{
    "id": 61021,
    "procurementProjectId": 45364,
    "noticeNumber": "2020-061021",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 45364,
        "title": "Asiantuntija ja verkostointipalvelut Kiina (OUKA\/13825\/02.08.01\/2020)",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "5dc7b23e-81e9-4cb3-2c7b-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Oulun kaupunki, Business Oulu -liikelaitos",
                "nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 22",
                    "postalCode": "90015",
                    "town": "Oulun kaupunki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 447031360",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Petri Karinen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.businessoulu.com",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1024,
            "otherMainActivity": "julkishallinto",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "79000000",
                "name": "Liike-el\u00e4m\u00e4n palvelut: laki, markkinointi, neuvonta, ty\u00f6h\u00f6notto, painatus ja turvallisuus",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Huolimatta NUTS-koodin sijaintimaasta palvelu tuotetaan Hangzhoun alueella, Kiinassa."
            ],
            "descrProcurement": [
                "Selvyyden vuoksi todetaan, ett\u00e4 Oulun kaupungilla tarkoitetaan t\u00e4ss\u00e4 hankinnassa Oulun kaupunki y-tunnukseen ( 0187690-1) alaisia toimijoita mukaan lukien liikelaitokset. Hankinnan tavoitteena on Oulun kaupungin\/BusinessOulun tukeminen Kiina\/Hangzhou aktiviteeteissa ja asiantuntijapalveluiden tuottaminen Hangzhoussa ja Kiinassa. Tarkoituksena on edist\u00e4\u00e4 BusinessOulun ja Oulun kaupungin monialaista koulutus-, yritt\u00e4jyys-, ja kulttuuri (ml. urheilu) -yhteisty\u00f6t\u00e4 Kiinassa (ja erityisesti Hangzhoun alueella). Tavoite on auttaa BusinessOulun\/Oulun kaupungin omien aktiviteettien toteuttamista sek\u00e4 Oulun alueen yritysten etabloitumista ja liiketoimintojen avaamista Hangzhoussa ja tarvittaessa laajemmin Kiinassa.",
                "",
                "Toimeksianto",
                "1. BusinessOulun yhteisty\u00f6n syvent\u00e4minen Hangzhoun alueella ja olemassa olevien yhteisty\u00f6verkostojen yll\u00e4pito ja uusien rakentaminen.",
                "2. Toimiminen BusinessOulun kontaktitahona ja strategisena tukena Hangzhoussa. ",
                "3. Oulun alueen yritysten ja startup-toiminnan tukeminen Hangzhoussa ja tarvittaessa my\u00f6s muualla Kiinassa.",
                "4. Uusien toimialojen tarkastelu ja analysointi yhdess\u00e4 BusinessOulun edustajien kanssa. T\u00e4ss\u00e4 osiossa rakennetaan erityisesti yhteyksi\u00e4 kiinalaiseen autoteollisuuteen ja verkostoihin.",
                "5. Kiinalaisten yritysten linkitt\u00e4minen Ouluun ja sijoitusyhteisty\u00f6n lis\u00e4\u00e4minen yhteisty\u00f6ss\u00e4 Oulun alueen toimijoiden kanssa.",
                "6. Oulun alueen toimijoiden eri aloitteiden tukeminen ja kansainv\u00e4lisen yhteisty\u00f6n tukeminen. ",
                "7. Muut erikseen sovittavat teht\u00e4v\u00e4t, esimerkiksi vierailujen operatiiviset valmistelut ja tuki Hangzhoussa (niilt\u00e4 osin kun ty\u00f6panos antaa siihen mahdollisuuden). ",
                "8. Raportointi 1 krt kuukaudessa sis\u00e4lt\u00e4en ehdotukset jatkotoimenpiteist\u00e4. Kirjallinen raportti sis\u00e4ltyy raportointiin. ",
                "",
                "Edell\u00e4mainitut toimeksiannon sis\u00e4ll\u00f6t keskittyv\u00e4t erityisesti yritysten auttamiseen Kiinan markkinoille ja yhteyksien lis\u00e4\u00e4miseen yrityssektorilla. Vuoden 2020 erityisen\u00e4 painopisteen\u00e4 on autoteollisuuden sektori mukaan lukien \u00e4lykk\u00e4\u00e4n liikkumisen alueella toimivat yritykset ja yhteis\u00f6t. Tarjoajalla tuleekin olla hyv\u00e4t verkostot tuolle sektorille.",
                "",
