{
"id": 61038,
"procurementProjectId": 45370,
"noticeNumber": "2020-061038",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 45370,
"title": "Osaamisen tunnistaminen ja kohtaannon edist\u00e4misen ty\u00f6kalu ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "OUKA\/13614\/02.08.01\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "5dc7b23e-81e9-4cb3-2c7b-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Oulun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 22",
"postalCode": "90015",
"town": "Oulun kaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503886219",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jani Lahtinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.businessoulu.com",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79611000",
"name": "Ty\u00f6nhakupalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85312300",
"name": "Ohjaus- ja neuvontapalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "85312310",
"name": "Ohjauspalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "85312320",
"name": "Neuvontapalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "85312510",
"name": "Ty\u00f6el\u00e4m\u00e4\u00e4n sopeuttaminen",
"vocCodes": []
},
{
"code": "85320000",
"name": "Sosiaalipalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "80310000",
"name": "Nuorison koulutuspalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "80533200",
"name": "ATK-kurssit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Oulun seudun kunnat Hailuoto, Kempele, Ii, Liminka, Lumijoki, Muhos, Oulu ja Tyrn\u00e4v\u00e4 ovat hakeutuneet ja tulleet valituksi mukaan ty\u00f6llisyyden kuntakokeiluun. Kunnat muodostavat yhdess\u00e4 Oulun seudun kuntakokeilun. ",
"",
"Hallituksen ty\u00f6llisyyskokeilujen tavoitteena on nykyist\u00e4 tehokkaammin edist\u00e4\u00e4 ty\u00f6tt\u00f6mien ty\u00f6nhakijoiden ty\u00f6llistymist\u00e4 ja koulutukseen ohjautumista ja tuoda uusia ratkaisuja osaavan ty\u00f6voiman saatavuuteen. Kokeilujen tarkoituksena on parantaa erityisesti pidemp\u00e4\u00e4n ty\u00f6tt\u00f6m\u00e4n\u00e4 olleiden ja heikossa ty\u00f6markkina-asemassa olevien p\u00e4\u00e4sy\u00e4 ty\u00f6markkinoille. Kokeiluissa kehitet\u00e4\u00e4n ty\u00f6nhakijoille tarjottavia ty\u00f6llistymist\u00e4 tukevia palveluja ja palvelumalleja, joiden avulla voidaan nykyist\u00e4 paremmin tunnistaa ja ratkaista asiakkaiden yksil\u00f6lliset palvelutarpeet, ty\u00f6llistymisen esteet sek\u00e4 osaamisen kehitt\u00e4mistarpeet. ",
"",
"Ty\u00f6llisyyskokeilulle asetettuihin tavoitteisiin p\u00e4\u00e4semiseksi sovelletaan tehostettua palvelumallia. Tehostetun palvelumallin osa-alueita ovat mm. ty\u00f6nhaun vahvaan alkuun panostaminen, ty\u00f6tt\u00f6mien yksil\u00f6llinen kohtaaminen, laaja-alainen palvelutarpeen arviointi ja palveluohjaus. Laaja-alaiseen palvelutarpeen arviointiin sis\u00e4ltyv\u00e4t my\u00f6s ty\u00f6nhakijoiden osaamis- ja kouluttautumistarpeiden arviointi, ty\u00f6kyvyn arviointi sek\u00e4 arvio sosiaali-, terveys- ja kuntoutuspalveluiden tarpeellisuudesta. ",
"",
"Nykyisten asiakasvolyymien ja k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 olevien resurssien turvin on haasteellista tunnistaa ty\u00f6tt\u00f6mien ty\u00f6nhakijoiden osaaminen tai osaamisen kehitt\u00e4misen tarpeet ja kohdennetusti kohtauttaa osaava tai lyhyill\u00e4 koulutuksilla riitt\u00e4v\u00e4n osaamisen saava ty\u00f6voima ty\u00f6nantajien osaamistarpeisiin. Ty\u00f6voiman ja ty\u00f6nantajan kohtaaminen sek\u00e4 entist\u00e4 konkreettisemmin yritt\u00e4jien ty\u00f6voimaan ja osaamiseen liittyviin tarpeisiin vastaaminen ovat keskeinen kokeilun tavoite. Kokeilussa keskityt\u00e4\u00e4n vahvasti akuutista ty\u00f6voimapulasta k\u00e4rsivien yritysten kartoitukseen ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toimenpiteisiin, joilla yrityksille pyrit\u00e4\u00e4n saamaan osaavaa ty\u00f6voimaa akuuttiin ty\u00f6voimapulaan. ",
"",
"My\u00f6s ty\u00f6tt\u00f6m\u00e4n ty\u00f6nhakijan osaamisen n\u00e4kyv\u00e4ksi tekeminen h\u00e4nelle itselleen ja palvelua tuottaville tahoille on haasteellista. T\u00e4st\u00e4 johtuen my\u00f6s erilaisten lyhyiden tai pidempien koulutusten ja valmennusten suunnittelu ja hankinta ovat v\u00e4lill\u00e4 haasteellisia. ",
"",
