCode": "86301",
                    "town": "Oulainen",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 444793250",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Markku Ketonen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.oulainen.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 64,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 4,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": true,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "KKHp 08-13 (alle 15 tn)",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "43300000",
                    "name": "Rakennuskoneet ja -laitteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Oulainen"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Ty\u00f6konetarjouspyynt\u00f6 ajalle 1.2.-31.12.2021"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-02-01T00:00:00",
                "endDate": "2021-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "KKHp 16 (alle 17 tn)",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "43300000",
                    "name": "Rakennuskoneet ja -laitteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Oulainen"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Ty\u00f6konetarjouspyynt\u00f6 ajalle 1.2.-31.12.2021"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-02-01T00:00:00",
                "endDate": "2021-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "KKHp 19 (alle 19 tn)",
            "lotNumber": "3",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "43300000",
                    "name": "Rakennuskoneet ja -laitteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Oulainen"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Ty\u00f6konetarjouspyynt\u00f6 ajalle 1.2.-31.12.2021"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-02-01T00:00:00",
                "endDate": "2021-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "KKHp 21 (yli 20 tn)",
            "lotNumber": "4",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "43300000",
                    "name": "Rakennuskoneet ja -laitteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Oulainen"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Ty\u00f6konetarjouspyynt\u00f6 ajalle 1.2.-31.12.2021"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-02-01T00:00:00",
                "endDate": "2021-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/oulainen?id=318169&tpk=7b83446d-6fe0-4b2f-9b93-ba5dfe8e1df7",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Oulaisten kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0186852-2",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Oulaistenkatu 12, PL 22",
                "postalCode": "86301",
                "town": "Oulainen",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 444793250",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Markku Ketonen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oulainen.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/oulainen?id=318169&tpk=7b83446d-6fe0-4b2f-9b93-ba5dfe8e1df7",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Markku Ketonen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 444793250"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Oulaisten tekninen keskus pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia rakennus-, katu-, puisto-, liikunta- ja vesihuoltoty\u00f6kohteiden rakentamiseen ja kunnossapitoon (ei talvihoito) ty\u00f6koneista sek\u00e4 kaivumaiden siirtoon vuokrattavista kuljetusv\u00e4lineist\u00e4 ajalle 1.2.2021 \u2013 31.12.2021. Ty\u00f6koneet ja kuljetusv\u00e4lineet vuokrataan kuljettajineen.",
            "Tarjouksen tulee olla voimassa edell\u00e4 mainitun kauden loppuun asti.",
            "",
            "Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4. Hankinta on EU\u00ad kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 hankinta.",
            "Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (348\/2007) sek\u00e4 lakia t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4\u00e4 asetusta (614\/2007). Hankintaan sovelletaan Suomen julkisten hankintojen lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6\u00e4.",
            "",
            "Ty\u00f6koneiden vuokrauksen valintaperusteena on kokonaistaloudellisuus. Arviointiperusteet ja urakoitsijan kelpoisuusehdot on esitetty j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4.",
            "",
            "Kuljetettavat maa-ainekset on ajettava kuljetusv\u00e4lineen rekisteriotteen mukaisilla kantavuuksilla. Kuljetusv\u00e4lineen lavakoon on vastattava rekisteriotteessa mainittua max. kantavuutta. Tarjouksessa on ilmoitettava kuljetusv\u00e4lineen rekisteriotteen mukainen kantavuus, lavakoko ja vuosimalli.",
            "",
            "Kaivumaansiirrosta annettu tarjoushinta koskee my\u00f6s louheen siirtoa sek\u00e4 ty\u00f6mailla tarvittavaa tarvikkeiden kuljetuksia. Kaivumaiden siirtoon tarjottujen ja vuokrattavien kuljetusv\u00e4lineiden on sovelluttava kyseiseen teht\u00e4v\u00e4\u00e4n.",
            "",
            "Vuokralle tarjottavien ty\u00f6koneiden ja kuljetusv\u00e4lineiden on oltava tieliikenne- ja ty\u00f6suojeluviranomaisten lakien ja m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaisia. Kuljettajan on noudatettava ty\u00f6maalla yleisi\u00e4 ja tilaajan ohjeistamia ty\u00f6suojelu- ja ty\u00f6turvallisuusohjeita ja - m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4. ",
            "",
            "Kuljettajalla on oltava voimassa oleva ty\u00f6turvallisuuskortti ja  Tieturva-1 p\u00e4tevyys sek\u00e4 lainmukainen henkil\u00f6tunnistekortti. Kuljettajan on k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 standardin EN 471-2003 mukaista ty\u00f6vaatetusta ja koneen ulkopuolella suojakyp\u00e4r\u00e4\u00e4. ",
            "",
            "Hankintasopimus solmitaan valittujen urakoitsijoiden kanssa. Hankintasopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella.  EU-kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4ss\u00e4 hankinnassa hankintasopimus voidaan tehd\u00e4 aikaisintaan 21 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun tarjoaja on saanut tai h\u00e4nen katsotaan saaneen p\u00e4\u00e4t\u00f6s perusteluineen tiedoksi.",
            "",
            "Hankinnan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekoperusteet ovat tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 no 1.",
            "",
            "Tarjoajan on ilmoitettava tiedot kaikista vaativien ty\u00f6maakohteiden kaivinkoneiden kuljettajista liitteen\u00e4 olevalla lomakkeella no 2. T\u00e4ytetyt lomakkeet tulee ladata tarjouksen liitteeksi.",
            "",
            "Tarjouspyynn\u00f6n liitteet:",
            "liite 1: hankinnan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekoperusteet",
            "liite 2: vaativien ty\u00f6maakohteiden kaivinkoneiden kuljettajatietolomake",
            "liite 3: Konevuokrauksen yleiset ehdot KE 08",
            "",
            "",
            "",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "43300000",
            "name": "Rakennuskoneet ja -laitteet",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [
            "Ulkoiset siirrot",
            "Koneen siirto ty\u00f6maalle:",
            "- siirron tapahtuessa koneen omalla konevoimalla maksaa tilaaja siirron ajalta koneen",
            "tuntiveloitushinnasta puoli tuntia.",
            "- siirron tapahtuessa lavetilla, lavalla tai hinaten maksaa tilaaja siirrosta 90 \u20ac.",
            "",
            "Sis\u00e4iset siirrot",
            "- siirron tapahtuessa koneen omalla konevoimalla maksaa tilaaja koneen siirrosta koneen",
            "tuntiveloitushinnan k\u00e4ytetyn siirtoajan mukaan.",
            "- siirron tapahtuessa lavetilla, lavalla tai hinaten maksaa tilaaja siirrosta 90 \u20ac.",
            "",
            "T\u00f6iss\u00e4 noudatetaan tilaajan ty\u00f6aikoja. "
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-12-23T07:17:32.8552585",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-01-15T15:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2021-12-31T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-01-15T15:30:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Oulaisten kaupunki, tekninen lautakunta",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Lautatarhankatu 7 A",
                "postalCode": "86300",
                "town": "Oulainen",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 847931",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oulainen.fi",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-12-23T07:17:32.8276882",
    "dateModified": "2020-12-23T07:17:32.8573177"
}