                "Hankinta pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n jatkuvan l\u00e4sn\u00e4olon ja palvelun Hangzhoun alueella palveluntuottajalta ajalle 15.1-31.12.2021. Hankinta pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n mahdollisen yhden vuoden option, mist\u00e4 sovitaan erikseen v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi (2)kuukautta ennen t\u00e4m\u00e4n sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Muussa tapauksessa optiovuosi raukeaa. Hankinta tulee olemaan sellainen, ett\u00e4 palveluntuottaja varautuu tuottamaan palvelua kolmesta viiteen (3-5) palvelup\u00e4iv\u00e4\u00e4 per kuukausi Hangzhoun alueella. BusinessOululla ei ole kuitenkaan velvoitetta hankkia tuota m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 jos palvelulle ei ole tarvetta. Palvelup\u00e4ivien m\u00e4\u00e4r\u00e4 t\u00e4smentyy yhdess\u00e4 kilpailutuksen voittaneen tahon kanssa k\u00e4ytyjen neuvotelujen pohjalta. BusinessOulu ei hyv\u00e4ksy alihankintaa vaan palvelu tulee tuottaa palveluntarjoajan omalla resurssilla. Palveluntuottajan tulee kertoa vastuuhenkil\u00f6n nimi, asema ja osoite alueella omassa tarjouksessaan.",
                "",
                " Tarjouksen laatu on maks. 60p ja hinta maks. 40p. BusinessOulu pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n tarjousta niin halutessaan. Edelleen voittaneen tarjouksen antaneen yrityksen kanssa neuvotellaan toimeksiannon tarkemmasta sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 ja m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4.",
                "",
                "Tarjoajan tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 vapaamuotoinen tarjous mist\u00e4 l\u00f6ytyv\u00e4t v\u00e4hint\u00e4\u00e4n seuraavat kokonaisuudet:",
                "1. Kuvaus yrityksest\u00e4 ja resursseista sek\u00e4 esittely Hangzhoun alueella olevasta resurssista. ",
                "2. Kuvaus miten toimeksiannon (kts. yll\u00e4) kuvattu palvelu tuotetaan kaikissa kahdeksassa  (8) kohdassa).",
                "3. Kuvaus, maksimissaan, yrityksen kahdesta henkil\u00f6st\u00e4 (jotka osallistuvat palvelun tuottamiseen) ja heid\u00e4n referensseist\u00e4\u00e4n yll\u00e4 kuvatus kaltaisesta toiminnasta (toimeksianto kohdat 1-6) aikaisemmin (kts. my\u00f6s hankinnan kohteen kriteerit\/arviointi).",
                "4.  Toiminta kiinassa autoteollisuuden verkostojen parissa (kts. tarkempi kuvaus hankinnan kohteen kriteerit)",
                "5. Yrityksen yhteystiedot ja lis\u00e4tietoja antavan henkil\u00f6n nimi ja yhteystiedot"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-01-15T00:00:00",
                "endDate": "2021-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Optiovuosi mahdollinen ajalle 1.1-31.12.2022, mist\u00e4 sovitaan erikseen v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi (2)kuukautta ennen t\u00e4m\u00e4n sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Muussa tapauksessa optiovuosi raukeaa."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Optiovuosi mahdollinen ajalle 1.1-31.12.2022, mist\u00e4 sovitaan erikseen v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi (2)kuukautta ennen t\u00e4m\u00e4n sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Muussa tapauksessa optiovuosi raukeaa."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=326726&tpk=0ae2b2d9-b924-4432-ac61-5b77279ba586",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Oulun kaupunki, Business Oulu -liikelaitos",
            "nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 22",
                "postalCode": "90015",
                "town": "Oulun kaupunki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 447031360",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Petri Karinen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.businessoulu.com",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=326726&tpk=0ae2b2d9-b924-4432-ac61-5b77279ba586",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Petri Karinen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 447031360"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "",