"Osaamisen kehitt\u00e4misen tarpeiden sek\u00e4 palvelutarpeiden tunnistamiseksi ja tarjottavien palveluiden ja koulutuksen osuvuuden kehitt\u00e4miseksi sek\u00e4 kohtaannon edist\u00e4miseksi tarvitaan digitaalinen osaamisen kartoittamisen ja tunnistamisen ty\u00f6kalu, jonka kautta osaaminen ja lis\u00e4kouluttautumisen tarve tulee n\u00e4kyv\u00e4ksi niin ty\u00f6nhakijalle kuin my\u00f6s kuntakokeilussa ja kuntakokeilun verkostossa palvelua tuottaville ja jonka kautta saadaan kohdennettua ja tunnistettua yritysten osaamistarpeita vastaavat ty\u00f6nhakijat. ",
"",
"Oulun kaupunki koordinoi tarvittavien yhteisten ostopalvelujen kilpailutusta. Jaettava kustannus muodostuu ICT- ja digiratkaisujen koordinaatioon ja toteutukseen varatusta ostopalveluresurssista Oulun Digist\u00e4 ja mahdollisesti Oulun kaupungin kilpailuttamilta muilta palvelutuottajilta. Kokeiluun osallistuvien kuntien osuudet sopimuksen mukaisista jaettavista kustannuksista m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyv\u00e4t ty\u00f6tt\u00f6mien ty\u00f6nhakijoiden suhteessa.",
"",
"Hankinta koskee osaamisen tunnistamisen ja kohtaannon edist\u00e4misen ty\u00f6kalua. ",
"",
"Palvelun tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 digitaalisen osaamiskartoituksen, ESCO-perusteinen osaamisen tunnistamisen, oman osaamisen sanoittaminen ty\u00f6markkinal\u00e4ht\u00f6isesti. Palvelussa tulee olla oman osaamisen vertailtavuus ja suhteuttaminen avoinna oleviin ty\u00f6paikkoihin sek\u00e4 osaamiskapeikkojen tunnistaminen sek\u00e4 mahdollisuus koota osaamisesta p\u00e4ivitett\u00e4v\u00e4 portfolio. ",
"",
"J\u00e4rjestelm\u00e4n vaatimukset on tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 4 vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyt."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-03-01T00:00:00",
"endDate": "2023-02-28T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yhden (1) mahdollisen optiovuoden. Optiovuoden k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekee tilaaja ja siit\u00e4 ilmoitetaan viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
"",
"T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa toistaiseksi voimassa olevana, molemmin puolin kuuden (6) kuukauden irtisanomisajalla."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=326077&tpk=b02b4b7d-c2c1-49d6-bd1d-e93ca976a99b",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Oulun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 22",
"postalCode": "90015",
"town": "Oulun kaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503886219",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jani Lahtinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.businessoulu.com",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=326077&tpk=b02b4b7d-c2c1-49d6-bd1d-e93ca976a99b",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jani Lahtinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503886219"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Oulun kaupunki, BusinessOulu -liikelaitos pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne osaamisen tunnistaminen ja kohtaannon edist\u00e4misen ty\u00f6kalusta (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s \"tilaajat\") t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79611000",
"name": "Ty\u00f6nhakupalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-12-23T12:35:05.7725427",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201221-006345",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-12-21T12:31:51",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "251",
"no_doc_ojs": "2020\/S 251-630489",
"publication_date": "2020-12-24T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:630489-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 251-630489",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-01-25T09:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-01-25T09:05:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avausajankohta on ilmoitettu sitoumuksitta. Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s ilmoitetun ajankohdan j\u00e4lkeen. ",
"Avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-061038",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-12-21T12:31:20.172794",
"dateModified": "2020-12-24T08:00:18.4889195"
}