{
"id": 61119,
"procurementProjectId": 45423,
"noticeNumber": "2020-061119",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 45423,
"title": "Eurajoen kunta: koulu- ja esikoululaiskuljetukset, reitit nro 8 ja 9",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "52ac6900-c922-4c44-2db9-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Eurajoen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0132322-3",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kalliotie 5",
"postalCode": "27100",
"town": "Eurajoki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 443124901",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Vesa-Pekka Leino",
"mainUrl": "http:\/\/www.eurajoki.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Reitti nro 8",
"lotNumber": "8",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60112000",
"name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Reitti 8: Lemlahti, Laitakari, Kolha, Meiska, Luvian yhten\u00e4iskoulu, iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 sama reitti. ",
""
],
"descrProcurement": [
"Tarjouskilpailun koskee tilausliikenteen\u00e4 hoidettavaa Eurajoen kunnan perusopetuslain mukaista koulu- ja esikoululaiskuljetusliikennett\u00e4 1.3 2021-30.6.2022. Nyt teht\u00e4v\u00e4\u00e4 sopimusta on mahdollisuus jatkaa yhdell\u00e4 optiovuodella 30.6.2023 asti. Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (1397\/2016).",
"",
"Reitti 8: Aamulla meno: Lemlahti, Laitakari, Kolha, Meiska, Luvian yhten\u00e4iskoulu, iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 samaa reitti\u00e4 takaisinp\u00e4in. Arvioitu tehokilometrim\u00e4\u00e4r\u00e4 per kouluviikko: 450 km. ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 40000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-03-01T00:00:00",
"endDate": "2022-06-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa yhdell\u00e4 kouluvuodella, jolloin optiokausi p\u00e4\u00e4ttyy 30.6.2023. Tilaaja ilmoittaa Palveluntuottajalle optiokauden k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n 1.5.2022."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [
"Reittej\u00e4 on kaksi. Voidaan valita joko yksi toimija molemmille reiteille tai molemmille reiteille oma toimija."
],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": true,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Reitti nro 9",
"lotNumber": "9",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60112000",
"name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Reitti 9: Aspiskeri, Vanha Porintie, Mikola, Murro, Kaitila, Luvian yhten\u00e4iskoulu. Iltapv sama."
],
"descrProcurement": [
"Tarjouskilpailun koskee tilausliikenteen\u00e4 hoidettavaa Eurajoen kunnan perusopetuslain mukaista koulu- ja esikoululaiskuljetusliikennett\u00e4 1.3 2021-30.6.2022. Nyt teht\u00e4v\u00e4\u00e4 sopimusta on mahdollisuus jatkaa yhdell\u00e4 vuodella (1) optiovuodella 30.6.2023 asti. ",
"",
"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (1397\/2016). ",
"",
"",
"Reitti 9: Aamulla Aspiskeri, Vanha Porintie, Mikola, Murro, Kaitila, Luvian yhten\u00e4iskoulu. Iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 samaa reitti\u00e4 takaisinp\u00e4in. ",
"",
"Arvioitu tehokilometrim\u00e4\u00e4r\u00e4 per viikko on 620 km."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 60000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-03-01T00:00:00",
"endDate": "2022-06-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 tulee ilmoittaa Palveluntuottajalle 1.5.2022 menness\u00e4. Optiokausi on lukuvuosi 2022-2023."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [
"Kilpailun kohteena olevia reittej\u00e4 on kaksi. Valittavaksi tulee joko molempiin reitteihin oma toimija tai kumpaankin reittiin sama toimija."