            "Selvyyden vuoksi todetaan, ett\u00e4 Oulun kaupungilla tarkoitetaan t\u00e4ss\u00e4 hankinnassa Oulun kaupunki y-tunnukseen ( 0187690-1) alaisia toimijoita mukaan lukien liikelaitokset. Hankinnan tavoitteena on Oulun kaupungin\/BusinessOulun tukeminen Kiina\/Hangzhou aktiviteeteissa ja asiantuntijapalveluiden tuottaminen Hangzhoussa ja Kiinassa. Tarkoituksena on edist\u00e4\u00e4 BusinessOulun ja Oulun kaupungin monialaista koulutus-, yritt\u00e4jyys-, ja kulttuuri (ml. urheilu) -yhteisty\u00f6t\u00e4 Kiinassa (ja erityisesti Hangzhoun alueella). Tavoite on auttaa BusinessOulun\/Oulun kaupungin omien aktiviteettien toteuttamista sek\u00e4 Oulun alueen yritysten etabloitumista ja liiketoimintojen avaamista Hangzhoussa ja tarvittaessa laajemmin Kiinassa.",
            "",
            "Toimeksianto",
            "1. BusinessOulun yhteisty\u00f6n syvent\u00e4minen Hangzhoun alueella ja olemassa olevien yhteisty\u00f6verkostojen yll\u00e4pito ja uusien rakentaminen.",
            "2. Toimiminen BusinessOulun kontaktitahona ja strategisena tukena Hangzhoussa. ",
            "3. Oulun alueen yritysten ja startup-toiminnan tukeminen Hangzhoussa ja tarvittaessa my\u00f6s muualla Kiinassa.",
            "4. Uusien toimialojen tarkastelu ja analysointi yhdess\u00e4 BusinessOulun edustajien kanssa. T\u00e4ss\u00e4 osiossa rakennetaan erityisesti yhteyksi\u00e4 kiinalaiseen autoteollisuuteen ja verkostoihin.",
            "5. Kiinalaisten yritysten linkitt\u00e4minen Ouluun ja sijoitusyhteisty\u00f6n lis\u00e4\u00e4minen yhteisty\u00f6ss\u00e4 Oulun alueen toimijoiden kanssa.",
            "6. Oulun alueen toimijoiden eri aloitteiden tukeminen ja kansainv\u00e4lisen yhteisty\u00f6n tukeminen. ",
            "7. Muut erikseen sovittavat teht\u00e4v\u00e4t, esimerkiksi vierailujen operatiiviset valmistelut ja tuki Hangzhoussa (niilt\u00e4 osin kun ty\u00f6panos antaa siihen mahdollisuuden). ",
            "8. Raportointi 1 krt kuukaudessa sis\u00e4lt\u00e4en ehdotukset jatkotoimenpiteist\u00e4. Kirjallinen raportti sis\u00e4ltyy raportointiin. ",
            "",
            "Edell\u00e4mainitut toimeksiannon sis\u00e4ll\u00f6t keskittyv\u00e4t erityisesti yritysten auttamiseen Kiinan markkinoille ja yhteyksien lis\u00e4\u00e4miseen yrityssektorilla. Vuoden 2020 erityisen\u00e4 painopisteen\u00e4 on autoteollisuuden sektori mukaan lukien \u00e4lykk\u00e4\u00e4n liikkumisen alueella toimivat yritykset ja yhteis\u00f6t. Tarjoajalla tuleekin olla hyv\u00e4t verkostot tuolle sektorille.",
            "",
            "Hankinta pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n jatkuvan l\u00e4sn\u00e4olon ja palvelun Hangzhoun alueella palveluntuottajalta ajalle 15.1-31.12.2021. Hankinta pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n mahdollisen yhden vuoden option, mist\u00e4 sovitaan erikseen v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi (2) kuukautta ennen t\u00e4m\u00e4n sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Muussa tapauksessa optiovuosi raukeaa. Hankinta tulee olemaan sellainen, ett\u00e4 palveluntuottaja varautuu tuottamaan palvelua kolmesta viiteen (3-5) palvelup\u00e4iv\u00e4\u00e4 per kuukausi Hangzhoun alueella. BusinessOululla ei ole kuitenkaan velvoitetta hankkia tuota m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 jos palvelulle ei ole tarvetta. Palvelup\u00e4ivien m\u00e4\u00e4r\u00e4 t\u00e4smentyy yhdess\u00e4 kilpailutuksen voittaneen tahon kanssa k\u00e4ytyjen neuvotelujen pohjalta. BusinessOulu ei hyv\u00e4ksy alihankintaa vaan palvelu tulee tuottaa palveluntarjoajan omalla resurssilla. Palveluntuottajan tulee kertoa vastuuhenkil\u00f6n nimi, asema ja osoite alueella omassa tarjouksessaan.",
            "",
            " Tarjouksen laatu on maksimissaan 60p ja hinta maksimissaan 40p. BusinessOulu pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n tarjousta niin halutessaan. Edelleen voittaneen tarjouksen antaneen yrityksen kanssa neuvotellaan toimeksiannon tarkemmasta sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 ja m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4.",
            "",
            "Tarjoajan tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 vapaamuotoinen tarjous mist\u00e4 l\u00f6ytyv\u00e4t v\u00e4hint\u00e4\u00e4n seuraavat kokonaisuudet:",
            "1. Kuvaus yrityksest\u00e4 ja resursseista sek\u00e4 esittely Hangzhoun alueella olevasta resurssista. ",
            "2. Kuvaus miten toimeksiannon (kts. yll\u00e4) kuvattu palvelu tuotetaan kaikissa kahdeksassa  (8) kohdassa).",
            "3. Kuvaus, maksimissaan, yrityksen kahdesta henkil\u00f6st\u00e4 (jotka osallistuvat palvelun tuottamiseen) ja heid\u00e4n referensseist\u00e4\u00e4n yll\u00e4 kuvatus kaltaisesta toiminnasta (toimeksianto kohdat 1-6) aikaisemmin (kts. my\u00f6s hankinnan kohteen kriteerit\/arviointi).",
            "4.  Toiminta kiinassa autoteollisuuden verkostojen parissa (kts. tarkempi kuvaus hankinnan kohteen kriteerit)",
            "5. Yrityksen yhteystiedot ja lis\u00e4tietoja antavan henkil\u00f6n nimi ja yhteystiedot"
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "79000000",
            "name": "Liike-el\u00e4m\u00e4n palvelut: laki, markkinointi, neuvonta, ty\u00f6h\u00f6notto, painatus ja turvallisuus",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-12-21T11:11:38.7721814",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016).",
                "",
                "Hankinta on kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 hankinta.",
                "",
                "Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4.",
                "",
                "Hankintamenettely etenee seuraavasti:",
                "1.\tTarjoajan soveltuvuuden ja tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkastaminen",
                "2.\tVertailun tekeminen",
                "3.\tHankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekeminen ja tiedoksianto ",
                "",
                "Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. ",
                "",
                "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita, eik\u00e4 sopimus muodosta tilaajalle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta.  Tilaaja tekee tilauksia sopimuskaudella vain todellista tarvetta vastaavan m\u00e4\u00e4r\u00e4n. Arvioitujen sek\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"hankinnan kohteen kriteerit\" tarjouslomakkeella ilmoitettujen m\u00e4\u00e4rien ilmoittamisen tavoitteena on ainoastaan saada tarjousten hinnat laskentateknisesti vertailukelpoisiksi.",
                "",
                "Hankintasopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. Tarjouskilpailun perusteella solmittava sopimus ei muodosta valitulle palveluntuottajalle yksinoikeutta tuottaa palvelua.",
                "",
                "Tilaaja voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syyst\u00e4 (hankintalain 125 \u00a7). Tilaaja voi hyl\u00e4t\u00e4 hankinnan laatuun ja laajuuteen n\u00e4hden poikkeuksellisen alhaisen tarjouksen siten kuin hankintalain 96 \u00a7:ss\u00e4 s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n."
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-01-04T16:00:00",
        "languages": [
            "EN",
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-01-12T13:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-12-21T11:11:38.6806859",
    "dateModified": "2020-12-21T11:11:38.7736649"
}