],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": true,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/eurajoki?id=326905&tpk=a0617ea1-2dcb-4eb8-8ac3-c35c1c5d9bdf",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Eurajoen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0132322-3",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kalliotie 5",
"postalCode": "27100",
"town": "Eurajoki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 443124901",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Vesa-Pekka Leino",
"mainUrl": "http:\/\/www.eurajoki.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/eurajoki?id=326905&tpk=a0617ea1-2dcb-4eb8-8ac3-c35c1c5d9bdf",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Vesa-Pekka Leino",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 443124901"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tarjouskilpailu koskee tilausliikenteen\u00e4 hoidettavaa Eurajoen kunnan koulu- ja esikoululaiskuljetusliikennett\u00e4 ajalle 1.3.2021-30.6.2022 ja t\u00e4m\u00e4n lis\u00e4ksi optiovuotta (1 vuosi). Tarjouskilpailu koskee kahta reitti\u00e4.",
"",
"Liikenne ajetaan koulup\u00e4ivin\u00e4, ja hankinta jakautuu kahteen osaan. Kumpikin reitti on oma kohderyhm\u00e4ns\u00e4. Tarjouksen voi antaa yhdest\u00e4 tai molemmista reiteist\u00e4. Reittien liikenn\u00f6intiin vaaditaan henkil\u00f6liikenne- tai taksilupa. Kuljetuskapasiteetin tarve vaihtelee reiteitt\u00e4in.",
"",
"Hankinnan yhteisarvo on noin 100.000 euroa \/ vuosi (alv 0).",
"",
"Hinta on annettava \u20ac\/tehokm\/kuljetusvuoro, riippumatta kuljetusvuorolla k\u00e4ytett\u00e4vien ajoneuvojen lukum\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4. Hinnat on annettava arvonlis\u00e4verottomana. Kuljetettavia oppilaita sopimuksen alussa on p\u00e4ivitt\u00e4in 20-25 oppilasta\/reitti. ",
"",
"Tehokilometrihinnoitteluun perustuvan reitin laskutettava osuus lasketaan siten, ett\u00e4",
"kuljetus alkaa ensimm\u00e4isen kuljetettavan astuessa kyytiin ja p\u00e4\u00e4ttyy viimeisen kuljetettavan poistuessa kyydist\u00e4 ja auton vapautuessa ko. reitilt\u00e4. N\u00e4in ollen sek\u00e4 l\u00e4ht\u00f6hinta ett\u00e4 ajomatka auton asemapaikalta reitin alkupisteeseen ja reitin loppupisteest\u00e4 auton asemapaikalle sis\u00e4ltyv\u00e4t kuljetusreitin ajamisesta saatavaan korvaukseen. ",
"",
"Ajoneuvojen paikkam\u00e4\u00e4r\u00e4n tulee olla riitt\u00e4v\u00e4 ja optimoitu johtamaan kustannustehokkaaseen ratkaisuun reitill\u00e4 kuljetettavien oppilaiden m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n n\u00e4hden. ",
"",
"Tilaaja ja palveluntuottaja sopivat yhdess\u00e4 ajoj\u00e4rjestelyyn liittyvist\u00e4 lukuj\u00e4rjestyksen mukaisista yksityiskohdista sopimuskauden alkaessa. Lukuj\u00e4rjestyksest\u00e4 riippuen aamu- ja iltap\u00e4iv\u00e4kuljetuksia on aiemmin ollut 1-3 p\u00e4ivitt\u00e4in."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 220000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "60112000",
"name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Edellyt\u00e4mme, ett\u00e4 sopimuskumppanimme sitoutuvat toiminnassaan noudattamaan lakia lasten kanssa ty\u00f6skentelevien rikostaustan selvitt\u00e4misest\u00e4. Toimintaan sovelletaan Suomessa voimassaolevia lakeja.",
"",
"Palvelun tarjoajalla tulee olla riitt\u00e4v\u00e4t taloudelliset, tekniset ja muut edellytykset hankinnan toteuttamiseksi.",
"",
"Tarjoaja on huolehtinut verojen, sosiaaliturvamaksujen ja el\u00e4kevakuutusmaksujen maksamisesta. ",
"",
"Tarjoajalla tulee olla voimassa oleva riitt\u00e4v\u00e4 vastuuvakuutus."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Tarjouskilpailusta voidaan sulkea pois sellainen tarjoaja, jolla ei voida katsoa olevan teknisi\u00e4, taloudellisia tai muita edellytyksi\u00e4 palvelun toteuttamiseksi tai joka on laiminly\u00f6nyt verojen tai muiden lakis\u00e4\u00e4teisten maksujen suorittamisen."
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Palveluntuottajalla tulee olla Liikenne- ja viestint\u00e4virasto Traficomin my\u00f6nt\u00e4m\u00e4 henkil\u00f6liikennelupa (ajoneuvossa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1+9 henkil\u00f6\u00e4) tai taksinkuljettajan ajolupa. ",
"",
"Luvat ja oikeudet tulee olla voimassa sopimuskauden ajan. Lupien tulee koskea niit\u00e4 ajoneuvoja, joita palvelun tarjoaja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 koululaiskuljetuksissa.",
"",
"Mik\u00e4li lupa on my\u00f6nnetty ennen 1.7.2018, noudatetaan aiempia lupanimikkeit\u00e4.",
"",
""
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Eurajoen kunta tekee palvelun tuottajan kanssa palvelusopimuksen hankinta-ajalle. Sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sopimuskauden ajan, palvelulle asetettavat laadulliset vaatimukset, korvausvelvollisuusehdot, salassapidolle asetettavat vaatimukset, alihankkijoita koskevat ehdot sek\u00e4 laskutus- ja maksuehtovaatimukset. "
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-12-24T08:00:27.4321477",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201222-005551",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-12-22T08:47:39",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "251",
"no_doc_ojs": "2020\/S 251-630673",
"publication_date": "2020-12-24T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:630673-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 251-630673",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-01-29T13:11:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-02-01T13:11:00",
"place": [
"Eurajoki"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-061119",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-12-22T08:47:04.5139935",
"dateModified": "2020-12-24T08:00:27.433403"
}